薄荷煎 治口舌生疮,咽喉肿痛,痰涎壅塞。
薄荷(二两半) 川芎(二钱) 甘草 砂仁(各二钱半) 片脑(五分)
各另为末和匀,蜜调成膏,任意嚼咽。
黑参丸 治口舌生疮,久不愈。
玄参 天门冬 麦门冬(各等分)
为末蜜丸,弹子大。每一丸,绵裹噙化,津液下。
薏苡仁汤 治风热在脾,唇口 动,或结核。
薏苡仁 防己 赤小豆 甘草(等分)
加生姜煎服。
舌血、舌肿、舌出方
炒槐花细末掺之即止。肿胀者,蒲黄末掺之。患热病多舌出不能入者,冰片搽之愈。
齿者,骨之余。骨不外露,齿质乃骨而外露,故曰余。如唇为肉余、爪为筋余、
发为血余,俱内藏者,余出而外露也。气则不言余,以气呼出可见耳。肾主骨,故
齿属肾,言其本也。胃足阳明之入上齿龈,大肠手阳明之入下齿龈,言其经也。是
故本病者多病齿骨,经病者多病齿龈。然有虚实风火虫蚀之不同,在诊之细为分别,则无不效。选方七首。
清胃汤(见第四十九)
香盐散 治虫牙及肾虚宣露,一切齿疾。
香附(三两) 青盐(五钱)
谢傅笑去散 治牙疼。
乳香 没药 雄黄 胡椒 乌药 两头尖(各等分)
为末擦牙。初时甚痛,良久涎出便愈。
白蒺藜散 治风虚牙疼,齿龈摇动。
白蒺藜生捣去刺,筛末擦牙。或煎水入盐一捻,带热时漱。
青白散 治一切牙疼,及漱水洗目尤妙。
青盐(二两) 白盐(四两)
用川椒四两,煎汁拌炒二盐,为末擦之。
齿缝出血(一名牙宣)
惟以白盐擦之妙。
齿肉壅出
鲜生地黄汁一碗。牙皂角数铤,火上炙热,蘸汁,再炙,再蘸尽汁,焙燥末之。敷上立消。
Bohe Decoction (Peppermint Decoction): Treats mouth and tongue sores, sore throat with swelling and pain, and phlegm-saliva obstruction.
Menthae Haplocalyx (Bohe, 薄荷) (2 liang 5 qian), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong, 川芎) (2 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草), Amomi Fructus (Sharen, 砂仁) (each 2 liang 5 qian), Borneolum Syntheticum (Pian Nao, 片脑) (5 fen).
Each herb is separately ground into fine powder and mixed evenly. Formed into a paste with honey, chew and swallow as desired.
Heishen Pill (Black Ginseng Pill): Treats mouth and tongue sores that persist for a long time without healing.
Scrophulariae Radix (Xuan Shen, 玄参), Asparagi Radix (Tian Dong, 天门冬), Ophiopogonis Radix (Mai Dong, 麦门冬) (equal parts).
Grind into fine powder, form into pills with honey, size of a bullet. Take one pill each time, wrap in cotton, hold in the mouth to dissolve, and swallow with saliva.
Yiyiren Decoction (Coix Seed Decoction): Treats wind-heat in the spleen, trembling of lips and mouth, or formation of nodules.
Coicis Semen (Yiyi Ren, 薏苡仁), Stephaniae Tetrandrae Radix (Fang Ji, 防己), Phaseoli Radiatus Semen (Chi Xiaodou, 赤小豆), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) (equal parts).
Add fresh ginger, decoct and take orally.
Prescription for Tongue Bleeding, Tongue Swelling, and Tongue Prolapse
Sprinkle finely powdered fried Sophorae Flos (Huai Hua, 槐花) on the affected area to stop bleeding immediately. For swelling, sprinkle Polygoni Multiflori Caulis (Puhuang, 蒲黄) powder. For those suffering from febrile diseases where the tongue protrudes and cannot retract, apply Borneolum Syntheticum (Bing Pian, 冰片) topically to cure.
Teeth are the surplus of bone. Bone does not expose itself externally; teeth, being essentially bone, are exposed externally, hence termed "surplus." Similarly, lips are the surplus of flesh, nails are the surplus of sinews, and hair is the surplus of blood; these are internal stores, while only the "surplus" emerges and exposes itself. Qi is not referred to as surplus because exhaled air is visible. The Kidney governs bone, thus teeth belong to the Kidney, referring to their root. The Foot-Yangming Stomach Meridian enters the upper gum, and the Hand-Yangming Large Intestine Meridian enters the lower gum, referring to their meridians. Therefore, diseases originating from the Zang-Fu organs often affect the tooth bones, while meridian diseases often affect the gums. However, there are differences such as deficiency-excess, wind-fire, and worm erosion; careful diagnosis and differentiation ensure efficacy. Seven selected prescriptions follow.
Qingwei Decoction (Stomach-Clearing Decoction) (See Chapter 49).
Xiangyan Powder (Aromatic Salt Powder): Treats dental caries, gingival recession due to Kidney deficiency, and all dental diseases.
Cyperi Rhizoma (Xiang Fu, 香附) (3 liang), Halitum (Qing Yan, 青盐) (5 qian).
Xie Fu Xiao Qu San (Minister Xie's Smile-Removing Powder): Treats toothache.
Boswelliae Resina (Ruxiang, 乳香), Myrrha (Moyao, 没药), Realgar (Xionghuang, 雄黄), Piperis Longi Fructus (Hujiao, 胡椒), Linderae Radix (Wuyao, 乌药), Acronychiae Trichotoma Radix (Liang Tou Jian, 两头尖) (equal parts).
Grind into powder and rub on teeth. Initially very painful, but after a long time when saliva flows out, it heals.
Bajili Powder (White Tribulus Powder): Treats toothache due to wind-deficiency and gingival mobility.
Tribuli Fructus (Bajili, 白蒺藜) raw, pounded, thorns removed, sifted into powder and rubbed on teeth. Or decoct in water, add a pinch of salt, and gargle while warm.
Qingbai Powder (Green and White Salt Powder): Treats all types of toothache; gargling and washing eyes with it is especially effective.
Halitum (Qing Yan, 青盐) (2 liang), Sodium Chloride (Bai Yan, 白盐) (4 liang).
Use Sichuan Pepper (Chuanjiao, 川椒) 4 liang, decoct in water, mix with the two salts, stir-fry, grind into powder, and rub on teeth.
Bleeding from Tooth Gaps (also known as Ya Xuan / Gingival Recession)
Only rubbing with white salt is excellent.
Gingival Hypertrophy/Prolapse
Take one bowl of fresh Rehmanniae Radix (Sheng Dihuang, 鲜生地黄) juice. Take several strips of Gleditsiae Sinensis Spina (Ya Zaojiao, 牙皂角), heat them over fire, dip in the juice, heat again, dip again until the juice is exhausted, dry by baking, and grind into powder. Apply to the affected area for immediate resolution.