治消渴丸（一名麦门冬丸出十便良方）
麦门冬（用上元柏桥鲜肥者二大两） 黄连（九节大者一两） 上捣末以肥苦瓠汁。浸
麦门
冬经
欲合
但服
日八
毛洗
复。
又一法（出仁存方）
白扁豆（净煮烂去皮一两） 上为末。以蜜入天花粉汁。同丸梧桐子大。用金银箔为衣。
每服
信
百片
香墨散（出圣济总录）治消渴。
墨（一两） 栝蒌根（二两） 铅丹（半两） 上为末。新水一盏调下二钱。次日一服。
水调
药末
治消渴热（出圣惠方）或心神烦乱宜服此。
罂粟一合 上细研。以温水一大盏调令匀。分三服。食前服之。
又方（出圣惠方）
田中活螺三升洗去土
上以糯米二升。煮为稀粥。可及二斗以来。候冷。即将田螺。置于冷粥盆内。以物盖养
之。
瓜连丸（出经验良方）治消渴骨蒸。
上用大冬瓜一枚去瓤。入黄连细末实冬瓜内。浸十余日。觉冬瓜肉消尽为度。同研丸梧
桐子
治消渴及小便多（出千金方）
上用栝蒌粉和鸡子打和得所。曝干为末。滴水为丸。每服三四十丸。温热水、或新水、
或白
栝蒌粉（出千金方）治消渴。
深掘大栝蒌根浓削皮至白处止。寸切。水浸一日一夜易水。经五日取出。烂捣碎研之。
以绢
止。
治不渴而小便大利。垂至于死者。
上用牡蛎五两。以患人尿三升。煎取二升。分再服、神验。
又方（出千金方）
水和栝蒌散。服方寸匕。亦可蜜丸梧桐子大。服三十丸。（方见栝蒌散）
又方（出本草）
以青粱米煮取汁饮之。即瘥。
治消渴头痛壮热。又妇人血气牢闭不堪者。及五淋。
茅根三升 上捣取汁令尽。渴饮之。一方白茅煎汁服之。白茅能破血。
治消渴
拣黄连（一两八节者） 上 咀。水一碗煮。去滓。顿服之。立效。
治霍乱心头卒热渴。（出本草）
粟米泔 上饮数升即愈。一作煮泔。
治口渴。失精。醒酒。
上田螺汁饮之最良。小便数亦可服。或煮汁服之。亦可。
治渴（出本草）
牛肚 上以醋煮食之。
治一切渴。（出肘后方）
大牡蛎 上于元日或端午日。用黄泥裹 红。放冷取出为末。用活鲫鱼煎汤调一钱。小
儿调
专治日夜发渴。饮水频。并兼治黄肿。（出肘后方）
浮萍草 上八月取来。阴干为末。临卧酒调。或浮萍汁饮之。
专治渴
扒壳（一名菝 ） 上 咀每服半两。水三盏。乌梅一个煎一盏。
治渴备急方（出圣济总录）
大豆苗（嫩者） 上以三、五十茎。涂醋炙令黄熟。捣罗为散。每服二钱。煎人参汤调
下。
治消渴方（出圣济总录）
冬瓜（一枚削去皮） 上埋在湿地中。一月将出。破开取清汁饮之。或烧绞取汁。服之
尽。更
治渴。（出危氏方）
糯稻秆灰 上取中一尺。烧淋汁饮。或不烧便煎服亦妙。同生牛乳细呷。或生萝卜捣取
汁。
治热去烦渴。（出本草）
甜瓜 上取去皮。食后吃之。煮皮作羹亦佳。
止渴方
酪 上味酸寒无毒主之。
又方（出十便良方）
大梨 绞汁不时饮。
治渴方。（出肘后方）
糯米二升 上淘取泔。饮讫则定。
又方（出肘后方）
糯米 上研取白汁饮之。以瘥为度。
止酒后烦热渴。
牡蛎肉 上于姜醋中生食之。亦主丹毒。
治烦热少睡多渴。
小麦 上用水淘作饭。食之。
治渴止小便数。（出本草）
羊肺 小豆叶 上合并煮食之。良。
治消渴不止。下元虚损。（出肘后方）
牛膝（五两） 生地黄汁（五升） 上将牛膝细锉为末。入生地黄汁内。昼曝夜浸。汁
尽为
度。
粥饮
治消渴伤中。小便数。（出本草）
黄雌鸡（一只） 上治如常煮令熟。去鸡停冷。渴即饮。肉亦可食。肉若和米及盐豉作
粥。
及
又方（出本草）
兔（一只） 上剥去皮爪五脏等。水一斗半煎。使烂骨肉相离。漉出骨肉。斟酌五升汁。
便澄
桑根白皮汤（出肘后方）治卒小便多。消渴。
桑根白皮（入地三尺取桑根白皮炙令黄黑锉） 上水煮之令浓。随意饮之。亦可纳少米。
勿入
治消渴。（出本草）
石燕 水牛鼻 上和煮饮之。自死牛鼻。不如落崖死者良。
又方（出本草）
麻鞋底（故者） 上用煮汁服之。
独胜散（出肘后方）
萝卜（出子者三枚） 上净洗薄切。晒干为末。每服二钱。煎猪肉澄清调下。食后并夜
卧。日
治消渴饮水不止。（出本草）
花白鸽（一只） 上切作脔。以水苏煎。令病患咽津。白鸽即鹁鸽也。
治消渴。（出本草）
荔枝 上以食之。
治消渴风热。益气力。发时服。（出本草）
苦竹笋 上蒸、煮、炒。任食之。
治消渴引饮无度。食韭苗自止法。（出肘后方）
韭苗 上日吃三五两。或炒或作羹。无入盐效。但吃十斤即佳。过清明勿吃。酱肉无妨。
烦热消渴。
真珠 知母 上为散服之。
治消渴止烦闷。
乌梅肉 上为末。每服二钱。水二盏。煎一盏。去滓入豉二百粒。煎至半盏去滓。每于
食后
治消渴。（出本草）
糯米 上作糜食。一斗效。
治多年消渴。无不瘥者。（出本草）
牡驴骨 上用牡驴骨煮汁。令服三二升。
治大渴日饮数斗。小便赤者。
麻子（一升） 上用水二升。煮三四沸。取汁饮之无限。日过九升麻子愈。麻子。今人
织布麻
治消渴心脾中热。下焦虚冷。小便多。渐羸瘦者。（出本草）
黄牛乳 上饮三四合。一方用牛羊乳。
治消渴补肝肾气。和小肠。疗虚劳。益精气。（出本草）
羊乳 羊脂 上合作羹食之。亦主女人与男人中风。
治猝消渴小便多。（出十便良方）
竹沥 上恣饮数日愈。一方治消渴小便不利。食后时饮一合。
治消渴
濮瓜（去皮） 上每食后嚼吃三、二两。五、七度良。
治消渴日夜饮水数斗。小便数。瘦弱者。（出本草）
猪肚（一枚） 上用水净洗。水五升煮令烂熟。取二升以来。去肚着少豉。渴即饮之。
又
肚亦
治烦热消渴（出本草）
猕猴桃 上俟熟收之。取瓤。和蜜煎作羹食之。一名藤梨。一名木子。一名猕猴梨。大
冷。
止烦热消渴。（出本草）
麦门冬（去心） 上煮饮服之。
止烦渴。（出本草）
芭蕉油 上以服之。
治卒消渴小便多。（出本草）
黄柏（一斤） 上水一斗。煮三五沸。渴即饮之。恣意饮数日便止。一方用酒煮三沸去
滓饮。
治消渴得效。（出肘后方）
上取乌豆置牛胆中。阴干。百日吞之。即瘥。
又方
乳梨 上每日服食。以安为度。
猪肚丸（出神效方）治消渴。
猪肚（一枚） 黄连（五两） 栝蒌（四两） 麦门冬（四两去心） 知母（四两如无
茯神代之）
上
子
妙
酒蒸黄连丸（一名独连丸出神效方）治消渴日饮水数升。至二三斗。小便五
七
十次。发热
。浓肠胃。消渴
黄连（净半斤酒二升重汤蒸候时取出曝干） 上为细末。滴水和丸。如梧桐子大。每服
五
十丸
治消渴。（出圣惠方）
豉汁 上饮。任性多少瘥止。一方豆豉三合。以水二大盏。煎取汁顿服。
神效散（出家藏经验方）治消渴。
白芍药 甘草（各等分） 上为末。水调。日三服。有人患此九年。服七日愈。经验方
陈
氏云
三
而忽
又方（出肘后方）
故破屋瓦 上用煮之。多饮即恶闻水气。一方故屋上古瓦两张。净洗捶破。水煮浓汁。
食后
治消渴
猪汤 上用滤过。勿使患人知。饮一碗即愈。
又方 治消渴。
香水梨（或好鹅梨或江南悉尼俱可） 上用蜜熬瓶盛。不时用热水或冷水调服。大有功
效。
止
当门子一个。须浸之作十小丸。以枸杞熬汤送下随意。此病脾脉实而肾脉衰。初因饮酒瓜果
过
当理。服者审之。
人参白术汤 治胃膈瘅热。烦满不欲食。或瘅或为消中。善食而瘦。或燥郁甚而消
渴。
热燥甚。三焦
。虽多饮而水液
喘嗽。下为痿瘅。或停
。多食数溲为消中。肌
载。以内经考之。但燥热之
。风中偏枯。酒过积毒。一切肠胃涩滞
通。并宜服之。
人参 白术 当归 芍药 大黄 山栀子 泽泻（以上各半两） 连翘 栝蒌根 干葛
茯苓
滑
石
（半
蜜
少许
觉肠
知
无比散 治消渴。
土瓜根（六两） 苦参粉 鹿茸（炙） 栝蒌 白石脂（研） 甘草（炙） 黄 （各
三两）
黄
连（
黄
皮（三十具炙） 上捣筛为散。一服每方寸匕。日再服。夜一服。以后药下之。
竹根（十两） 麦门冬（去心） 石膏（碎绵裹各四两） 甘李根白皮（三两） 上水
一斗
二
升。煮
之。忌
黄连丸 治消渴。除肠胃热实。
麦门冬 茯苓 黄连 石膏 葳蕤（各八分） 人参 龙胆 黄芩（各六分） 升麻（四
分）
枳
如梧
桐子
大
土瓜丸（一名麦门冬丸）主脾胃中热。消渴小便数。骨肉日渐消瘦。
黄连 麦门冬（十分去心） 苦参 栝蒌 知母 茯神 土瓜根（各六分） 人参 甘
草（各
六分
渐加至三十
黄连丸 治消渴。
黄连（胡者去毛一升） 麦门冬（去心五钱） 上为末。生地黄汁、牛乳、各三合。栝
蒌
根
顿和
即不相着也。
消渴及小便多。并是虚热。但用冷补将息即瘥。前件三方。并是冷补。空腹服下。
常吃少
治消渴热。或心神烦乱。宜服此。
地骨皮（一两半） 上以半天河水一中盏。井花水一大盏。同煎至一大盏。去滓食后分
温
二服
又方（出圣惠方）
冬瓜瓤（一两曝干） 上捣碎。以水一中盏。煎至六分。去滓温服。
又方（出圣惠方）
栝蒌（一棵黄肥） 上洗取瓤去皮子。以酒一中盏。煎成膏。入白矾末一两。和丸如梧
桐
子大
又方（出圣惠方）
黑铅（锉） 上为末。用水银同结如泥。取大豆许大。常含咽津。
又方（出圣惠方）
黄丹（不拘多少） 上每服。每以新汲水调下一钱。兼每日作荞麦仁粥。空服食一大盏。
又方（出圣惠方）
蚕蛹（二两） 上以无灰酒一中盏。水一大盏。同煮一中盏。澄清去蛹服。蚕蛹未成蛾
者。
蒌连丸（一名黄连丸）治消渴。
又方（出圣惠方）
乌麻（锉三合） 上频服。神验。
茯神丸（一名宣补丸）治消渴。止小便数。兼消中。
鹿茸丸（出朱氏集验方）治消渴。
鹿茸（二两） 菟丝子（一两浸酒蒸） 天花粉（半两） 上炼蜜为丸。每服五十丸。
空心。
北五
加味四君子汤（出朱氏集验方）治消渴。
人参 白茯苓 白术 甘草 桔梗 上等分为细末。白汤调下。
治中焦渴。上。
甘草（半斤蜜炙） 石膏（二两） 山栀子（六两炒） 人参（一两） 缩砂（一两半）
栝蒌根
（一
第二中
熟地黄 鸡内金 黄 （蜜炙） 白茯苓 茯神（去皮） 人参 川牛膝（酒浸） 枸
杞子
麦门
第三下
人参 白茯苓 黄 （各一两） 甘草 生干地黄 熟地黄 天门冬（去心） 枳壳（去
瓤）
麦
七茎。
煎七分。空心温服。
第四下
菟丝子（半斤酒炙） 鹿茸（酒炙） 苁蓉（酒炙） 黄 五味子 白茯苓 人参 舶
茴香
（各
治下焦渴。上。
人参 茯苓 黄 大黄（制） 瞿麦 滑石 车前子 山栀子（炒） 甘草（炙各一
两）
木通
第二中 治下焦。用此方。
鸡内金 远志 人参 黄 （蜜炙） 泽泻（去皮） 桂心（去皮） 桑螵蛸（蜜炙） 当
归
熟地
味子
（各一
第三下 治下焦渴及淋。（以上七分系郑氏家传渴浊方）
白茯苓（一两） 赤藤（一两又名理藤） 苎麻根（半两） 车前子 冬瓜汁（各半两）
上为
细末
白龙散（出华佗中藏经方）治消渴。
寒水石（生） 甘草（半生半炙） 葛粉（各等分） 上件为末。每服二钱。浓煎麦门
冬苗汤
调下
治渴三神汤。上。（出郑氏家传渴浊方）
乌梅肉 白茯苓 枳壳 白术（各一两） 上为细末。每服二钱。用糯 头煎。张方不
同。
有
三神散 治消渴。
荆芥穗 桔梗（各一两半） 甘草（半两） 上 咀。姜煎。一方桔梗一两甘草二两水
煎。
食
黄
沉香散 治三消。上盛下虚。诸药不效。
白扁豆（姜汁浸炒去皮） 茯苓 山药 人参 甘草（炙） 莲肉 砂仁 桔梗 薏苡
仁
（炒各
六合汤 治酒后频渴。或伤生冷。或吐或泄。
砂仁 半夏 杏仁（炙） 人参 甘草（各二两） 赤茯苓 藿香 白扁豆（炒） 木
瓜（各
二两）
铅参散
黄丹（ 研别入一两） 蚌粉（炒研别入一两） 人参（三分去芦） 天花粉（三分） 上
为细
末。
[Formulas for Xiao Ke (Wasting and Thirsting Syndrome)]
Formula for Treating Xiao Ke Pill (Also known as Maidong Wan, from *Shi Bian Liang Fang*)
Ingredients: Ophiopogon Tuber (*Ophiopogonis Radix*, Maidong) - select fresh and plump ones from Shangyuan Boqiao, 2 da liang; Coptis Rhizome (*Coptidis Rhizoma*, Huanglian) - nine-jointed and large, 1 liang.
Preparation and Administration: Pound the above ingredients into fine powder. Soak the Ophiopogon Tuber in the juice of a fat bitter gourd (*Lagenaria siceraria* var. *bitter*). After processing, form pills. Take eight times daily, administered with water washed with hair.
Another Method (from *Ren Cun Fang*)
Ingredients: White Hyacinth Bean (*Dolichos Lablab Semen Album*, Baibian Dou) - boiled until soft, skin removed, 1 liang.
Preparation and Administration: Powder the white hyacinth bean. Mix with honey and Trichosanthes Root juice (*Trichosanthis Radix Juice*, Tianguafen). Form pills the size of Sophora seeds (*Sophorae Fructus*, Wutongzi). Coat with gold and silver leaf. Take 100 pills per dose.
Xiang Mo San (from *Shengji Zonglu*), treating Xiao Ke.
Ingredients: Ink (*Mo*), 1 liang; Trichosanthes Root (*Trichosanthis Radix*, Gualougen), 2 liang; Lead Monoxide (*Qian Dan*), 0.5 liang.
Preparation and Administration: Powder the ingredients. Mix with 1 zhan of fresh well-water and take 2 qian. Take another dose the next day.
Treating Heat in Xiao Ke (from *Shenghui Fang*), suitable if there is mental restlessness and confusion.
Ingredients: Poppy (*Yangsusu*), 1 he.
Preparation and Administration: Grind finely. Mix with 1 da zhan of warm water until uniform. Divide into three doses, taken before meals.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Live river snails from fields, 3 sheng, washed to remove soil.
Preparation and Administration: Cook 2 sheng of glutinous rice into thin porridge, yielding up to 2 dou. When cool, place the snails in the cold porridge basin, cover, and keep them alive.
Gualou Lian Wan (from *Jingyan Liangfang*), treating bone-steaming due to Xiao Ke.
Preparation and Administration: Take one large winter melon, remove the pulp, fill with fine Coptis powder. Soak for over ten days until the winter melon flesh disappears completely. Grind together and form pills the size of Sophora seeds.
Treating Xiao Ke and Polyuria (from *Qianjin Fang*)
Preparation and Administration: Mix Trichosanthes Powder (*Gualou Fen*) with egg white. Dry in the sun and powder. Add water drop by drop to form pills. Take 30-40 pills per dose with warm water, fresh water, or rice wine.
Gualou Fen (from *Qianjin Fang*), treating Xiao Ke.
Preparation and Administration: Dig deep for large Trichosanthes roots. Peel thickly until the white part is exposed. Cut into cun segments. Soak in water for one day and night, changing water. Repeat for five days, then take out, crush, and grind. Filter through silk... [Text incomplete].
Treating cases where there is no thirst but extreme polyuria, leading to death.
Ingredients: Oyster Shell (*Haishili*, Muli), 5 liang.
Preparation and Administration: Decoct in 3 sheng of the patient's urine to obtain 2 sheng. Divide into two doses. Effect is miraculous.
Another Formula (from *Qianjin Fang*)
Preparation and Administration: Administer Gualou San mixed with water, 1 fang cun bi per dose. Alternatively, make honey pills the size of Sophora seeds, take 30 pills. (See Gualou San).
Another Formula (from *Bencao*)
Preparation and Administration: Decoct green millet (*Qingliang Mi*) and drink the juice. Cure follows.
Treating Xiao Ke with headache and high fever, also for women with severe blood stasis and qi obstruction, and the five types of strangury.
Ingredients: Imperata Rhizome (*Imperatae Rhizoma*, Maogen), 3 sheng.
Preparation and Administration: Pound to extract juice and drink all. Another method: decoct white imperata rhizome and drink. White imperata can break blood stasis.
Treating Xiao Ke
Ingredients: Selected Coptis Rhizome (*Huanglian*), 1 liang (preferably with eight joints).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Decoct in one bowl of water. Strain and take in one dose. Immediate effect.
Treating sudden heat in the heart and thirst due to Huoluan (from *Bencao*).
Preparation and Administration: Drink several sheng of sorghum washing water (*Sumi Gan*). Cure follows. Alternative: Decoct sorghum washing water.
Treating thirst, seminal emission, and hangover.
Preparation and Administration: Drinking river snail juice is best. Also suitable for frequent urination. Can be decocted and drunk.
Treating Thirst (from *Bencao*)
Ingredients: Beef stomach (*Niudu*).
Preparation and Administration: Boil with vinegar and eat.
Treating all types of thirst (from *Zhouhou Fang*).
Ingredients: Large oyster shell (*Muli*).
Preparation and Administration: On New Year's Day or Dragon Boat Festival, wrap in yellow clay and calcine until red. Cool, powder. Mix with live crucian carp decoction, take 1 qian. Children take less... [Text incomplete].
Specifically treating day and night thirst, frequent drinking, and also jaundice edema (from *Zhouhou Fang*).
Ingredients: Floating Fern (*Fuping Cao*).
Preparation and Administration: Harvest in August, dry in shade, powder. Take with wine before bed. Or drink floating fern juice.
Specifically treating thirst
Ingredients: Basha (also known as *Baqia* / Smilax Glabra Rhizome).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 0.5 liang per dose, add 3 zhan of water and 1 dark plum (*Wumei*), decoct to 1 zhan.
Emergency Formula for Thirst (from *Shengji Zonglu*)
Ingredients: Soybean Sprouts (tender), 30-50 stems.
Preparation and Administration: Coat with vinegar, roast until yellow and cooked. Pound and sieve into powder. Take 2 qian, administer with Ginseng decoction.
Formula for Treating Xiao Ke (from *Shengji Zonglu*)
Ingredients: Winter Melon (*Donggua*), 1 piece, peeled.
Preparation and Administration: Bury in moist soil for one month. Remove, crack open, and drink the clear juice. Or char and squeeze for juice. Drink completely... [Text incomplete].
Treating Thirst (from *Wei Shi Fang*)
Ingredients: Ash from Glutinous Rice Straw (*Nuodao Gan Hui*).
Preparation and Administration: Take the middle foot-long section, burn to ash, leach with water, and drink. Alternatively, decoct directly. Fine to sip with raw cow milk, or drink juice from raw radish.
Treating Heat and Removing Restless Thirst (from *Bencao*)
Ingredients: Sweet Melon (*Tian Gua*).
Preparation and Administration: Peel and eat after meals. Boiling the peel for soup is also good.
Thirst-Stopping Formula
Ingredients: Cheese/Yogurt (*Lao*).
Preparation and Administration: Sour and cold, non-toxic. Main treatment.
Another Formula (from *Shi Bian Liang Fang*)
Ingredients: Large Pear (*Da Li*).
Preparation and Administration: Squeeze juice and drink as needed.
Formula for Thirst (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Glutinous Rice, 2 sheng.
Preparation and Administration: Wash rice and drink the wash water (*Gan*). Symptoms settle after drinking.
Another Formula (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Glutinous Rice.
Preparation and Administration: Grind to extract white juice and drink. Continue until cured.
Stopping post-drinking restless heat and thirst.
Ingredients: Oyster Meat (*Limei Rou*).
Preparation and Administration: Eat raw with ginger and vinegar. Also treats erysipelas.
Treating restless heat, insomnia, and excessive thirst.
Ingredients: Wheat (*Xiaomai*).
Preparation and Administration: Wash with water, cook as rice, and eat.
Treating Thirst and Stopping Frequent Urination (from *Bencao*)
Ingredients: Sheep Lung (*Yangfei*), Small Bean Leaves (*Xiaodou Ye*).
Preparation and Administration: Boil and eat together. Good effect.
Treating Persistent Xiao Ke and Deficiency of Lower Yuan (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Achyranthes Root (*Niuxi*), 5 liang; Fresh Rehmannia Juice (*Sheng Dihuang Zhi*), 5 sheng.
Preparation and Administration: Finely chop Niuxi into powder. Place in Sheng Dihuang juice. Sun-dry during day, soak at night. Continue until juice is absorbed.
Porridge Drink
Treating Xiao Ke damaging the Middle Jiao, with frequent urination (from *Bencao*)
Ingredients: Yellow Hen (*Huang Ji*), 1 whole.
Preparation and Administration: Cook normally until done. Remove meat and let cool. Drink the broth when thirsty. Meat can also be eaten. If meat is made into porridge with rice and salted beans... [Text incomplete].
Another Formula (from *Bencao*)
Ingredients: Rabbit (*Tu*), 1 whole.
Preparation and Administration: Remove skin, claws, and viscera. Decoct in 1.5 dou of water until bones and meat separate. Strain out meat and bones. Clarify to obtain 5 sheng of juice... [Text incomplete].
Sang Gen Bai Pi Tang (from *Zhouhou Fang*), treating sudden polyuria and Xiao Ke.
Ingredients: Mulberry Root Bark (*Sang Gen Bai Pi*) - taken from 3 chi underground, roasted until yellow-black, chopped.
Preparation and Administration: Decoct in water until concentrated. Drink as desired. Can add a little rice. Do not add... [Text incomplete].
Treating Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Stone Swallow (*Shi Yan*), Water Buffalo Nose (*Shuiniu Bi*).
Preparation and Administration: Decoct together and drink. A naturally dead buffalo nose is inferior to one fallen from a cliff.
Another Formula (from *Bencao*)
Ingredients: Old Hemp Shoe Sole (*Ma Xiedi*).
Preparation and Administration: Decoct juice and drink.
Du Sheng San (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Radish (*Luobo*) grown from seed, 3 pieces.
Preparation and Administration: Wash clean, slice thinly, dry in sun, powder. Take 2 qian, mix with clarified pork broth. Take after meals and before bed, daily... [Text incomplete].
Treating Unstoppable Drinking in Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Spotted White Pigeon (*Hua Bai Ge*), 1 whole.
Preparation and Administration: Cut into chunks, decoct with Perilla (*Shuisu*). Let the patient swallow saliva. Pigeon refers to turtledove.
Treating Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Lychee (*Lizhi*).
Preparation and Administration: Eat.
Treating Wind-Heat in Xiao Ke, boosting Qi and strength, take during attacks (from *Bencao*)
Ingredients: Bitter Bamboo Shoot (*Kuzhu Sun*).
Preparation and Administration: Steam, boil, or stir-fry. Eat as desired.
Treating Excessive Thirst in Xiao Ke, Self-Halting Method with Leek Seedlings (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Leek Seedlings (*Jiumiao*).
Preparation and Administration: Eat 3-5 liang daily, stir-fried or in soup. Effective without salt. Eating 10 jin is good. Do not eat after Qingming Festival. Sauce meat is permissible.
Restless Heat and Xiao Ke.
Ingredients: Pearl (*Zhenzhu*), Anemone Root (*Zhimu*).
Preparation and Administration: Powder and take.
Treating Xiao Ke and Stopping Restlessness.
Ingredients: Dark Plum Flesh (*Wumei Rou*).
Preparation and Administration: Powder. Take 2 qian, add 2 zhan water, decoct to 1 zhan. Strain, add 200 fermented soybeans (*Chi*), decoct to half zhan. Strain. Take after meals... [Text incomplete].
Treating Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Glutinous Rice (*Nuomi*).
Preparation and Administration: Make into congee. One dou is effective.
Treating Chronic Xiao Ke, All Cases Cured (from *Bencao*)
Ingredients: Male Donkey Bone (*Mulu Gu*).
Preparation and Administration: Decoct donkey bone and drink 2-3 sheng.
Treating Extreme Thirst Drinking Several Dou Daily, with Red Urine.
Ingredients: Hemp Seed (*Mazi*), 1 sheng.
Preparation and Administration: Decoct in 2 sheng water for 3-4 boils. Drink juice freely. If more than 9 sheng are consumed daily and the hemp seed is finished, it cures. Hemp seed is used by modern people for weaving... [Text incomplete].
Treating Heat in Heart and Spleen, Cold in Lower Jiao, Polyuria, and Emaciation in Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Yellow Cow Milk (*Huang Niu Ru*).
Preparation and Administration: Drink 3-4 he. Another method uses sheep or cow milk.
Treating Xiao Ke, Tonifying Liver and Kidney Qi, Harmonizing Small Intestine, Treating Deficiency Consumption, Benefiting Essence and Qi (from *Bencao*)
Ingredients: Sheep Milk (*Yang Ru*), Sheep Fat (*Yang Zhi*).
Preparation and Administration: Make into soup and eat. Also treats stroke in women and men.
Treating Sudden Xiao Ke with Polyuria (from *Shi Bian Liang Fang*)
Ingredients: Bamboo Sap (*Zhuli*).
Preparation and Administration: Drink freely for several days to cure. Another method for Xiao Ke with difficult urination: drink 1 he after meals.
Treating Xiao Ke
Ingredients: Pu Gua (peeled).
Preparation and Administration: Chew 2-3 liang after each meal. 5-7 times is good.
Treating Xiao Ke Drinking Several Dou Day and Night, Polyuria, and Emaciation (from *Bencao*)
Ingredients: Pig Stomach (*Zhudu*), 1 whole.
Preparation and Administration: Wash clean, decoct in 5 sheng water until tender. Obtain about 2 sheng liquid. Remove stomach, add a little fermented bean (*Chi*). Drink when thirsty.
Again
Stomach also
Treating Restless Heat and Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Kiwi Fruit (*Mihoutao*).
Preparation and Administration: Harvest when ripe, take pulp, mix with honey, decoct into soup. Also known as Tengli, Muzi, Mihouli. Very cold in nature.
Stopping Restless Heat and Xiao Ke (from *Bencao*)
Ingredients: Ophiopogon Tuber (*Maidong*), heart removed.
Preparation and Administration: Decoct and drink.
Stopping Restless Thirst (from *Bencao*)
Ingredients: Banana Oil (*Bajiao You*).
Preparation and Administration: Take orally.
Treating Sudden Xiao Ke with Polyuria (from *Bencao*)
Ingredients: Phellodendron Bark (*Huangbai*), 1 jin.
Preparation and Administration: Decoct in 1 dou water for 3-4 boils. Drink when thirsty. Drink freely for several days to stop. Another method: decoct in wine for 3 boils, strain, and drink.
Effective Formula for Xiao Ke (from *Zhouhou Fang*)
Preparation and Administration: Place black beans (*Wudou*) inside a cow gallbladder. Dry in shade for 100 days. Swallow. Cures immediately.
Another Formula
Ingredients: Milk Pear (*Ruli*).
Preparation and Administration: Eat daily until comfortable.
Zhudu Wan (from *Shenxiao Fang*), treating Xiao Ke.
Ingredients: Pig Stomach (*Zhudu*), 1 whole; Coptis Rhizome (*Huanglian*), 5 liang; Trichosanthes Fruit (*Gualou*), 4 liang; Ophiopogon Tuber (*Maidong*), 4 liang, heart removed; Anemone Root (*Zhimu*), 4 liang (substitute with Poria if unavailable).
Preparation and Administration: ... [Text incomplete].
Jiu Zheng Huanglian Wan (aka Dulan Wan, from *Shenxiao Fang*), treating Xiao Ke drinking several sheng to 2-3 dou daily, urinating 5-7... [Text incomplete].
Ingredients: Coptis Rhizome (*Huanglian*), net weight 0.5 jin, steamed in 2 sheng wine over double boiler, dried in sun.
Preparation and Administration: Powder finely. Add water drop by drop to form pills the size of Sophora seeds. Take 50 pills per dose.
Treating Xiao Ke (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Fermented Soybean Juice (*Chiji*).
Preparation and Administration: Drink, amount as desired until cured. Another method: 3 he of fermented soybeans, 2 da zhan water, decoct juice and take in one dose.
Shenxiao San (from *Jiacang Jingyan Fang*), treating Xiao Ke.
Ingredients: White Peony Root (*Baishao*), Licorice Root (*Gancao*) - equal parts.
Preparation and Administration: Powder. Mix with water. Take 3 times daily. Someone suffered for 9 years, cured in 7 days. Experienced formula, Chen Shi says... [Text incomplete].
Another Formula (from *Zhouhou Fang*)
Ingredients: Tiles from old broken houses (*Gu Po Wu Wa*).
Preparation and Administration: Decoct and drink. Drinking much causes aversion to water smell. Another method: use 2 ancient tiles from an old house, wash clean, crush, decoct in water to concentrate. After meals... [Text incomplete].
Treating Xiao Ke
Ingredients: Pork Broth (*Zhu Tang*).
Preparation and Administration: Filter. Do not let the patient know it is pork broth. Drink 1 bowl to cure.
Another Formula Treating Xiao Ke.
Ingredients: Perfumed Pear (*Xiangshui Li*) (or good Goose Pear or Jiangnan Sidney pear).
Preparation and Administration: Simmer with honey, store in bottle. Mix with hot or cold water and take as needed. Great effect.
Stop
One Dangmenzi (Amber?), soak and make into 10 small pills. Send down with Goji berry decoction as desired. This disease involves excess pulse in Spleen and deficient pulse in Kidney, initially caused by excessive alcohol and fruit... [Text incomplete].
Renshen Baizhu Tang, treating Gallbladder heat in Stomach/Diaphragm, fullness, loss of appetite, or damp-heat transforming into Xiao Zhong (Middle Jiao Wasting-Thirst), eating well but losing weight, or severe dryness/stagnation causing Xiao Ke.
Severe dryness/heat, Three Jiao... [Text incomplete]. Although drinking much, fluids... wheezing/cough, lower body becomes flaccid/damp-heat, or stagnation... eating much and urinating frequently is Xiao Zhong, muscle... recorded. According to Neijing, only dryness-heat... wind-stroke hemiplegia, alcohol accumulation toxicity, all gastrointestinal stagnation... unblocking, all suitable to take.
Ingredients: Ginseng (*Renshen*), Atractylodes Macrocephala Rhizome (*Baizhu*), Angelica Sinensis (*Danggui*), Peony Root (*Shaoyao*), Rhubarb (*Dahuang*), Gardenia Fruit (*Shanzhizi*), Alisma Tuber (*Zexie*) - 0.5 liang each; Forsythia Fruit (*Lianqiao*), Trichosanthes Root (*Gualougen*), Kudzu Root (*Gange*), Poria (*Fuling*), Talc (*Huashi*)... [Text incomplete].
Wubi San, treating Xiao Ke.
Ingredients: Melon Root (*Tugua Gen*), 6 liang; Sophora Root Powder (*Kushen Fen*), Deer Antler (*Lurong*), roasted; Trichosanthes Fruit (*Gualou*), Kaolin (*Baishizhi*), ground; Licorice Root (*Gancao*), roasted; Astragalus Root (*Huangqi*) - 3 liang each; Coptis Rhizome (*Huanglian*)... [Text incomplete].
Huanglian Wan, treating Xiao Ke. Clearing heat and excess in gastrointestinal tract.
Ingredients: Ophiopogon Tuber (*Maidong*), Poria (*Fuling*), Coptis Rhizome (*Huanglian*), Gypsum (*Shigao*), Polygonatum (*Weirui*) - 8 fen each; Ginseng (*Renshen*), Gentian Root (*Longdan), Scutellaria Root (*Huangqin*) - 6 fen each; Cimicifuga Rhizome (*Shengma*) - 4 fen; Immature Bitter Orange (*Zhishi*)... [Text incomplete]. Size of Sophora seeds.
Tugua Wan (aka Maidong Wan), treating Heat in Spleen/Stomach, Xiao Ke with polyuria, gradual emaciation of bones and flesh.
Ingredients: Coptis Rhizome (*Huanglian*), Ophiopogon Tuber (*Maidong*) - 10 parts, heart removed; Sophora Root (*Kushen*), Trichosanthes Fruit (*Gualou*), Anemone Root (*Zhimu*), Spirit of Poria (*Fushen*), Melon Root (*Tugua Gen*) - 6 fen each; Ginseng (*Renshen*), Licorice Root (*Gancao*) - 6 fen each... gradually increase to 30... [Text incomplete].
Huanglian Wan, treating Xiao Ke.
Ingredients: Coptis Rhizome (*Huanglian*) - 1 sheng, hairs removed; Ophiopogon Tuber (*Maidong*) - 5 qian, heart removed.
Preparation and Administration: Powder. Mix with Fresh Rehmannia Juice (*Sheng Dihuang Zhi*) and Cow Milk (*Niu Ru*) - 3 he each. Trichosanthes Root (*Gualougen*)... mix suddenly... they do not adhere.
Xiao Ke and polyuria are both deficiency-heat. Using cold tonification and care will cure. The previous three formulas are all cold tonification. Take on empty stomach. Eat little often... [Text incomplete].
Treating Heat in Xiao Ke, or Mental Restlessness, Suitable to Take This.
Ingredients: Groundcherry Root Bark (*Digupi*), 1.5 liang.
Preparation and Administration: Use half-day river water (1 zhan) and well water (1 da zhan). Decoct together to 1 zhan. Strain. Divide into two warm doses after meals.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Winter Melon Pulp (*Donggua Rang*), 1 liang, dried.
Preparation and Administration: Crush. Decoct in 1 zhan water to 60%. Strain and take warm.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Trichosanthes Fruit (*Gualou*), 1 large yellow one.
Preparation and Administration: Wash, take pulp, remove skin and seeds. Decoct in 1 zhan wine to paste. Add 1 liang Alum Powder (*Baifan*). Mix and form pills the size of Sophora seeds.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Black Lead (*Qian*), chopped.
Preparation and Administration: Powder. Mix with Mercury (*Shuiyin*) to form mud-like substance. Take size of soybean, constantly hold in mouth and swallow saliva.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Red Lead (*Huandan*), any amount.
Preparation and Administration: Each dose, mix 1 qian with fresh well-water. Also eat Buckwheat Porridge (*Qiaomai Zhou*) 1 zhan on empty stomach daily.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Silkworm Pupae (*Can Yong*), 2 liang.
Preparation and Administration: Decoct in 1 zhan non-distilled wine and 1 da zhan water to 1 zhan. Clarify and remove pupae, drink. Use pupae before becoming moths.
Gualou Lian Wan (aka Huanglian Wan), treating Xiao Ke.
Another Formula (from *Shenghui Fang*)
Ingredients: Black Sesame (*Wuma*), chopped, 3 he.
Preparation and Administration: Take frequently. Miraculous effect.
Fushen Wan (aka Xuanbu Wan), treating Xiao Ke, stopping polyuria, also Xiao Zhong.
Lurong Wan (from *Zhu Shi Jiyan Fang*), treating Xiao Ke.
Ingredients: Deer Antler (*Lurong*), 2 liang; Dodder Seed (*Tusizi*), 1 liang, soaked in wine and steamed; Trichosanthes Root (*Tianguafen*), 0.5 liang.
Preparation and Administration: Refine honey to form pills. Take 50 pills on empty stomach... North Five... [Text incomplete].
Jiawei Sijunzi Tang (from *Zhu Shi Jiyan Fang*), treating Xiao Ke.
Ingredients: Ginseng (*Renshen*), White Poria (*Baifuling*), Atractylodes Macrocephala Rhizome (*Baizhu*), Licorice Root (*Gancao*), Platycodon Root (*Jiegeng*).
Preparation and Administration: Equal parts, powder finely. Mix with plain hot water and take.
Treating Middle Jiao Thirst, Upper...
Ingredients: Licorice Root (*Gancao*), 0.5 jin, honey-roasted; Gypsum (*Shigao*), 2 liang; Gardenia Fruit (*Shanzhizi*), 6 liang, roasted; Ginseng (*Renshen*), 1 liang; Amomum Fruit (*Suosha*), 1.5 liang; Trichosanthes Root (*Gualougen*)... [Text incomplete]. Second Middle...
Rehmannia Prepared Root (*Shudihuang*), Chicken Gizzard Membrane (*Jineijin*), Astragalus Root (*Huangqi*), honey-roasted; White Poria (*Baifuling*), Spirit of Poria (*Fushen*), skin removed; Ginseng (*Renshen*), Cyathula Root (*Chuanniuxi*), wine-soaked; Goji Berry (*Gouqizi*); Ophiopogon Tuber (*Maidong*)... Third Lower...
Ginseng (*Renshen*), White Poria (*Baifuling*), Astragalus Root (*Huangqi*) - 1 liang each; Licorice Root (*Gancao*); Raw Rehmannia Root (*Shengdihuang*); Prepared Rehmannia Root (*Shudihuang*); Asparagus Tuber (*Tianmendong*), heart removed; Immature Bitter Orange (*Zhike*), pulp removed; Ophiopogon Tuber (*Mai*)... Seven stems. Decoct to 70%, take warm on empty stomach.
Fourth Lower
Ingredients: Dodder Seed (*Tusizi*), 0.5 jin, wine-roasted; Deer Antler (*Lurong*), wine-roasted; Cistanche Stem (*Congrong*), wine-roasted; Astragalus Root (*Huangqi*); Schisandra Berry (*Wuweizi*); White Poria (*Baifuling*); Ginseng (*Renshen*); Foreign Fennel (*Bo Huixiang*)... (each... Treating Lower Jiao Thirst, Upper...
Ginseng (*Renshen*), Poria (*Fuling*), Astragalus Root (*Huangqi*), Rhubarb (*Dahuang*), processed; Dianthera Herb (*Qumai*), Talc (*Huashi*), Plantago Seed (*Cheqianzi*); Gardenia Fruit (*Shanzhizi*), roasted; Licorice Root (*Gancao*), roasted - 1 liang each; Akebia Stem (*Mutong*)... Second Middle Treating Lower Jiao, use this formula.
Chicken Gizzard Membrane (*Jineijin*), Polygala Root (*Yuanzhi*), Ginseng (*Renshen*), Astragalus Root (*Huangqi*), honey-roasted; Alisma Tuber (*Zexie*), skin removed; Cinnamon Twig (*Guixin*), bark removed; Mantis Egg Case (*Sangpiaoxiao*), honey-roasted; Angelica Sinensis (*Danggui*); Prepared Rehmannia Root (*Shudi*); Schisandra Berry (*Weizi*)... (each one... Third Lower Treating Lower Jiao Thirst and Strangury. (The above seven parts are Zheng Family Inherited Formula for Thirst and Turbid Urine).
White Poria (*Baifuling*), 1 liang; Red Vine (*Chiteng*), 1 liang, also named Liteng; Ramie Root (*Zhuma Gen*), 0.5 liang; Plantago Seed (*Cheqianzi*); Winter Melon Juice (*Donggua Zhi*) - 0.5 liang each.
Preparation and Administration: Powder finely...
Bailong San (from *Huatuo Zhongzangjing Fang*), treating Xiao Ke.
Ingredients: Aragonite (*Han Shui Shi*), raw; Licorice Root (*Gancao*), half raw half roasted; Kudzu Root Powder (*Ge Fen*) - equal parts.
Preparation and Administration: Powder ingredients. Take 2 qian, administer with strong decoction of Ophiopogon Sprout (*Maidong Miao*) tea.
San Shen Tang for Thirst, Upper. (from *Zheng Family Inherited Formula for Thirst and Turbid Urine*)
Ingredients: Dark Plum Flesh (*Wumei Rou*), White Poria (*Baifuling*), Immature Bitter Orange (*Zhike*), Atractylodes Macrocephala Rhizome (*Baizhu*) - 1 liang each.
Preparation and Administration: Powder finely. Take 2 qian, decoct with glutinous rice head (*Nuo Tou*). Zhang's formula differs. Have...
San Shen San, treating Xiao Ke.
Ingredients: Schizonepeta Spike (*Jingjie Sui*), Platycodon Root (*Jiegeng*) - 1.5 liang each; Licorice Root (*Gancao*), 0.5 liang.
Preparation and Administration: Cut into pieces, decoct with ginger. Another method: 1 liang Platycodon, 2 liang Licorice, decoct in water. Eat... Yellow...
Chenxiang San, treating San Xiao (Three Wasting-Thirsts), upper excess lower deficiency, ineffective with other medicines.
Ingredients: White Hyacinth Bean (*Baibian Dou*), soaked in ginger juice, roasted, skin removed; Poria (*Fuling*); Chinese Yam (*Shanyao*); Ginseng (*Renshen*); Licorice Root (*Gancao*), roasted; Lotus Seed (*Lianrou*); Amomum Fruit (*Sharen*); Platycodon Root (*Jiegeng*); Coix Seed (*Yiyiren*)... (roasted each... Liuhe Tang, treating frequent thirst after alcohol, or injury from cold/raw food, vomiting or diarrhea.
Ingredients: Amomum Fruit (*Sharen*), Pinellia Tuber (*Banxia*), Apricot Kernel (*Xingren*), roasted; Ginseng (*Renshen*); Licorice Root (*Gancao*) - 2 liang each; Red Poria (*Chifuling*); Agastache Herb (*Huoxiang*); White Hyacinth Bean (*Baibian Dou*), roasted; Quince (*Mu Gua*) - 2 liang each.
Qianshen San
Ingredients: Red Lead (*Huandan*), ground separately, 1 liang; Clam Powder (*Bang Fen*), roasted and ground separately, 1 liang; Ginseng (*Renshen*), 3 fen, stem removed; Trichosanthes Root (*Tianguafen*), 3 fen.
Preparation and Administration: Powder finely.