一论凡妇人无子。多因七情所伤。致使血衰气盛。经水不调。或前或后。或多或少。或
淡色
如水。或紫色如块。或崩漏带下。或肚腹疼痛。或子宫虚冷。不能受孕。宜进此药。而效可
通神。
调经种玉汤 少参姚范川传。
当归身（酒洗四钱） 川芎（四钱） 白芍（酒炒三钱） 熟地黄（酒蒸六钱） 白茯苓（去皮
三钱） 陈皮（三钱） 香附米（炒四钱） 吴茱萸（炒四钱） 元胡索（三钱） 牡丹皮（三钱）
若先行三五日。色紫者。血虚有热也。加条芩三钱。若过期经水色淡者。血虚有寒也。
加官桂、干姜炒、艾叶醋炒各三钱。
上锉作四剂。每一剂。加生姜三片。水一碗半。煎至一碗。空心。温服。渣再煎。临
卧
服。待经至之日上服起。一日服一剂。药尽经止。则当交媾。即成孕矣。若未成孕。经当对
期。俟经来再服四剂。必孕无疑矣。
一论此方常服。顺气养血。调经脉。益子宫。疗腹痛。除带下。种子屡效。不可尽述。
种子济阴丹
香附米（四两，一两醋浸一两米泔浸一两酒浸一两童便浸各浸三日烘干为末） 益母草（二
两以
上二味忌铁器） 真阿胶（蛤粉炒成珠二两） 艾叶（醋浸炒一两） 当归（酒洗一两五钱） 白
芍（酒炒一两二钱） 生熟地黄（姜汁炒二两） 川芎（一两） 陈皮（法制一两） 半夏（汤泡
姜
汁浸白酒炒二两） 白茯苓（去皮一两） 白术（去芦土炒两半） 条芩（炒一两） 牡丹皮（酒洗
一
两） 吴茱萸（汤泡一两） 元胡索（四钱） 小茴香（盐酒炒五钱） 川续断（酒洗一两） 没药（
五钱） 麦门冬（去心一两） 甘草（炙三钱）
上为细末。酒糊为丸梧子大。每服百丸。空心。米汤下。温酒滚水俱可。气虚。加人参
一两。一方。加山药、石斛各一两。
一论孕育子嗣。全在调经理脾。血气充旺。调其经候。去其忧郁。再服孕方。自然有子
调经育子方
当归（酒洗一两） 川芎（七分） 白芍（酒炒一钱） 熟地黄（姜汁炒七分） 陈皮（八分）
白术
（去芦一钱） 香附（酒炒一钱） 砂仁（二分） 丹参（五分） 条芩（酒炒一钱） 甘草（炙四分）
水煎。空心服。先期者热。加黄连姜汁炒七分。倍黄芩。后期者血虚。加黄 蜜炙一钱。
倍归、芎。腹痛有块。加元胡索炒、牡丹皮各一钱。发热。加软柴胡、地骨皮。赤白带下。
加柴胡、升麻。俱酒炒。各七分。半夏姜汁炒、白茯苓、苍术米泔浸、黄柏酒炒、知母酒炒
、干姜泡。升阳除湿也。肥盛者。痰脂满子宫。加南星、半夏、苍术、茯苓。瘦怯者。血少
不能摄精。倍芎、归。经血过多。加黑姜五分。荆芥穗炒八分。地榆九分。经闭不通。加
桃仁、红花、苏木。气盛善恼。加乌药、香附、柴胡、陈皮。
一治妇人阴血不足。久无子者。能使胎孕。六味地黄丸（方见虚劳）根据本方全料。加童便
、炒香附二两。炼蜜为丸。酒下。一治妇人无子仙方。
乌鸡丸
香附米（一斤四制酒醋童便米泔浸各四两） 白茯苓（去皮四两） 当归（二两） 吴茱萸（
五钱
水浸去闭口者） 川芎（一两） 白芍（一两） 黄 （蜜炙五钱） 黄柏（一两） 大附子（一个看
虚实） 怀生地黄（酒拌炒蒸黑四两） 陈皮（去白两半） 山药（一两） 白术（去芦陈土炒一两
）莲肉（去心皮二两） 酸枣仁（一两） 知母（一两） 小茴香（二两） 阿胶（蛤粉炒五钱）
用雄乌骨鸡一只。吊死。去毛屎净。蒸熟。连骨捣烂。同前药为末。炼蜜为丸。每服二
钱。临经之日。每日三服。半月见效。
补天育嗣丹 方伯王如永传。
怀生地黄（去轻浮者不用沉实者八两好酒浸一宿入砂锅内蒸一日至黑） 嫩鹿茸（酥炙二
两）
虎胫骨（酥炙二两） 白茯苓（去皮切片乳汁浸晒干再浸再晒三次三两） 败龟板（酥炙二两）
淮山药（四两） 山茱萸（酒蒸去核四两） 牡丹皮（去骨三两） 天门冬（去心皮三两） 泽泻（
去毛二两） 当归（酒洗四两） 甘枸杞子（四两） 补骨脂（盐水洗微炒二两）
上忌铁器。为细末。用紫河车一具。此乃混沌皮也。又名混元衣。取首男胎者佳。此乃
初结
之真气也。先用米泔水浸洗。再入长流水浸一刻。以取生气。取回。入碗内。放砂锅内蒸一
日。极烂如糊。取出。先倾自然汁在药末内。略和匀。此天元真气汁也。将河车放石臼内杵
如泥。却将药末汁。同杵匀为丸。如干。加些炼蜜。杵匀为丸。如梧子大。每服三钱。空
心。温酒送下。忌三白。
续嗣壮元丹 种子方。
嫩鹿茸（酥炙一两） 真沉香（一两） 肉苁蓉（酒洗去甲一两） 天门冬（去心一两） 麦门
冬（
去心一两） 甘枸杞子（一两） 参（一两） 熟地黄（一两酒蒸） 巴戟（去心一两） 山药（四
两） 柏子仁（去壳四两） 白茯苓（去皮一两） 五味（一两） 当归（酒洗一两） 山茱萸（酒蒸
去核一两） 川杜仲（酒炒一两） 牛膝（去芦酒洗一两） 小茴香（盐炒一两） 破故纸（炒一两
）何首乌（米泔浸一两） 石菖蒲（去毛一两） 朱砂（五钱） 菟丝子（陈酒洗令净炒干捣成饼
晒干为末一两） 鳖甲（酥炙一两）
上为细末。酒打面为丸。如梧子大。每服四十丸。空心盐姜汤下。临卧再进一服。忌烧
酒胡
椒干姜煎炒之物。专治虚损。阳事不举。少弱多情痼冷。心肾不交。难成子嗣。遗精白浊。
五劳七伤。一切亏损之疾。无不应验。
鲁府遇仙传种子药酒方
白茯苓（去皮净一斤） 大红枣（煮去皮复选肉半斤） 胡桃肉（去壳泡去粗皮六两） 白蜂
蜜（
内） 绵黄 （蜜炙） 人参 白术（去芦） 当归 川芎 白芍（炒） 生地黄 熟地黄 小茴
覆盆子 陈皮 沉香 木香 甘枸杞子 官桂 砂仁 甘草 乳香 没药 北五味子
上为细末。共入蜜坛内和匀。竹箬封口。面外固。入锅内。大柴火煮二炷香。取出。埋
于土
中三日。去火毒。每日早午晚三时。男女各饮数杯。勿使大醉。安魂定魄。改易容颜。添髓
驻精。补虚益气。滋阴降火。保元调经。壮筋骨。润肌肤。目视有光。心力无倦。行步如飞
寒暑不侵。能除百病。交媾而后生子也。
一治妇人子宫虚冷。带下白淫。面色痿黄。四肢酸痛。倦怠无力。饮食减少。经脉不调
面无颜色。肚腹时痛。久无子息。服药更宜戒气恼。更忌生冷。其效如神。
艾附暖宫丸
香附米（醋浸六两） 艾叶（三两） 当归（酒浸三两） 川芎（二两） 白芍（酒炒二两） 怀
生地（酒蒸黑一两） 黄 （蜜炙三两） 吴茱萸（三两） 官桂（五钱） 川续断（一两半）
上为细末。醋糊为丸。如梧子大。每服五十丸。空心。淡盐汤下。
一论妇人气盛于血。变生诸症。所以无子。寻常头晕膈满怔忡。皆宜服。
抑气散
香附米（童便浸四两） 白茯神（去皮木一两半） 陈皮（去白二两） 甘草（炙一两） 上为
末。每服二钱。空心。滚水送下。
[Discussion 1]
Women who are infertile often suffer from damage caused by the Seven Emotions (Joy, Anger, Worry, Thought, Sorrow, Fear, Fright), resulting in blood deficiency and qi excess, irregular menstruation. The menstrual cycle may be early or late, with flow being excessive or scanty; the color may be pale like water, or purple with clots; or there may be metrorrhagia and metrostaxis (abnormal uterine bleeding) and leukorrhea (vaginal discharge); or abdominal pain, or a cold and deficient uterus, preventing conception. It is suitable to take this medicine, which has miraculous efficacy.
Tiaojing Zhongyu Decoction (Regulate Menstruation and Jade-Enriching Decoction) transmitted by Shaocan Yao Fanchuan.
Danggui Shen (Radix Angelicae Sinensis Stem, washed with wine, 4 qian) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong, 4 qian) Baishao (Radix Paeoniae Alba, stir-fried with wine, 3 qian) Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata, steamed with wine, 6 qian) Baifuling (Poria, peeled, 3 qian) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, 3 qian) Xiangfumiao (Rhizoma Cyperi Rotundi, stir-fried, 4 qian) Wuzyuyu (Fructus Evodiae, stir-fried, 4 qian) Yuanhusuo (Rhizoma Corydalis, 3 qian) Mudanpi (Cortex Moutan, 3 qian).
If menstruation arrives early and is purple, it indicates blood deficiency with heat; add Tiaohuangqin (Scutellariae Radix, 3 qian). If menstruation is delayed and pale, it indicates blood deficiency with cold; add Guangui (Cinnamomi Cortex, 3 qian), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, stir-fried, 3 qian), and Aye (Folium Artemisiae Argyi, stir-fried with vinegar, 3 qian).
The above herbs are cut into pieces to make four doses. For each dose, add three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), one and a half bowls of water, and decoct until one bowl remains. Take warm on an empty stomach. Decoct the dregs again and take before bedtime. Stop taking the medicine on the day menstruation starts and engage in intercourse to conceive. If pregnancy does not occur, wait for the next expected period and take another four doses when menstruation begins; pregnancy is certain.
[Discussion 2]
Regular use of this formula regulates qi, nourishes blood, regulates meridians, benefits the uterus, treats abdominal pain, eliminates leukorrhea, and frequently aids conception. The effects are too numerous to list.
Zhongzi Jiyin Pill (Seed-Planting Yin-Nourishing Pill)
Xiangfumiao (Rhizoma Cyperi Rotundi, 4 liang: 1 liang soaked in vinegar, 1 liang in rice wash water, 1 liang in wine, 1 liang in child's urine, each soaked for 3 days, dried and powdered) Yimucao (Herba Leonuri, 2 liang; these two ingredients must not touch iron) Zhen Ejiao (Colla Corii Asini, stir-fried with蛤粉 [Meretrix Shell Powder] into beads, 2 liang) Aye (Folium Artemisiae Argyi, soaked in vinegar and stir-fried, 1 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, washed with wine, 1.5 liang) Baishao (Radix Paeoniae Alba, stir-fried with wine, 1.2 liang) Shengdishengdi (Radix Rehmanniae Recens et Preparata, stir-fried with ginger juice, 2 liang) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong, 1 liang) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, processed, 1 liang) Banxia (Rhizoma Pinelliae, soaked in boiling water, then ginger juice, stir-fried with white wine, 2 liang) Baifuling (Poria, peeled, 1 liang) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, de-rhizomatized, stir-fried with soil, 1.5 liang) Tiaohuangqin (Scutellariae Radix, stir-fried, 1 liang) Mudanpi (Cortex Moutan, washed with wine, 1 liang) Wuzyuyu (Fructus Evodiae, soaked in boiling water, 1 liang) Yuanhusuo (Rhizoma Corydalis, 4 qian) Xiaohuixiang (Fructus Foeniculi, stir-fried with salt and wine, 5 qian) Chuanxuduan (Radix Dipsaci, washed with wine, 1 liang) Moyao (Resina Myrrhae, 5 qian) Maimendong (Radix Ophiopogonis, de-core, 1 liang) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-roasted, 3 qian).
Grind all ingredients into fine powder. Make pills using wine paste, sized like wu-tong seeds. Take 100 pills per dose on an empty stomach, with rice soup. Warm wine or boiling water can also be used. For qi deficiency, add Renshen (Ginseng Radix, 1 liang). Another version adds Shanyao (Dioscoreae Rhizoma) and Shihu (Dendrobii Caulis), each 1 liang.
[Discussion 3]
Conception relies entirely on regulating menstruation and strengthening the spleen, ensuring abundant and vigorous qi and blood, adjusting the menstrual cycle, removing depression, and then taking fertility formulas. Children will naturally follow.
Tiaojing Yuzi Formula (Regulate Menstruation and Child-Nourishing Formula)
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, washed with wine, 1 liang) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong, 7 fen) Baishao (Radix Paeoniae Alba, stir-fried with wine, 1 qian) Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata, stir-fried with ginger juice, 7 fen) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, 8 fen) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, de-rhizomatized, 1 qian) Xiangfu (Rhizoma Cyperi Rotundi, stir-fried with wine, 1 qian) Sharen (Fructus Amomi, 2 fen) Danshen (Radix Salviae Miltiorrhizae, 5 fen) Tiaohuangqin (Scutellariae Radix, stir-fried with wine, 1 qian) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-roasted, 4 fen).
Decoct in water and take on an empty stomach. For early menstruation (heat), add Huanglian (Coptidis Rhizoma, stir-fried with ginger juice, 7 fen) and double the Huangqin (Scutellariae Radix). For late menstruation (blood deficiency), add Huangqi (Astragali Radix, honey-roasted, 1 qian) and double Danggui (Radix Angelicae Sinensis) and Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong). For abdominal pain with masses, add Yuanhusuo (Rhizoma Corydalis, stir-fried) and Mudanpi (Cortex Moutan), each 1 qian. For fever, add Ruan Chaihu (Bupleuri Radix) and Digupi (Cortex Lycii). For red and white leukorrhea, add Chaihu (Bupleuri Radix) and Shengma (Cimicifugae Rhizoma), both stir-fried with wine, 7 fen each. Banxia (Rhizoma Pinelliae, stir-fried with ginger juice), Baifuling (Poria), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, soaked in rice wash), Huangbai (Phellodendri Cortex, stir-fried with wine), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, stir-fried with wine), and Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, soaked) are used to raise yang and drain dampness. For obese individuals (phlegm-fat filling the uterus), add Nanting (Pinelliae Tuber), Banxia (Rhizoma Pinelliae), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), and Fuling (Poria). For frail individuals (blood deficiency unable to grasp essence), double Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) and Danggui (Radix Angelicae Sinensis). For excessive menstrual bleeding, add Heijiang (Zingiberis Rhizoma Preparata, 5 fen), Jingjiesui (Schizonepetae Spica, stir-fried, 8 fen), and Diyü (Sanguisorbae Radix, 9 fen). For amenorrhea, add Taoren (Persicae Semen), Honghua (Carthami Flos), and Sumu (Lignum Santali Rubrum). For qi excess and irritability, add Wuyao (Linderae Radix), Xiangfu (Rhizoma Cyperi Rotundi), Chaihu (Bupleuri Radix), and Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae).
[Discussion 4]
For women with insufficient yin blood and long-term infertility, this method induces pregnancy. Liuwei Dihuang Wan (Six-Ingredient Rehmannia Pill) (see Xu Lao chapter). Based on the full ingredients of this formula, add Tongbian (Child's Urine) and Chao Xiangfu (Stir-fried Rhizoma Cyperi Rotundi), 2 liang each. Make pills with refined honey and take with wine. This is a celestial prescription for treating female infertility.
Wuji Wan (Black-Bone Chicken Pill)
Xiangfumiao (Rhizoma Cyperi Rotundi, 1 jin: 4 liang each soaked in wine, vinegar, child's urine, and rice wash water) Baifuling (Poria, peeled, 4 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 2 liang) Wuzyuyu (Fructus Evodiae, 5 qian, soaked in water to remove closed-mouth ones) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong, 1 liang) Baishao (Radix Paeoniae Alba, 1 liang) Huangqi (Astragali Radix, honey-roasted, 5 qian) Huangbai (Phellodendri Cortex, 1 liang) Da Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata, one piece, depending on deficiency/excess) Huaishengdisheng (Radix Rehmanniae Recens, mixed with wine, stir-fried and steamed until black, 4 liang) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, peeled, 1.5 liang) Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, 1 liang) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, de-rhizomatized, stir-fried with old soil, 1 liang) Lianrou (Lotus Seed Embryo removed, 2 liang) Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, 1 liang) Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, 1 liang) Xiaohuixiang (Fructus Foeniculi, 2 liang) Ejiao (Colla Corii Asini, stir-fried with Meretrix Shell Powder, 5 qian).
Take one male Black-Bone Chicken, hang to death, remove feathers and viscera, steam until cooked, pound with bones into a paste. Mix with the above herbs' powder, refine with honey to make pills. Take 2 qian per dose. On the day menstruation starts, take three times daily. Effects visible within half a month.
Butian Yusi Dan (Sky-Replenishing Heir-Producing Pill) transmitted by Fangbo Wang Ruyong.
Huaishengdisheng (Radix Rehmanniae Recens, remove floating parts, use dense parts, 8 liang, soak in good wine overnight, steam in clay pot for one day until black) Nen Lurong (Antler of Cervus Nippon, prepared with su, 2 liang) Hu Jinggu (Tibia of Panther Tigris, prepared with su, 2 liang) Baifuling (Poria, peeled, sliced, soaked in milk, sun-dried, repeated soaking and drying three times, 3 liang) Bai Guiban (Plastrum Testudinis, prepared with su, 2 liang) Huai Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, 4 liang) Shanzhuyu (Corni Fructus, steamed with wine, pitted, 4 liang) Mudanpi (Cortex Moutan, bone removed, 3 liang) Tianmendong (Asparagi Radix, de-core and peel, 3 liang) Zexie (Alismatis Rhizoma, de-hairs, 2 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, washed with wine, 4 liang) Ganshaoyaozi (Lycii Fructus, 4 liang) Buguzhi (Psoraleae Fructus, washed in salt water, slightly stir-fried, 2 liang).
Avoid iron vessels. Grind into fine powder. Use one Ziheche (Human Placenta), also known as Hunhundun Pi (Chaos Skin) or Hunyuan Yi (Primal Garment). That of a first-born male infant is best, containing the initial true qi. Soak in rice wash water, then rinse in running water for 15 minutes to acquire living qi. Return, place in a bowl inside a clay pot, and steam for one day until mushy. Pour out the natural juice into the herb powder and mix slightly; this is Tianyuan Zhenqi Juice (Heavenly Origin True Qi Juice). Place placenta in a stone mortar and pound into mud. Add the herb juice and pound evenly. Make pills. If too dry, add refined honey. Size: wu-tong seeds. Take 3 qian per dose on an empty stomach with warm wine. Avoid "Three Whites" (white flour, white sugar, white salt).
Xusi Zhuangyuan Dan (Succession-Strengthening Primordial Pill) - Fertility Formula.
Nen Lurong (Antler of Cervus Nippon, prepared with su, 1 liang) Zhen Chenxiang (Aquilaria Resin, 1 liang) Roucongrong (Cistanche Deserticolae, washed with wine, 1 liang) Tianmendong (Asparagi Radix, de-core, 1 liang) Maimendong (Radix Ophiopogonis, de-core, 1 liang) Ganshaoyaozi (Lycii Fructus, 1 liang) Renshen (Ginseng Radix, 1 liang) Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata, wine-steamed, 1 liang) Bajitian (Morinda Officinalis, de-heart, 1 liang) Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, 4 liang) Baiziren (Biota Seed, de-shell, 4 liang) Baifuling (Poria, peeled, 1 liang) Wuweizi (Schisandrae Fructus, 1 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, washed with wine, 1 liang) Shanzhuyu (Corni Fructus, steamed with wine, pitted, 1 liang) Chuan Duzhong (Eucommiae Cortex, stir-fried with wine, 1 liang) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, de-rhizome, washed with wine, 1 liang) Xiaohuixiang (Fructus Foeniculi, salt-stir-fried, 1 liang) Poguzhi (Psoraleae Fructus, stir-fried, 1 liang) Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, soaked in rice wash, 1 liang) Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, de-hairs, 1 liang) Zhusha (Cinnabar, 5 qian) Tusizi (Cuscutae Semen, washed in aged wine, dried, pounded into cakes, sun-dried, powdered, 1 liang) Biejia (Carapax et Plastrum Testudinis, prepared with su, 1 liang).
Grind into fine powder. Make pills using wine and wheat flour dough, size: wu-tong seeds. Take 40 pills per dose on an empty stomach with salt and ginger soup. Take another dose before bed. Avoid liquor, Sichuan pepper, dried ginger, and fried foods. Specifically treats deficiency and wasting, impotence, scanty/weak sperm, frequent dreams, chronic coldness, heart-kidney non-interaction, difficulty conceiving, seminal emission, turbid urine, five labors and seven injuries, and all deficiency diseases. No case fails.
Lu Fu Yuxian Chuan Zhongzi Yaojiu Formula (Lu Mansion Encounter-Immortal Transmitted Seed-Planting Medicinal Wine Formula)
Baifuling (Poria, peeled and clean, 1 jin) Da Hongzao (Jujubae Fructus, boiled, peeled, flesh selected, 0.5 jin) Hutao Ren (Juglandis Semen, shelled, soaked, coarse skin removed, 6 liang) Bai Fengmi (White Honey, appropriate amount) Mian Huangqi (Astragali Radix, honey-roasted) Renshen (Ginseng Radix) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, de-rhizome) Danggui (Radix Angelicae Sinensis) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) Baishao (Radix Paeoniae Alba, stir-fried) Shengdisheng (Radix Rehmanniae Recens) Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata) Xiaohuixiang (Fructus Foeniculi) Fupenzi (Rubiae Fructus) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae) Chenxiang (Aquilaria Resin) Muxiang (Aucklandiae Radix) Ganshaoyaozi (Lycii Fructus) Guangui (Cinnamomi Cortex) Sharen (Fructus Amomi) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata) Ruxiang (Resina Olibani) Moyao (Resina Myrrhae) Bei Wuweizi (Schisandrae Fructus).
Grind into fine powder. Mix thoroughly in a honey jar. Seal with bamboo leaves, reinforce outside with dough. Boil in a pot over strong fire for two incense sticks' time. Remove and bury in earth for three days to remove fire toxicity. Drink a few cups at morning, noon, and evening by both men and women. Do not get drunk. Calms soul and spirit, changes complexion, replenishes marrow and retains essence, tonifies deficiency and boosts qi, nourishes yin and descends fire, preserves origin and regulates menstruation, strengthens sinews and bones, moistens skin, brightens eyes, relieves mental fatigue, enables swift walking, protects against cold and heat, cures hundred diseases, and facilitates conception after intercourse.
[Discussion 5]
Treats female cold-deficient uterus, white leukorrhea, sallow complexion, sore limbs, fatigue, poor appetite, irregular menstruation, lack of luster, intermittent abdominal pain, and long-term infertility. While taking medicine, avoid anger and strictly avoid raw/cold foods. Efficacy is miraculous.
Aifu Nuangong Wan (Mugwort and Cyperi Warming-Uterus Pill)
Xiangfumiao (Rhizoma Cyperi Rotundi, vinegar-soaked, 6 liang) Aye (Folium Artemisiae Argyi, 3 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, wine-soaked, 3 liang) Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong, 2 liang) Baishao (Radix Paeoniae Alba, wine-stir-fried, 2 liang) Huaishengdi (Radix Rehmanniae Recens, wine-steamed until black, 1 liang) Huangqi (Astragali Radix, honey-roasted, 3 liang) Wuzyuyu (Fructus Evodiae, 3 liang) Guangui (Cinnamomi Cortex, 5 qian) Chuanxuduan (Radix Dipsaci, 1.5 liang).
Grind into fine powder. Make pills using vinegar paste, size: wu-tong seeds. Take 50 pills per dose on an empty stomach with light salt soup.
[Discussion 6]
Discusses how women with qi exceeding blood develop various symptoms leading to infertility. Common dizziness, chest fullness, and palpitations should all be treated with this.
Yiqi San (Qi-Subduing Powder)
Xiangfumiao (Rhizoma Cyperi Rotundi, child's urine-soaked, 4 liang) Baifushen (Poria with Hostwood, peeled and de-woody, 1.5 liang) Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, peeled, 2 liang) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-roasted, 1 liang).
Grind into powder. Take 2 qian per dose on an empty stomach with boiling water.