止肾泻如神。
肉豆蔻(面裹煨) 吴茱萸(去梗、汤泡七次) 广木香(各一两) 补骨脂(盐酒炒,二两) 白
术(陈土炒,四两) 茯苓(蒸,二两) 车前子(去壳,蒸,二两
大枣煎汤迭为丸。每服三钱,开水下。
疟者,暴疟之状,因形而得名也。经曰∶阴阳相搏而疟作矣,阴搏阳而为寒,阳搏阴而
为热。如二人交争,此胜则彼负,彼胜则此负,阴阳互相胜负,故寒热并作也。善治疟者,
调其阴阳,平其争胜,察其相兼之症,而用药得宜,应手可愈。大法,疟症初起,香苏散散
之,随用加减小柴胡汤和之。二三发后,止疟丹截之。久疟脾虚,六君子汤加柴胡补之。中
气下陷,补中益气汤举之,元气即回,疟症自止。书云∶一日一发者,其病浅,两日一发者
其病深,三日一发者,其病尤深。然而寒热往来,总在少阳,久而不愈,总不离乎脾胃,
盖胃虚亦恶寒,脾虚亦发热也,疏理少阳,扶助脾胃,治疟无余蕴矣。
香苏散 (见伤寒太阳证。
治疟症之通剂,须按加减法主之。
柴胡 秦艽 赤芍(各一钱) 甘草(五分) 陈皮(一钱五分)
生姜一片,桑枝二钱,水煎服。
热多者,加黄芩一钱;寒多者,加黑姜五分;口渴甚者
加知母一钱,贝母一钱五分;呕恶,加半夏、茯苓各一钱,砂仁七分,生姜二片;汗少者
加荆芥一钱,川芎五钱;汗多者,去秦艽,减柴胡一半,加人参一钱,白术一钱五分;
饮食停滞,胸膈饱闷,加麦芽、神曲、山楂、浓朴各一钱;如欲止之,加白蔻仁八分,鳖甲
(醋炙)二钱,更另用止疟丹一、二丸截之,神效;若体虚气弱,加人参、黄 、白术各二钱
当归、茯苓各一钱;久病成疟母,加白术一钱,木香、枳实各五分,鳖甲二钱。
It can stop renal diarrhea (diarrhea originating from kidney deficiency) with miraculous efficacy.
Myristicae Semen (Nutmeg, wrapped in flour and roasted) Evodiae Fructus (Evodia, stems removed, soaked in water seven times) Aucklandiae Radix (Aucklandia, one tael each) Psoraleae Fructus (Psoralea, stir-fried with salt and wine, two taels) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Atractylodes macrocephala, stir-fried with aged soil, four taels) Poria (Poria cocos, steamed, two taels) Plantaginis Semen (Plantago seed, shells removed, steamed, two taels).
Prepare pills using the decoction of Jujube (Ziziphus jujuba). Take three qian per dose, swallowed with boiled water.
Malaria (a disease characterized by alternating chills and fever with periodicity), named according to its morphological symptoms. The Classics state: "When Yin and Yang contend, malaria arises." When Yin contends with Yang, it manifests as cold; when Yang contends with Yin, it manifests as heat. It is like a struggle between two people: if one wins, the other loses; if one loses, the other wins. Due to this mutual contention and fluctuation of Yin and Yang, chills and fever occur together. Those skilled in treating Malaria harmonize the patient's Yin and Yang, pacify the contention, observe accompanying symptoms, and prescribe appropriate herbs, achieving immediate cure. The general principle is: at the onset of Malaria, use Xiangsu San (Fragrant Perilla Powder) to disperse the exterior, followed by Jiawei Xiaochaihu Tang (Modified Minor Bupleurum Decoction) to harmonize Shaoyang. After two or three paroxysms, use Zhinie Dan (Antimalarial Pill) to intercept the course. For chronic Malaria causing Spleen deficiency, use Liujunzi Tang (Six Gentlemen Decoction) plus Chaihu (Bupleuri Radix) to tonify. For sinking of Middle Qi, use Buzhong Yiqi Tang (Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction) to raise it; once Yuan Qi (Original Qi) returns, the Malaria will cease naturally. Texts state: those occurring once a day have shallow pathology; those occurring every two days have deeper pathology; those occurring every three days have particularly deep pathology. However, alternating chills and fever always pertain to the Shaoyang (Lesser Yang) channel; if prolonged and unhealed, it invariably involves the Spleen and Stomach, because Stomach deficiency causes aversion to cold, and Spleen deficiency causes fever. Regulating Shaoyang and supporting the Spleen and Stomach leaves no gaps in the treatment of Malaria.
Xiangsu San (See Taiyang Syndrome in Treatise on Cold Damage).
This is a universal formula for treating Malaria, which must be administered according to modification methods.
Bupleuri Radix (Chaihu) Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao) Paeoniae Radix Rubra (Chishao) (one qian each) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (five fen) Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (one qian five fen).
One slice of Zingiberis Rhizoma Recens (Fresh Ginger), two qian of Mori Ramulus (Mulberry Twig), decocted in water and taken orally.
For cases with more heat, add Scutellariae Radix (Huangqin) one qian; for cases with more cold, add Zingiberis Rhizoma Carbonisatum (Black Ginger) five fen; for severe thirst, add Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) one qian and Fritillariae Thunbergii Bulbus (Beimu) one qian five fen; for vomiting and nausea, add Pinelliae Rhizoma (Banxia) and Poria (Fuling) one qian each, Amomi Fructus Rotundus (Sharen) seven fen, and Zingiberis Rhizoma Recens (Fresh Ginger) two slices; for little sweating, add Schizonepetae Herba (Jingjie) one qian and Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) five qian; for excessive sweating, remove Qinjiao, reduce Chaihu by half, add Ginseng Radix (Renshen) one qian and Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) one qian five fen; for food stagnation and chest/epigastric fullness, add Maltae Fructus (Maiya), Schidchii Fructus (Shenqu), Crataegi Fructus (Shanzha), and Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo) one qian each; to intercept the Malaria, add Amomi Fructus (Baokouren) eight fen and Testudinis Carapax et Plastrum (Biejia, prepared with vinegar) two qian, and additionally take one or two pills of Zhinie Dan to intercept, yielding miraculous effects; for weak constitution and Qi deficiency, add Renshen, Astragali Radix (Huangqi), and Baizhu two qian each, and Danggui and Fuling one qian each; for chronic illness forming Malaria Mother (splenic mass due to chronic Malaria), add Baizhu one qian, Aucklandiae Radix (Muxiang) and Immaturae Citri Fructus (Zhishi) five fen each, and Biejia two qian.