内经谓以春甲乙中风为肝风。盖体虚之人。腠理开疏。肝气不足。风邪乘之。筋脉拘挛。
手
两
黄
数日而毙矣。
方
龙脑丸(出圣惠方)治肝脏中风。口眼不正。四肢抽掣。语涩昏沉。
龙脑(半两研入) 犀角屑(半两) 秦艽(半两去苗) 防风(半两去芦头) 麻黄
(一两去根节)
两) 赤箭(一两) 独活
归(半两锉微炒) 羚羊角屑(半
蛇(一两半酒浸去骨皮炒令黄) 干蝎(半两生用) 牛黄(一分研入) 朱砂(一分研入)
麝香(一分研入) 上为末。入研了药令
丸。以薄荷温酒下。不计时候服。
牛黄散(出圣惠方)治肝脏中风。筋脉挛急。口眼 斜。言语謇涩。神思昏
愦。
牛黄(一分研入) 龙脑(一分研入) 乌犀角屑(半两) 天麻(半两) 防风(半
两去芦头) 麻
螵蛸(半两微炒) 桂
白僵蚕(半两微炒) 乌蛇(
碎炒令黄燥) 蝉壳(一分微炒)
研了药。更研令匀。每服一钱。以豆淋酒
赤箭丸(出圣惠方)治肝脏中风。攻手足缓弱无力。口眼 斜。精神不定。
行步艰难。
赤箭(半两) 天雄(半两炮裂去皮脐) 犀角屑(半两) 天南星(半两炮裂) 白
花蛇肉(半两酥拌微炒) 独活(半两) 防风(半两去芦头) 芎 (半两) 白附子(
半两炮裂) 川升麻(半
归(半两锉微炒) 细辛(半两
砂(一分研入) 麝香(一分研) 龙
捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时
鱼等。
天麻丸(出圣济总录)治肝脏中风。筋脉不利。四肢挛痹。
天麻(二两) 苦参(二两) 菖蒲(二两) 细辛(去苗叶二两) 赤箭(二两) 地
榆(锉二两)
叉二两) 赤芍药(二
橘皮(汤浸去白焙干一两半
本(去土二两) 威灵仙(去土二两)
温酒下。日二服。不计时候。
羚羊角散(出圣惠方)治肝中风。筋脉拘急。言语謇涩。头项强直。四肢不
利。心膈烦壅。
羚羊角屑(三分) 防风(半两去芦头) 犀角屑(半两) 麻黄(三分去根节) 前
胡(半两去芦
桂心(三分) 羌活(
壳(三分麸炒微黄去瓤) 黄
炙微赤锉) 酸枣仁(三分微炒) 上为
去滓。入竹沥一合。更煎二三沸。不计时
羌活散(出圣惠方) 治肝中风。筋脉拘急。口眼偏斜。四肢疼痛。
羌活(三分) 天麻(三分) 芎 (三分) 酸枣仁(三分微炒) 鹿角胶(三分捣
碎炒令黄燥)
炮裂) 牛膝(三分去苗)
萆(三分) 犀角屑(三分)
风(三分去芦头) 上为末。每服不计时。
附子散(出圣惠方)治肝中风。上攻头目旋晕。心惊悸闷。四肢拘急。
附子(一两炮裂去皮脐) 酸枣仁(半两微炒) 防风(半两去芦头) 羚羊角屑(半
两) 白藓皮
(半两) 天麻(半两)
三钱。水一中盏。生姜半分。煎至
桂枝酒(出千金方)治肝虚寒。卒然喑哑不声。踞坐不得。面目青黑。四肢
缓弱。遗失便利
桂枝 芎 独活 牛膝 薯蓣 甘草(各三两) 附子(二两) 防风 茯苓 天雄 茵
芋
皮(各一升
羌活散(出圣济总录)治肝脏中风。筋脉拘挛。疼痛诸风。
羌活(去芦一两半) 天麻(二两) 芎 (一两) 酸枣仁(炒二两半) 人参(一
两) 桂(去粗皮一两) 薏苡仁(一两) 鹿角胶(炙燥一两) 白附子(炮裂一两) 羚
羊角(镑一两半) 犀
(锉一两半) 柏子仁(一两半
两) 上为散。空腹。豆淋酒调下一
独活散(出圣济总录)治肝脏中风。手足少力。筋脉拘急。骨痛项背倦。皮
肤瘙痒。口面
羌活(去芦头) 独活(去芦头) 白芷(各一两) 防风(去叉一两半) 芎 天
麻蔓荆子
者去土炒) 麻黄(去
温酒调下。不计时候。
犀角散(出圣惠方)治肝中风。流注四肢。攻头面烦疼。言语謇涩。上焦风
热。口眼 斜。
犀角屑(一两) 羌活(三分) 羚羊角屑(三分) 人参(半两去芦头) 甘菊花(半
两) 独活(
防己(半两) 防风(半两去
去瓤) 蔓荆子(半两) 当归(半两锉
钱。水一中盏。生姜半分。煎至六分。去滓
仁寿丸(出三因方)治肝肾气虚。风冷所中。筋脉 动。口眼 斜。脚膝缓
弱。反索有风。
桂心 白茯苓 杜仲(去皮姜制炒丝断各一两半) 山茱萸(洗) 巴戟(去心) 五
味子 续断
湿研一两半) 附子
盐汤、米饮。食前任
犀角丸(出圣济总录)治肝脏中风。肢体拘急。头痛旋晕。
犀角(镑一两) 独活(去芦头) 芎 羚羊角(镑各一两半) 防风(去叉) 天
麻人参(各
研半两) 白僵蚕(微炒
入研药再罗。炼蜜和丸。如
地黄酒(出本事方)治风在肝脾。语蹇脚弱。大便多秘。
附子 茵芋 羌活(各一两) 熟干地黄(四两) 防风 芎 (各一两) 石斛(二
两) 丹参(
上细锉。入绢袋盛
吐。
天雄散(出圣济总录)治肝中风。肢体不遂。头目昏眩。四肢无力。补虚
损。益元阳。
天雄(炮裂去皮脐) 山茱萸 桂(去粗皮) 附子(炮裂去皮脐) 秦艽(去苗土) 独
活(去芦
叉以上各等分)
赤茯苓散(出圣惠方)治肝脏中风。气壅语涩。四肢拘急。
赤茯苓(一两) 黄 (一两锉) 黄芩(三分) 酸枣仁(半两微炒) 防风(半两
去芦头) 羚羊
(半两) 枳壳(三分麸炒
中盏。入淡竹叶三四片。煎至
猪肉炙爆等。
薏苡仁散(出圣惠方)治肝中风。四肢挛急。身体强直。
薏苡仁(三两) 防风(二两去芦头) 麻黄(二两去根节) 附子(一两炮裂去皮脐)
芎(一
两) 羚羊角屑(一两
姜半分。煎至六分。去滓
石膏汤(出圣济总录)治肝脏中风。筋脉拘挛。手足不遂。或缓或急。
石膏(碎一两) 芎 芍药 桂(去粗皮) 黄芩(去黑心) 甘草(炙) 人参 当
归(切焙)
汤浸去皮尖双仁炒)
滓服。空心。午时夜
白藓皮汤(出圣济总录)治肝虚中风。目眩视物不明。筋肉抽掣。
白藓皮 人参(各一分) 芍药 芎 (各三分) 知母(一两) 百合(一两) 款
冬花(二两)
黑心三分) 上粗捣筛。
两沸。放温。临卧再服。
秦艽散(出圣惠方)治肝中风。语涩。筋脉舒缓。面上浮肿。行履不稳。
秦艽(三分去苗) 茯神(三分) 桑根白皮(三分锉) 犀牛角屑(三分) 木通(三
分锉) 麦门
枣仁(三分微炒) 甘草
至六分。去滓。不计时温服
枸杞子散(出圣惠方)治肝中风。致筋脉舒缓。举脚不知高下。目多冷泪。
肢节无力。
枸杞子(一两) 薯蓣(一两) 牛膝(一两去苗) 天麻(一两) 萆 (一两) 茯
神(三分) 羚
(三分) 上为散。
麦门冬散(出圣惠方)治肝中风。语涩烦躁。四肢拘急。
麦门冬(一两去心) 茯神(三分) 木通(三分锉) 犀角屑(三分) 川升麻(三
分) 防风(三
两) 甘草(三分炙微赤
合。更煎一二沸。不计时
雄黄丸(出圣济总录)治肝中风。四肢挛急。身体强直。
雄黄(别研一两) 续断(一两) 桂(去粗皮一两) 天南星(生用一两) 乌头(炮
去皮脐一两)
两) 天雄(一两半一
十五丸。温酒下。日三
真珠丸(出圣惠方)治肝经因虚。内受风邪。卧则魂散而不守。状若惊悸。
真珠(二分研一方用真珠母) 当归 熟地黄(各一两) 人参 酸枣 柏仁(各一两)
犀角
十丸。金
天麻丸 治肝风。头目 动。筋络拘急。或肢体弛缓不收。
天麻(二两酒浸两宿焙干用) 防风(去叉) 甜瓜子(各半两) 威灵仙(去苗半两)
玄参(洗
香(研一钱)上捣
熬三五沸。候冷。
独活散(出圣惠方)治肝中风。筋脉拘急。肢节疼痛。起卧艰难。
独活(一两) 羚羊角屑(一两) 麻黄(一两半去根节) 当归(一两锉微炒) 五
加皮(一两)
两) 上为散。每服三
毒鱼等。
丹砂丸(出圣济总录)治肝脏中风。手足麻痹。筋脉拘挛。
丹砂(别研) 芎 羌活(去芦头) 荆芥(各一两) 白附子(炮) 天南星(炮
裂) 干蝎(去
和丸。如梧桐子大
升麻汤(出圣济总录)治肝虚中风。头痛目眩。胸中客热气壅。冲心烦闷。
升麻(一两半) 玄参 地骨皮(各一两) 前胡(一两半去芦头) 葛根(二两) 羚
羊角屑(二
入竹沥半合。
竹沥汤(出圣惠方)治肝中风。心神烦热。言语謇涩。少得眠卧。宜服此
方。
竹沥(三合) 荆沥(二合) 生姜汁(半合) 白蜜(一合) 葛根汁(二合) 上
药相和令匀。每
羚羊角散(出圣惠方)治肝中风。筋脉拘急。舌强语涩。
羚羊角屑(一两) 独活(一两) 附子(一两炮裂去皮脐) 上为末。每服三钱。水
一中盏。生
治肝元风壅。侵伤脾气。非时两肋下鸣。当胃脘上疼痛。面多赤色。宜吃此药。
(护命方)
白蒺藜(去刺) 京三棱 芫花(醋炒黄黑色) 芍药 木香 槟榔 羌活(各等分) 上
为细末
白散子(出德生堂)治肝肾虚。为风所袭。卒中涎潮。昏塞不语。呕吐痰
沫。头目眩晕。上实下虚。真阳耗竭。兼治阴证伤寒。六脉沉绝。昏不知人事。又治霍
乱吐泻。饮食不进。及小便淋涩不通。及赤口疮。咽喉冷痛。一方治痰涎上厥。头疼旋
晕。四肢逆冷。口眼 斜
大附子(生去皮脐) 桂府滑石(各半两) 圆白半夏(七钱半汤洗七次) 上为末。
每服二钱。
藿香。如小
The *Neijing* states that contracting wind pathogen on the Jia and Yi days of spring is termed Liver Wind. This occurs because individuals with deficient constitutions have loose cou li (skin texture and pores), insufficient Liver Qi, allowing wind pathogens to take advantage of this deficiency. This leads to spasms and convulsions of the tendons and vessels. If not treated promptly, death may occur within a few days.
Longnao Wan (Dragon Brain Pill) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include deviation of the mouth and eyes, convulsions of the four limbs, slurred speech, and mental confusion/coma.
Ingredients: Nardostachys Radix et Rhizoma (Longnao, 0.5 liang, finely ground and added); Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 0.5 liang); Gentianae Radix (Qinjiao, 0.5 liang, radix removed); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Ephedrae Herba (Mahuang, 1 liang, roots and nodes removed); Gastrodiae Rhizoma (Chijian/Tianma, 1 liang); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 1.5 liang, soaked in wine, bones and skin removed, stir-fried until yellow); Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 0.5 liang, sliced and lightly stir-fried); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 0.5 liang); Elaphe carinata (Wushe, 1.5 liang, soaked in wine, bones and skin removed, stir-fried until yellow); Scorpio (Ganxie, 0.5 liang, used raw); Bovis Calculus (Niuhuang, 1 fen, finely ground and added); Cinnabar (Zhusha, 1 fen, finely ground and added); Moschus (Shexiang, 1 fen, finely ground and added). The above herbs are powdered. Add the already finely ground medicines, mix evenly, and form pills. Take with warm wine infused with Menthae Haplocalycis Herba (Bohe), at any time.
Niuhuang San (Bovis Calculus Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, deviation of the mouth and eyes, slurred speech, and mental confusion.
Ingredients: Bovis Calculus (Niuhuang, 1 fen, finely ground and added); Nardostachys Radix et Rhizoma (Longnao, 1 fen, finely ground and added); Cornu Rhinocerotis (Wuxijiao xie, 0.5 liang); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 0.5 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Bombyx Batryticatus (Baijiangcan, 0.5 liang, lightly stir-fried); Elaphe carinata (Wushe, 1.5 liang, chopped and stir-fried until dry and yellow); Cicadae Periostracum (Chanke, 1 fen, lightly stir-fried); Gastrodiae Rhizoma (Chijian/Tianma, 0.5 liang). The above herbs are finely ground and mixed uniformly. Take 1 qian per dose, administered with Doulinjiu (wine made from fermented beans).
Chijian Wan (Gastrodia Pill) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include weakness and lack of strength in hands and feet, deviation of the mouth and eyes, restlessness of spirit, and difficulty walking.
Ingredients: Gastrodiae Rhizoma (Chijian/Tianma, 0.5 liang); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Tianxiong, 0.5 liang, processed, cracked, skin and umbilicus removed); Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 0.5 liang); Arisaematis Rhizoma (Tian Nanxing, 0.5 liang, processed and cracked); Daboia mucrosquamata meat (Baihuashe rou, 0.5 liang, mixed with butter and lightly stir-fried); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 0.5 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Chuanxiong Rhizoma (Xiong, 0.5 liang); Bryoniae Radix (Baifuzi, 0.5 liang, processed and cracked); Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma, 0.5 liang); Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 0.5 liang, sliced and lightly stir-fried); Asari Radix et Rhizoma (Xixin, 0.5 liang); Cinnabar (Zhusha, 1 fen, finely ground and added); Moschus (Shexiang, 1 fen, finely ground); Nardostachys Radix et Rhizoma (Longnao, 1 fen, finely ground). Pound 200-300 times, form pills the size of Sophora seed (Wutongzi). Take at any time, administered with fish soup or similar broths.
Tianma Wan (Gastrodia Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include dysfunction of tendons and vessels, and spasmodic bi-syndrome in the four limbs.
Ingredients: Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 2 liang); Sophorae Flavescentis Radix (Kushen, 2 liang); Acori Tatarinowii Rhizoma (Changpu, 2 liang); Asari Radix et Rhizoma (Xixin, 2 liang, radix and leaves removed); Gastrodiae Rhizoma (Chijian/Tianma, 2 liang); Sanguisorbae Radix (Diyu, 2 liang, sliced); Bupleuri Radix (Chaihu, 2 liang); Paeoniae Rubra Radix (Chishaoyao, 2 liang); Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 1.5 liang, soaked in water, white pith removed, baked dry); Ligustici Wallichii Rhizoma (Gaoben, 2 liang, soil removed); Sparagii Radix (Weilingxian, 2 liang, soil removed). The above are made into powder. Take with warm wine, twice daily, at any time.
Lingyangjiao San (Saiga Antelope Horn Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, slurred speech, stiffness of head and neck, dysfunction of four limbs, and irritability/stuffiness in heart and diaphragm.
Ingredients: Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 3 fen); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 0.5 liang); Ephedrae Herba (Mahuang, 3 fen, roots and nodes removed); Peucedani Radix (Qianhu, 0.5 liang, rhizome removed); Cinnamomi Cortex (Guixin, 3 fen); Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, 3 fen, stir-baked until slightly red and sliced); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 3 fen, lightly stir-fried); Aurantii Fructus Immaturus (Qingpi, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow, pith removed); Scutellariae Radix (Huangqin, 3 fen, stir-baked until slightly red and sliced). The above are made into powder. Strain the decoction, add 1 he of Bamboo Juice (Zhuli), boil for 2-3 boils. Take at any time.
Qianghuo San (Notopterygium Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, deviation of mouth and eyes, and pain in four limbs.
Ingredients: Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, 3 fen); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 3 fen); Chuanxiong Rhizoma (Xiong, 3 fen); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 3 fen, lightly stir-fried); Cervi Cornu Colla (Lujiaojiao, 3 fen, crushed and stir-fried until dry and yellow); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 3 fen, processed and cracked); Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 3 fen, radix removed); Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Bixie, 3 fen); Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 3 fen); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 3 fen, rhizome removed). The above are made into powder. Take at any time.
Fuzi San (Aconite Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include wind attacking head and eyes causing vertigo, palpitations and oppression, and spasm of four limbs.
Ingredients: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 1 liang, processed, cracked, skin and umbilicus removed); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 0.5 liang, lightly stir-fried); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 0.5 liang); Dictamni Cortex (Baixianpi, 0.5 liang); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 0.5 liang). Take 3 qian per dose, with 1 zhan of water and half a piece of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), decoct to appropriate volume.
Guizhi Jiu (Cinnamon Twig Wine) [from *Qianjin Fang*]: Treats Liver Deficiency Cold. Symptoms include sudden aphonia, inability to sit upright comfortably, blue-black complexion, weakness of four limbs, and incontinence.
Ingredients: Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Chuanxiong Rhizoma (Xiong), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Dioscoreae Rhizoma (Shuyu), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 3 liang); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 2 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Poria (Fuling), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Tianxiong), Typhonii Rhizoma (Yinyu), Dictamni Cortex (Baixianpi) (each 1 sheng).
Qianghuo San (Notopterygium Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, pain, and various wind syndromes.
Ingredients: Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, 1.5 liang, rhizome removed); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 2 liang); Chuanxiong Rhizoma (Xiong, 1 liang); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 2.5 liang, stir-fried); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen, 1 liang); Cinnamomi Cortex (Gui, 1 liang, coarse bark removed); Coicis Semen (Yiyiren, 1 liang); Cervi Cornu Colla (Lujiaojiao, 1 liang, roasted dry); Bryoniae Radix (Baifuzi, 1 liang, processed and cracked); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, 1.5 liang, shaved); Cornu Rhinocerotis (Xijiao, 1.5 liang, sliced); Semen Platantherae (Baiziren, 1.5 liang). The above are made into powder. Take on an empty stomach, mixed with Doulinjiu (wine made from fermented beans), 1 qian per dose.
Duhuo San (Angelica Pubescens Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include weakness in hands and feet, spasm of tendons and vessels, bone pain, fatigue in neck and back, pruritus of skin, and numbness of mouth and face.
Ingredients: Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, rhizome removed); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, rhizome removed); Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi) (each 1 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 1.5 liang, tips removed); Chuanxiong Rhizoma (Xiong); Gastrodiae Rhizoma (Tianma); Viticis Fructus (Manjingzi, soil removed and stir-fried); Ephedrae Herba (Mahuang, roots and nodes removed). The above are made into powder. Take with warm wine, at any time.
Xijiao San (Rhino Horn Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include wind flowing into four limbs, attacking head and face causing painful heat, slurred speech, upper jiao wind-heat, and deviation of mouth and eyes.
Ingredients: Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 1 liang); Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, 3 fen); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 3 fen); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen, 0.5 liang, rhizome removed); Chrysanthemi Flos (Ganjuhua, 0.5 liang); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 0.5 liang); Stephaniae Tetrandrae Radix (Fangji, 0.5 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Aurantii Fructus Immaturus (Qingpi, 0.5 liang, pith removed); Viticis Fructus (Manjingzi, 0.5 liang); Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 0.5 liang, sliced). Take 1 qian per dose, with 1 zhan of water and half a piece of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), decoct to 60%, strain, and take.
Renshou Wan (Ren Shou Pill) [from *San Yin Fang*]: Treats Liver and Kidney Qi Deficiency, struck by wind-cold. Symptoms include twitching of tendons and vessels, deviation of mouth and eyes, weakness of legs and knees, and opisthotonos resembling wind syndrome.
Ingredients: Cinnamomi Cortex (Guixin); Poria (Baifuling); Eucommiae Cortex (Duzhong, peeled, ginger-processed, stir-fried until fibers break, each 1.5 liang); Corni Fructus (Shanzhuyu, washed); Morinda Officinalis Radix (Baji, heart removed); Schisandrae Fructus (Wuweizi); Dipsaci Radix (Xuduan); Atractylodis Rhizoma (Cangzhu, wet-ground, 1.5 liang); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, salt-water soaked). Take before meals with salt water or rice drink.
Xijiao Wan (Rhino Horn Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include limb spasms, headache, and vertigo.
Ingredients: Cornu Rhinocerotis (Xijiao, 1 liang, shaved); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, rhizome removed); Chuanxiong Rhizoma (Xiong); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, 1.5 liang, shaved); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, tips removed); Gastrodiae Rhizoma (Tianma); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (each 0.5 liang); Bombyx Batryticatus (Baijiangcan, lightly stir-fried). The above are finely ground, sifted again, mixed with refined honey, and formed into pills.
Dihuang Jiu (Rehmannia Wine) [from *Ben Shi Fang*]: Treats Wind in Liver and Spleen. Symptoms include slurred speech, weak legs, and frequent constipation.
Ingredients: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi); Typhonii Rhizoma (Yinyu); Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (each 1 liang); Rehmanniae Radix Preparata (Shugan Dihuang, 4 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng); Chuanxiong Rhizoma (Xiong) (each 1 liang); Dendrobii Caulis (Shihu, 2 liang); Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen, 1 liang). The above are finely sliced, placed in a silk bag, and soaked in wine.
Tianxiong San (Tianxiong Powder) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include paralysis of limbs, dizziness of head and eyes, and weakness of four limbs. Benefits: Tonifies deficiency, benefits Yuan Yang.
Ingredients: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Tianxiong, processed, cracked, skin and umbilicus removed); Corni Fructus (Shanzhuyu); Cinnamomi Cortex (Gui, coarse bark removed); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, processed, cracked, skin and umbilicus removed); Gentianae Radix (Qinjiao, radix and soil removed); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, rhizome removed); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, tips removed) (all equal parts).
Chifuling San (Red Poria Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include Qi stagnation with slurred speech, and spasm of four limbs.
Ingredients: Poria (Chifuling, 1 liang); Astragali Radix (Huangqi, 1 liang, sliced); Scutellariae Radix (Huangqin, 3 fen); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 0.5 liang, lightly stir-fried); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 0.5 liang, rhizome removed); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, 0.5 liang); Aurantii Fructus (Zhiqiao, 3 fen, stir-fried with bran). Take 1 zhan per dose, add 3-4 slices of Danzhuye (light bamboo leaves), decoct to appropriate volume. Avoid pork and fried foods.
Yiyiren San (Coix Seed Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of four limbs, and rigidity of body.
Ingredients: Coicis Semen (Yiyiren, 3 liang); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 2 liang, rhizome removed); Ephedrae Herba (Mahuang, 2 liang, roots and nodes removed); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 1 liang, processed, cracked, skin and umbilicus removed); Chuanxiong Rhizoma (Xiong, 1 liang); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 1 liang). Take 3 qian per dose, with 1 zhan of water and half a piece of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), decoct to 60%, strain, and take.
Shigao Tang (Gypsum Decoction) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, paralysis of hands and feet, either flaccid or spastic.
Ingredients: Gypsum Fibrosum (Shigao, crushed, 1 liang); Chuanxiong Rhizoma (Xiong); Paeoniae Radix Alba (Shaoyao); Cinnamomi Cortex (Gui, coarse bark removed); Scutellariae Radix (Huangqin, black heart removed); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, roasted); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen); Angelicae Sinensis Radix (Danggui, sliced and baked); Armeniacae Semen Amarum (Xingren, soaked in water, skin and pointed kernels removed, stir-fried). Strain and take. Take on an empty stomach, at noon and night.
Baixianpi Tang (Dictamnus Decoction) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Deficiency Wind Stroke. Symptoms include vertigo, blurred vision, and muscle twitching.
Ingredients: Dictamni Cortex (Baixianpi); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (each 1 fen); Paeoniae Radix Alba (Shaoyao); Chuanxiong Rhizoma (Xiong) (each 3 fen); Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu, 1 liang); Lilii Bulbus (Baihe, 1 liang); Farfarae Flos (Kuandonghua, 2 liang); Scutellariae Radix (Huangqin, remove black heart, 3 fen). The above are coarsely pounded and sieved. Boil for two boils, let cool to warm, take before bed.
Qinjiao San (Gentian Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include slurred speech, relaxation of tendons and vessels, facial edema, and unsteady gait.
Ingredients: Gentianae Radix (Qinjiao, 3 fen, radix removed); Poria Cum Pino (Fushen, 3 fen); Mori Cortex Radicis (Sanggenbaidi, 3 fen, sliced); Cornu Rhinocerotis (Xiniujiao xie, 3 fen); Akebiae Caulis (Mutong, 3 fen, sliced); Ophiopogonis Radix (Maimendong, 3 fen, heart removed); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren, 3 fen, lightly stir-fried); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 3 fen, roasted). Decoct to 60%, strain, and take warm at any time.
Gouqizi San (Goji Berry Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include relaxation of tendons and vessels, inability to judge height when stepping, excessive cold tears, and weakness of joints.
Ingredients: Lycii Fructus (Gouqizi, 1 liang); Dioscoreae Rhizoma (Shuyu, 1 liang); Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 1 liang, radix removed); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 1 liang); Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Bixie, 1 liang); Poria Cum Pino (Fushen, 3 fen); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao, 3 fen). The above are made into powder.
Maimendong San (Ophiopogon Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include slurred speech, irritability, and spasm of four limbs.
Ingredients: Ophiopogonis Radix (Maimendong, 1 liang, heart removed); Poria Cum Pino (Fushen, 3 fen); Akebiae Caulis (Mutong, 3 fen, sliced); Cornu Rhinocerotis (Xijiao xie, 3 fen); Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma, 3 fen); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 3 fen); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 3 fen, roasted until slightly red). The above are made into powder. Mix with water, boil for 1-2 boils, take at any time.
Xionghuang Wan (Realgar Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of four limbs, and rigidity of body.
Ingredients: Realgar (Xionghuang, separately ground, 1 liang); Dipsaci Radix (Xuduan, 1 liang); Cinnamomi Cortex (Gui, coarse bark removed, 1 liang); Arisaematis Rhizoma (Tian Nanxing, used raw, 1 liang); Aconiti Radix (Wutou, processed, skin and umbilicus removed, 1 liang); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Tianxiong, 1.5 liang). The above are made into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of Sophora seed. Take 15 pills per dose with warm wine, three times daily.
Zhenzhu Wan (Pearl Pill) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Meridian Deficiency with internal wind pathogen invasion. Symptoms include soul scattering during sleep, resembling palpitations/fright.
Ingredients: Margarita (Zhenzhu, 2 fen, ground; one formula uses Mother-of-Pearl); Angelicae Sinensis Radix (Danggui); Rehmanniae Radix Preparata (Shudihuang) (each 1 liang); Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen); Ziziphi Spinosae Semen (Suanzao); Semen Platantherae (Bairen) (each 1 liang); Cornu Rhinocerotis (Xijiao, 1 liang). The above are made into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of Sophora seed. Take 10 pills per dose, coated with gold foil, administered with warm water.
Tianma Wan (Gastrodia Pill): Treats Liver Wind. Symptoms include shaking of head and eyes, spasm of meridians, or flaccid paralysis of limbs.
Ingredients: Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 2 liang, soaked in wine for two nights, baked dry); Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, tips removed); Benincasae Semen (Tian Guazi) (each 0.5 liang); Sparagii Radix (Weilingxian, radix removed, 0.5 liang); Scrophulariae Radix (Xuanshen, washed, 0.5 liang); Moschus (Shexiang, ground, 1 qian). The above are pounded, boiled for 3-5 boils, cooled.
Duhuo San (Angelica Pubescens Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, pain in joints, and difficulty rising or lying down.
Ingredients: Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 1 liang); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 1 liang); Ephedrae Herba (Mahuang, 1.5 liang, roots and nodes removed); Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 1 liang, sliced and lightly stir-fried); Acanthopanacis Cortex (Wujiapi, 1 liang); Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 1 liang). The above are made into powder. Take 3 qian per dose. Avoid toxic fish.
Dansha Wan (Cinnabar Pill) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include numbness of hands and feet, and spasm of tendons and vessels.
Ingredients: Cinnabar (Dansha, separately ground); Chuanxiong Rhizoma (Xiong); Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo, rhizome removed); Schizonepetae Herba (Jingjie) (each 1 liang); Bryoniae Radix (Baifuzi, processed); Arisaematis Rhizoma (Tian Nanxing, processed); Scorpio (Ganxie, remove toxicity). The above are mixed and formed into pills the size of Sophora seed.
Shengma Tang (Cimicifuga Decoction) [from *Shengji Zonglu*]: Treats Liver Deficiency Wind Stroke. Symptoms include headache, vertigo, oppressive heat in chest, and vexation/oppression.
Ingredients: Cimicifugae Rhizoma (Shengma, 1.5 liang); Scrophulariae Radix (Xuanshen); Lycii Cortex Radicis (Digupi) (each 1 liang); Peucedani Radix (Qianhu, 1.5 liang, rhizome removed); Puerariae Radix (Gegen, 2 liang); Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 2 liang). Add 0.5 he of Bamboo Juice (Zhuli).
Zhuli Tang (Bamboo Juice Decoction) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include vexatious heat in heart and mind, slurred speech, and insomnia. This formula is suitable.
Ingredients: Bamboo Juice (Zhuli, 3 he); Bambusa Juice (Jingli, 2 he); Zingiberis Rhizoma Recens Juice (Shengjiangzhi, 0.5 he); Apis Mellifica (Baimi, 1 he); Puerariae Radix Juice (Gegenzhi, 2 he). Mix the above medicines evenly. Take... [text cuts off].
Lingyangjiao San (Saiga Antelope Horn Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*]: Treats Liver Wind Stroke. Symptoms include spasm of tendons and vessels, stiff tongue, and slurred speech.
Ingredients: Cornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao xie, 1 liang); Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo, 1 liang); Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, 1 liang, processed, cracked, skin and umbilicus removed). The above are made into powder. Take 3 qian per dose, with 1 zhan of water and 3 slices of fresh ginger, decoct to 60%, strain, and take warm.
Huming Fang (Life-Protecting Formula): Treats Liver Origin Wind Stagnation invading Spleen Qi. Symptoms include non-timely rumbling under both ribs, pain in epigastrium, and reddish face. This medicine is suitable.
Ingredients: Tribuli Fructus (Baijili, remove thorns); Curcumae Radix (Jingsanleng); Genkwa Flos (Yuanhua, vinegar-roasted until yellow-black); Paeoniae Radix Alba (Shaoyao); Costi Radix (Muxiang); Arecae Semen (Binglang); Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (all equal parts). The above are made into fine powder.
Baisanzi (White Powder) [from Desheng Tang]: Treats Liver and Kidney Deficiency, attacked by wind. Symptoms include sudden salivary flood, coma without speech, vomiting of phlegm foam, vertigo, excess above and deficiency below, exhaustion of True Yang. Also treats Yin-type Cold Damage, sinking and absent pulse, unconsciousness. Also treats Huoluan vomiting/diarrhea, loss of appetite, dysuria, red mouth sores, cold pain in throat. One formula treats Phlegm-Saliva counter-flow, headache/vertigo, cold extremities, deviation of mouth and eyes.
Ingredients: Aconiti Lateralis Radix (Da Fuzi, raw, skin and umbilicus removed); Huashi (Guifu Huashi) (each 0.5 liang); Banxia (Yuanbai Banxia, 7.5 qian, washed seven times in hot water). The above are made into powder. Take 2 qian per dose... [text cuts off].