夫腑脏虚。而热气乘于心。则令心烦也。停痰积饮。在于心胸之间。若冲于心者。亦令
烦也
虚热
治妊娠心烦。愦闷虚躁。吐逆。恶闻食气。头眩。四肢沉重。百节疼痛。多卧。麦
门冬散方
麦门冬(一两去心) 柴胡(去苗) 人参(去芦头) 赤芍药 陈橘皮(汤浸去白瓤
焙) 桑
寄生
芩(一两)
生
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠心烦。头昏躁闷。不思饮食。或时呕吐。柴胡散方。
柴胡(一两半去苗) 赤茯苓(一两) 麦门冬(一两去心) 人参(半两去芦头) 枇
杷叶
(半两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓温服。
治妊娠。心烦。头项疼痛。不思饮食。手足多热。赤茯苓散方。
赤茯苓 桑寄生 知母 百合 麦门冬(去心) 川升麻 人参(去芦头) 柴胡(去
苗以
上各
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入甜竹茹一分。生姜半分。薤白七寸。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠心烦热闷。犀角散方。
犀角屑 地骨皮 黄芩 麦门冬(去心) 赤芍药(茯苓)(以上各一两) 甘草(半
两炙微
赤锉)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。入竹沥一合。更煎一两沸。不计时候温服。
治妊娠胎动。心烦热闷。当归饮子方。
当归(锉微炒) 芎 阿胶(捣碎炒令黄燥) 豉 桑寄生(以上各半两) 葱白〔半
(七)
茎
上件药。细锉。和匀。以水二大盏。
煎至一盏二分。去滓。不计时候。分温三服。
又方。
麦门冬(二两去心) 苎麻根(二两锉) 黄芩(一两) 茯神(一两) 犀角屑(半
两) 甘草
(一
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生地黄一分。淡竹叶二七片。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠。心烦热不止方。\x
葱白(一握) 豉心(二合)
上件药。以水一(二)大盏。
煎至一盏。去滓。分温三服。
When the fu and zang organs are deficient, heat qi attacks the heart, causing mental restlessness (xin fan). Phlegm-fluids stagnate and accumulate between the chest and heart; if they surge upward to attack the heart, they also cause mental restlessness. This is deficiency-heat.
Formula for treating mental restlessness during pregnancy, characterized by mental confusion and oppression, deficiency-type irritability, vomiting and regurgitation, aversion to food odors, dizziness, heaviness of the four limbs, pain in all joints, and excessive sleepiness: Maidong San (Ophiopogon Powder).
Ingredients: Maidong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed), Chaihu (Bupleuri Radix, radix removed), Renshen (Ginseng Radix, rhizome removed), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Chen Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium, soaked in water, white pith removed, dried), Sangjisheng (Taxilli Herba), Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang).
Process the above ingredients by pounding and sieving into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong zhan, strain, and take warm at any time.
Formula for treating mental restlessness during pregnancy, characterized by dizziness, irritability, oppression, loss of appetite, or occasional vomiting: Chaihu San (Bupleurum Powder).
Ingredients: Chaihu (Bupleuri Radix, 1.5 liang, radix removed), Chi Fuling (Polyporus with Red Bark, 1 liang), Maidong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed), Renshen (Ginseng Radix, 0.5 liang, rhizome removed), Pipaye (Eriobotryae Folium, 0.5 liang, hairs removed).
Process the above ingredients by pounding and sieving into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong zhan, strain, and take warm.
Formula for treating mental restlessness during pregnancy, characterized by headache and neck pain, loss of appetite, and heat in the hands and feet: Chifuling San (Red Polyporus Powder).
Ingredients: Chifuling (Polyporus with Red Bark), Sangjisheng (Taxilli Herba), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), Baihe (Lilii Bulbus), Maidong (Ophiopogonis Radix, heart removed), Chuanshengma (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix), Renshen (Ginseng Radix, rhizome removed), Chaihu (Bupleuri Radix, radix removed). The above ingredients are used in equal parts.
Process the above ingredients by pounding and sieving into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water, 1 fen of sweet Zhuru (Bambusae Caulis in Taenia), 0.5 fen of fresh ginger, and 7 cun of Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus), decoct until reduced to 0.6 zhong zhan, strain, and take warm at any time.
Formula for treating mental restlessness and heat oppression during pregnancy: Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder).
Ingredients: Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, shaved), Digupi (Lycii Cortex), Huangqin (Scutellariae Radix), Maidong (Ophiopogonis Radix, heart removed), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Fuling (Poria), the above each 1 liang; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red and chopped).
Process the above ingredients by pounding and sieving into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water, decoct until reduced to 0.6 zhong zhan, strain, add 1 he of Zhuli (Bambusae Sap), boil for one or two boils, and take warm at any time.
Formula for treating fetal movement with mental restlessness and heat oppression during pregnancy: Danggui Yinzi (Angelica Decoction).
Ingredients: Danggui (Angelicae Sinensis Radix, chopped and lightly stir-fried), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Ejiao (Asini Corii Colla, crushed and stir-fried until yellow and dry), Chi (Phaseoli Semen Germinatum), Sangjisheng (Taxilli Herba), the above each 0.5 liang; Congbai (Allii Fistulosi Bulbus, half stem, note: seven).
Chop the above ingredients finely, mix evenly, add 2 da zhan of water, decoct until reduced to 1.2 zhan, strain, and divide into three warm doses taken at any time.
Another formula.
Ingredients: Maidong (Ophiopogonis Radix, 2 liang, heart removed), Zhmageng (Ramie Root, 2 liang, chopped), Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang), Fushen (Poria with Pine Root, 1 liang), Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, shaved, 0.5 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang, honey-fried).
Process the above ingredients by pounding and sieving into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water, 1 fen of Shengdihuang (Rehmanniae Radix), and 14 pian of Danyezhu (Lophatheri Folium), decoct until reduced to 0.6 zhong zhan, strain, and take warm at any time.
Formula for treating persistent mental restlessness and heat during pregnancy.
Ingredients: Congbai (Allii Fistulosi Bulbus, one handful), Dixin (Phaseoli Semen Germinatum core, 2 he).
Add 1 da zhan (note: 2 da zhan) of water to the above ingredients, decoct until reduced to 1 zhan, strain, and divide into three warm doses.