Library

Cao (46 years old) recounted that last winter, due to anger and consuming rich, greasy foods, he suffered from loss of appetite, belching, epigastric fullness and obstruction, and difficulty swallowing food. Examination revealed a tongue coated with a powdery layer, and no thirst.
Prescription: Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Tsaoko Cardamom Seed (Caoguo Ren), Ginger Juice, Long Pepper Fruit (Bibo), Raw Alpinia Oxyphylla Fruit (Sheng Yizhi Ren), White Part of Tangerine Peel (Guangpi Bai).

Re-examination: Previously, due to Yang Qi stagnation and turbid pathogen accumulation, with a thick white tongue coating and no desire for drinks, aromatic and acrid-warm methods were effective. Recently, due to dietary indiscretion, the Qi of water and grain has condensed, causing clear Yang to be obstructed again, leading to vomiting. The tongue coating has not yet cleared, and stool is passed as a white, greasy, jelly-like substance; the Fu organ Yang is also declining.
Prescription: Clove Bud Stalk (Gong Dingxiang Bing), Long Pepper Fruit (Bibo), Poria (Fuling), Raw Alpinia Oxyphylla Fruit (Sheng Yizhi Ren), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Raw Dried Ginger (Sheng Ganjiang).

Hu (26 years old) experienced sudden Qi moving up and down in pain in the front body, hypochondrium, and abdomen after running fast and exerting himself. Entering the first lunar month, he had chills, sensation of Qi rushing, obstructed breathing, abdominal distension, and horizontal blockage above the navel.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Poria (Fuling), Clove Bud Stalk (Gong Dingxiang Bing), Sichuan Pepper (Chuanjiao), Meat of Chinese Plum Fruit (Wumei Rou), Stir-fried Yellow Dried Ginger (Chao Huang Ganjiang).

Pan (42 years old) In middle age, the pulse sinks into the Chize area, feeling slow and soggy upon pressure. There is soreness and pain in the lumbar spine, and the body shape is about to become stooped. Every ten days or so, there is blood in the stool. This relates to... [Text implies issues from youth/prime].

Gao (71 years old) In old age, rebellious Qi rises to the right, causing epigastric obstruction that hinders eating, with saliva and foam surging upwards. This belongs to Fanwei (Regurgitation/Vomiting). It is due to Yang Qi knotting and closing, causing invisible injury. Previous medicines... [Text implies adjustment needed].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Raw Light Dried Ginger (Sheng Dan Ganjiang), Stir-fried Black Aconite Root (Chao Hei Fuzi), Pig Bile (Zhu Danzhi).

Shen (17 years old) Sitting quietly and focusing eyes on embroidery work caused Shaoyang Fire-Heat to rise, and Qi-Blood of the Yangming channel became stagnant and rebellious due to heat, leading to goiter and scrofula. Previous doctors... [Text implies misunderstanding].
Prescription: Raw Turtle Carapace (Sheng Biejia), Moutan Cortex (Mudanpi), Fritillaria Bulb (Chuan Beimu), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Grain Sprout (Guya), Prunella Spike (Xiakucao Hua).

Yang (27 years old) Eating leads immediately to hunger, heart feels empty and easily startled. Menstruation is irregular. The illness started postpartum and lasted over a year without recovery. Self-reported excessive consumption of cold and raw foods. According to theory... [Text implies analysis].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Poria with Hostwood (Fushen), Honey-fried Licorice Root (Zhicao), Polygonatum Rhizome (Huangjing), Dragon Bone (Longgu), Gold Leaf (Jinbo).

Gu (Age unspecified) Abdominal pain relieves when Qi moves up and down. Treat from the perspective of Fu organ Yang.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Raw Grain Sprout (Sheng Guya), Poria (Fuling), Baked Ginger (Weijiang), Xinhui Tangerine Peel (Xinhui Pi), Sand Cardamom Shell (Sharen Qiao).

Li (38 years old) Asthma has persisted for a long time, with frequent urination. This is Kidney deficiency failing to grasp Qi, with phlegm-fluids rising with the Qi. Initially, it was an external pathogen, but for several years, mixed use of opening... [Text implies misuse of dispersing agents].
Prescription: Xiao Qinglong Tang minus Ephedra Herb (Mahuang) and Asarum Root (Xixin).

Tang (35 years old) The illness is damage to Yang Qi from overwork. Yang decline fails to circulate normally, clear and turbid ascending/descending are not free, resulting in virtual痞 (Pi syndrome/fullness). The Inner Canon states "Work should be warmed"...
Prescription: Ling Gui Zhu Gan Tang.

Jia (21 years old) Phlegm-blood occurs frequently 7-8 times. Cold sensation hinders eating. There is no rationale for treating phlegm-cough. Urgently support the Post-Heaven Spleen Qi to hope for appetite and food intake.
Prescription: Wu Ji Tang.

Qian (18 years old) In youth, Yin Essence leaked out, Yang has no foundation. Blood follows Qi upward, turning purple and forming clots. This blood comes from Liver collaterals. Method should be sedating and tonifying.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Stir-fried Black Jujube Seed (Chao Hei Zaoren), Stir-fried White Peony Root (Chao Baishao), Honey-fried Licorice Root (Zhicao), Blue Flower Dragon Bone (Qinghua Longgu), Gold Leaf (Jinbo).

Yao (21 years old) Recalled suffering from throat bi (swollen tonsils/throat) in April, definitely due to warm-heat pathogens attacking upwards. Warmth not fully resolved, lingering pathogen transforms into heat, robbing Lung fluids. Throat dry, itchy, coughing. Prevention... [Text implies preventing progression].
Prescription: Mung Bean Shell (Lvdou Ke), Ophiopogon Tuber (Maidong), Raw Licorice Root (Sheng Gancao), Forsythia Fruit (Lianqiao), South Pollen (Nanhua Fen), Honeysuckle Flower (Jinyinhua), Sugarcane Syrup (Zheshuang Banbei).

Re-examination: Floating heat flares upward, essence leaks downward, causing Yin fluids and Yang essence unwilling to supply upwards. Complexion is sallow and thin, poor appetite. Nourishing Yin might hinder stomach appetite. Moreover, summer-heat throat disease occurred early summer, followed by diarrhea in great heat, making Yin regeneration difficult. First discuss Shuilu Erxian Dan to secure the essence gate.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Autumn Stone (Qiushi), Euryale Seed (Qianshi), Cherokee Rose Fruit Paste Pill (Jinyingzi Gao Wan).

Gu (43 years old) Constant mental labor disturbs the Heart Spirit. Heart Yang pulls upward, Ministerial Fire rises together, burning Ying fluids. Tongue is the sprout of the Heart, thus feiluo (skin lesions/nodules) arise. Disease originates from... [Text implies root cause].
However, must... [Text implies principle].
Prescription: Tianwang Buxin Dan.

Li (43 years old) During late summer, warm-heat seasonality obstructs Qi level. Following the Inner Canon: "Dampness invading internally, treat with bland leaching, assist with bitter-warm."
Prescription: Calcined Talcum (Fei Huashi), Sichuan Tetrapanax Pith (Chuan Tongcao), Light Bamboo Leaf (Dan Zhuye), Apricot Seed (Xingren), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo).

Ru (35 years old) Usually healthy, but after taking Rehmannia Pills, instead felt Qi attacking and painful in left hypochondrium, waist, and beside navel. Intermittent nocturnal emission, dim vision with floaters, or onset of... [Text implies symptoms].
Kidney... [Text implies location].
Prescription: Angelica Sinensis Root (Danggui), Small Fennel (Xiaohui), Psoralea Fruit (Buguzhi), Walnut Meat (Hutaorou), Poria (Fuling), Pangolin Scales (Chuanshanjia), Stir-fried Yellow Phellodendron Bark (Chao Huangbai), Green Salt (Qingyan).

Lin (18 years old) Dark complexion, thin body, constitution is Yin deficiency with hyperactive fire, fluids insufficient, preferring frozen drinks. In summer heat steaming, must cultivate generating Qi, follow heaven's timing to regulate... [Text implies regulation].
Prescription: Ophiopogon Tuber (Maidong), Anemarrhena Rhizome (Zhimu), Fritillaria Bulb (Chuanbei), Ground Tree Bark (Digupi), Moutan Cortex (Danpi), Mung Bean Skin (Lvdou Pi).

Xiang (28 years old) Heart heat, vertex emptiness. During Yin-Mao hours, leukorrhea occurs. Usually Yin insufficient, Shaoyang Yang moves, Middle Jiao deficiency reduces food intake. Quiet rest until autumn coolness may hope for Yin... [Text implies restoration].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Biota Seed (Baizi Ren), Salvia Root (Danshen), Asparagus Tuber (Tiantong), Poria (Fuling), Jian Lotus Seed (Jianlian), Dragon Bone (Longgu), White Anemone Root (Baiwei).

Cao (14 years old) Laughter triggers epilepsy/fainting attacks, fewer by day, more by night. Illness started in February, Spring Wood is prosperous, internally corresponding to Jueyin Liver Wood-Fire, which is extreme Yang... [Text implies mechanism].
Wake... [Text implies outcome].
Prescription: Aloe (Luhui), Indigo Naturalis (Qingdai), Gentian Root (Longdancao), Chinaberry Seed (Chuanlianzi), Black Gardenia Fruit (Heishanzhi), White Peony Root (Baishao), Green Tangerine Peel (Qingpi), Angelica Sinensis Tail (Guiwei), Pig Bile (Zhu Danzhi).

Re-examination: Former prescription used pure bitter to directly clear Liver-Gallbladder. Initial dose caused diarrhea. Long-standing illness means Yin division is deficient. Discuss nourishing Yin and harmonizing Yang, adding sour to constrain.
Prescription: Raw Chicken Egg Yolk (Sheng Jizihuang), Donkey-hide Gelatin (Ejiao), Coptis Rhizome (Chuanlian), Phellodendron Bark (Huangbai), Raw White Peony Root (Sheng Baishao), Rice Vinegar (Mi Cu).

Xu (26 years old) Stomach Qi declines, phlegm-blood occurs frequently. Last year, mistaken use of Scrophularia Root (Xuanshen) and Gardenia Fruit (Shanzhi) caused loose stools and diarrhea. This is suffering from slippery cold-cool damage.
Prescription: Renshen Jianzhong Tang.

Zou (53 years old) Wine drinkers have narrow esophagus, previously had epigastric pain. Now, overeating causes regurgitation. Qi obstruction for a long time leads to blood stasis coagulation. Food should be light, to... [Text implies benefit].
Prescription: Peach Kernel (Taoren), Lychnis Powder (Puhuang), Costus Root Powder (Jiangxiang Mo), Perilla Stem (Sugeng), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Tangerine Peel (Juhong).

Cheng (63 years old) Thin body, wasted muscles, constitution leans hot. Worsens in summer-autumn, indicating Yin deficiency cannot endure summer-heat dissipating Qi. Frost Descent brings collecting/suppressing command, floating... [Text implies heat].
Can... [Text implies improvement].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Cornus Fruit (Yurou), Sichuan Dendrobium Stem (Chuan Shihu), Magnetite (Cishi), Light Autumn Stone (Dan Qiushi), Walnut Meat (Hutaorou), Ligustrum Fruit (Nvzhenzi), Eclipta Herba (Hanliancao).

He (Age unspecified) Phlegm-blood, more in morning, Qi level heat blazing.
Prescription: Gold Stone Dendrobium (Jinshihu), Fritillaria Bulb (Chuanbeimu), Mulberry Leaf (Sangye), South Pollen (Nanhua Fen), Large Polymnia Root (Dashashen), Anemarrhena Rhizome (Zhimu).

Dan (7 years old) Mourning mother's death with weeping, lethargic refusal to eat, yellow face, pale lips, emotional discomfort, generating Yang is depressed and obstructed. Inner Canon says "Thinking is Heart disease," depression must... [Text implies consequence].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Poria (Fuling), Honey-fried Licorice Root (Zhigancao), Wheat (Huaimaixiao), Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren), Acorus Rhizome (Shichangpu).

Yu (Age unspecified) Riding and martial arts practice, hundred vessels vibrate. Movement causes collateral rebellion and pain, blood boils and exits anus. Eating and living are same as usual, not deficiency damage. Generally, Qi is commander of Blood. If Qi is smooth, Blood follows channels. No need to use heavy sinking drugs for blood.
Prescription: Loquat Leaf (Pipaye), Stir-fried Perilla Seed (Chao Suzi), Raw Coix Seed (Sheng Yiren), Gold Stone Dendrobium (Jinshihu), Stir-fried Peach Kernel (Chao Taoren), Costus Root Powder (Jiangxiang Mo).

Wang (46 years old) Looking at a five-year-old child, True Yang is already declined. After eating for 2-3 days, regurgitation and vomiting occur, with undigested forms remaining. Phlegm-saliva and turbid water all come out...
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Pinellia Tuber (Banxia), Poria (Fuling), Soaked Light Evodia Fruit (Pao Dan Wuyu), Raw Light Dried Ginger (Sheng Dan Ganjiang), Night separately take Banshu Wan 1.5 qian.

Jiang (35 years old) Morning diarrhea for years, ankle swelling, cold feet. Early late summer, Earth prosperity begins, knows hunger but fullness/hindrance hinders eating. Recalls two-three semi-abortions without childbirth, Lower Jiao... [Text implies condition].
Ear... [Text implies particle].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Poria (Fuling), Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren), Sand Cardamom Shell (Sharen Qiao), Stir-fried Broad Bean (Chao BianDou), Papaya (Mugua).

Re-examination: Consecutive years of semi-abortion and infertility, mass-diarrhea, ankle swelling. Formerly used Stomach-nourishing and Liver-harmonizing, not treating root disease, set for summer-dampness injury. Discuss securing Lower Jiao Yin, benefiting Middle Palace Yang.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Yu Liang Shi (Yuliangshi), Purple Quartz (Zishi), Schisandra Berry (Wuweizi), Dodder Seed Cake (Tusibing), Sand Cardamom (Sharen), made into pills with steamed bun dough.

Xing (Age unspecified) Violent anger damages Liver, leukorrhea flows down, followed by intermittent bleeding. All pulses of Chong, Ren, Du, Dai in body hang below half. Doctors use Upper/Middle Jiao dissipating drugs, how can they expect luck? Says menstruation stops leakage/leukorrhea. Onset must have lower abdominal/lumbar pain. This internal heat is blood collateral Yin fluid damage. Loves alcohol, alcohol power enters Liver/Gallbladder first, urgently prohibit. Discuss securing pulses to capture below.
Prescription: Stir-fried Goji Berry (Chao Gouqi), Stir-fried Black Angelica Root (Chao Hei Danggui), White Anemone Root (Baiwei), Mantis Egg Case (Sangpiaoxiao Ke), Blue Flower Dragon Bone (Qinghua Longgu), Raw Purple Quartz (Sheng Zishi), decoction sends Zhenling Dan.

Lu (21 years old) Cold waist, soft sore knees, stranguria/turbid urine, hollow pain in penis after urination. Youth unmarried, this is forced labor damaging essence gate. And bed rest must... [Text implies requirement].
Prescription: Dodder Seed (Tusizi), Raspberry (Fupenzi), Euryale Seed (Qianshi), Astragalus Complanatus Seed (Shayuan), Leek Seed (Jiajiuzi), Psoralea Fruit (Buguzhi),舶 Fennel (Bo Huixiang), Cherokee Rose Fruit (Jinyingzi), Line Fish Glue Pill (Xianyujiao Wan).

Wang (26 years old) Overusing mind, Ying Qi daily thins. Palpitations, dizziness, nocturnal emission, cold fear in lower waist/knees. Yin/Yang imbalance, Heart/Kinter mutual damage, discuss... [Text implies method].
Prescription: Mantis Egg Case (Sangpiaoxiao), Ginseng Radix (Renshen), Poria with Hostwood (Fushen), Blue Flower Dragon Bone (Qinghua Longgu), Gold Leaf (Jinbo), Cynomorium (Suoyang), honey pills.

Yan (Age unspecified) Illness half a year, easy waking at night, sweating, feels Yuan Sea vibrating, abdominal rumbling morning diarrhea. Approaching sixty, not only business fatigue damages Yang, Kidney True also gradually scatters, still discuss securing below method.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Red Kaolin (Chishizhi), Halloysitum Rubrum (Yuyuliang), Schisandra Berry (Wuweizi), Soaked Light Dried Ginger (Paodan Ganjiang).

Xu (39 years old) Menstruation approaching, coccyx/spine sore pain, this is Du pulse pathway. Moreover, menstrual blood goes through Chong pulse. Frequent childbirth...
Prescription: Deer Antler Velvet (Lurong), Ginseng Radix (Renshen), Angelica Body (Guishen), Stir-fried Black Small Fennel (Chao Hei Xiaohui), Poria (Fuling), Sichuan Dendrobium (Chuanhu).

Tang (21 years old) Menstruation one day, accidentally ate cold food, flow stopped, then fullness/hindrance no eating, hardness/swelling/pain near breast. This is Liver Qi stagnation. Cover... [Text implies explanation].
Prescription: Green Orange Leaf (Qingjuye), Cyperi Juice (Xiangfu Zhi), Leadwort Root (Loulu), Dandelion (Pugongying), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Apricot Seed (Xingren).

Xu (28 years old) Postpartum less than ten days, long-distance travel exhausted form/spirit. Returned during mother's mourning, grief/crying damaged emotions. Recalls muscle... [Text implies twitching] easily frightened.
Prescription: Charred Rehmannia Root (Shuditan), Cornus Fruit (Yurou), Dragon Bone (Longgu), Poria with Hostwood (Fushen), Wheat (Huaimaixiao), Southern Jujube Meat (Nanzao Rou).

He (30 years old) Recalls usually thin, illness makes full. Ancient say water creatures grow long. Yin-cold invades right limb, muscle/tendon twitching... [Text implies symptom].
Prescription: Aconite Root (Chuanwu - 1 liang roasted black), Whole Scorpion (Quanxie - 1 liang roasted scorched), Beehive (Fengfang - 5 qian roasted scorched), Natural Pyrite (Zirantong - 5 qian), Musk (Shexiang - 5 fen), stir-fry hot.

Wang (Age unspecified) Lung heat, diaphragm consumption, heat burns rapidly like fire, Zang True Yin daily decreases. First discuss clearing Lung, to calm Qi-fire. Method should be bitter descending lightly, salty tonifying heavily. Next discuss nourishing blood.
Prescription: Withered Scutellaria Root (Ku Huangqin - decoct soup), dissolve Donkey-hide Gelatin (Ejiao - 2 qian).

Sun (33 years old) Walking sprained left leg, tendons relaxed weak. Random meds thrown, 5-6 years not cured, extending to essence/blood internal damage, unable to bind tendons fill... [Text implies structure].
Prescription: Huyang Pian minus Suoyang, add Cynomorium, fine mutton glue pill.

Shi (26 years old) Yin-cold entered inner thigh, road deep. Decoction passes stomach, power is thin, pathogen stuck still. Discuss using Scholar Xu's method.
Prescription: Juantong Dan, each dose 1.2 qian.

Zhao (Age unspecified) Food intake does not fill flesh, Yang damaged back pain, scrotum ice cold. Business/work labor, labor makes Qi乏. Canon says "Labor warms," sweet-warm tonifies Qi to nourish.
Prescription: Angelica (Gui), Jianzhong Tang.

Chen (55 years old) Labor/violent anger, tinnitus vertex distension, dizziness limb numbness. Internal generates fire-wind, all transformation of Jue Yang. Middle age onwards, men's Lower Origin first... [Text implies decline].
Prescription: Rehmannia Root (Shudi), Black Tortoise Plate (Xuanwuban), Spirit Magnetite (Ling Cishi), Schisandra Berry (Wuweizi), Mountain Dogwood Flesh (Shanyurou), Stir-fried Goji (Chao Qizi), Asparagus Tuber (Tiandong), Achyranthes Root (Niuxi), Green Salt (Qingyan).

Cheng (28 years old) Plum overdue (menstruation delayed), illness from emotion depression. Quack doctors don't investigate cause, change prescriptions morning/evening, illness prolongs. Inner Canon says Two Yang's... [Text implies pathology].
Record... [Text implies text].
Examine... [Text implies consideration].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), White Peony Root (Baishao), Chinaberry Seed (Chuanlianzi), Raw Light Dried Ginger (Sheng Dan Ganjiang), Coptis Rhizome (Chuanlian), Chinese Plum Fruit (Wumei), Rough Cinnamon Twig stir-fried charred Angelica Tail (Cu Guizhi Chao Jiao Guishen).

Dong (24 years old) Wind-warm-damp upper received, bi obstructs Qi level. Upward cough/wheeze cannot lie down, downward urine scarce loose stool. Lung governs whole body Qi transformation...
Prescription: Calcined Talcum (Fei Huashi), Poria Peel (Fuling Pi), White Cardamom Seed (Baikou Ren), Bamboo Leaf (Zhuye), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Apricot Seed (Xingren), Reed Rhizome (Lugen).

Chen (42 years old) Fatigue, Qi-fire rises more descends less, throat obstruction, phlegm out belching. Alcohol/meat aid heat, phlegm condenses Qi level, Upper Jiao bi blocked.
Prescription: Loquat Leaf (Pipaye), Trichosanthes Peel (Gualou Pi), Costus Root Powder (Jiangxiang Mo),杜 Perilla Seed (Du Suzi), Black Gardenia Peel (Heizhipi), Coix Seed (Yiren).

Song (24 years old) Prime age, sallow swollen complexion, Qi rushes/rebels, must palpitations dizziness. Asked ankles easily cold, intermittent emission. All from fatigue ban... [Text implies action].
Thick with... [Text implies method].
Prescription: Rehmannia Root (Shudi - 4 liang), Cornus Fruit (Yurou - 2 liang), Cynomorium (Suoyang - 2 liang roasted), Poria with Hostwood (Fushen - 4 liang), Schisandra (Wuwu - 1.5 liang), Turtle Carapace Heart (Guijiaxin - 2 liang), Autumn... [Text implies ingredient].

Pill (Method)

Xia (30 years old) Yin tendon called Zongjin, Liver governs it. Cold contracts, heat relaxes/lengthens. Young prime stem flaccidity starts in late summer. Heaven heat already hot, Earth... [Text implies heat].
This... [Text implies nature].
Yang... [Text implies factor].
And scorches tendons causing flaccidity. Method should be bitter to firm Yin, dry to overcome damp, shell to subdue Yang. Damp gone heat clear, naturally has healing time.
Prescription: Raw Tiger Bone (Sheng Hugutou), Rehmannia Root (Shudi), Atractylodes Rhizome (Cangzhu), Phellodendron Bark (Huangbai), Poria (Fuling), Turtle Carapace (Guiban), Hemizygia Shell (Shijueming), Asparagus Tuber (Tiandong).

Zhong (45 years old) Under fifty, flesh wastes food reduces. Not old but declined. Body moves panting urgent, ankles swell by evening. All Kidney True fails to collect/grasp.
Prescription: Kan Qi (Kanzi), Human Milk Powder (Renru Fen), Schisandra Berry (Wuweizi), Walnut Meat (Hutaorou), honey pill, Ginseng Soup sends down.

Wang (33 years old) Fatigue bends mind, form/spirit mutually damaged. Yang Qi rotates, how can collateral blood be quiet? Sweet to缓 heat, tonify to benefit deficiency, must... [Text implies necessity].
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Biota Frost (Baizishuang), Stir-fried Goji (Chao Gouqi), Scorched Angelica Tail (Jiao Guishen), Longan Meat (Guiyuanrou), Honey-fried Licorice (Zhigancao), Dragon Bone (Longgu), Poria with Hostwood (Fushen), Gold Leaf (Jinbo).

Dan (Age unspecified) Due to sprain hypochondriac pain, long time coughs blood. Collateral blood Qi heat internal forces, new blood stasis rebels.
Prescription: Fresh Rehmannia Root (Xian Shengdi), Lotus Node (Oujie), Raw Peach Kernel (Sheng Taoren), Xin Jiang (Xinjia).

Song (Age unspecified) Summer-heat enters Ying, tongue crimson烦 thirst, form/pulse insufficient. Fear pathogen traps spirit confusion.
Prescription: Rhino Horn Tip (Xijiao Jian), South Pollen (Nanhua Fen), Forsythia Heart (Lianqiao Xin), Yi Yuan San (Yiyuansan), Light Bamboo Leaf (Dan Zhuye), Fine Leaf Acorus Juice (Xiye Changpu Zhi).

Cheng (25 years old) Man thinks unfulfilled, Yin fire internal burns, five fluids daily stolen, lone Yang ascends, steams upper orifices, lost Jiao Tai meaning. This non... [Text implies exclusivity].
Resolve... [Text implies solution].
Medicine... [Text implies treatment].
Prescription: Fine Rehmannia Root (Xi Shengdi), Clear Donkey-hide Gelatin (Qing Ejiao), Pig Spine Tendon (Zhu Jijin), Asparagus Tuber (Tiandong), Sichuan Dendrobium (Chuan Shihu).

Jiang (24 years old) Long term chest right有形, thin, fears wind/cold. Lying down coughs phlegm-foam. Treating phlegm-fluid must distinguish diet, food intake extremely low.
Prescription: Ling Gui Zhu Gan Tang.

Xu (Age unspecified) Hu hernia Qi drops.
Prescription: Deer Antler Velvet (Lurong), Large Fennel (Da Hui), Angelica Root (Danggui), Astragalus Complanatus Seed (Shayuan), Dried Cynomorium (Gan Congrong), Ginger (Shengjiang), Cinnamon Bark (Rougui), Mutton Pill (Yangrou Wan).

Xu (17 years old) Menstruation not yet arrived, late spring early summer phlegm-blood, thin body tinnitus, eats past like hunger, hungry no intake. Liver Yin not generated, heat self internal burns.
Prescription: Fine Rehmannia Root (Xi Shengdi), Asparagus Tuber (Tiandong), Biota Seed (Baiziren), Salvia Root (Danshen),泽 Lan (Zelan), Anemarrhena Rhizome (Zhimu).

Cao (Age unspecified) Acrid-warm aromatic, opens Qi soothes depression, vomits blood cake, vomiting instantly reduces. Because Qi blocks blood stasis, blocks epigastric ascending/descending path causing pain. Since taking medicine, slightly desires drink, but stool dry. Knows not solely acrid-warm.
Prescription: Green Onion (Qingcong), Peach Kernel (Taoren), Angelica Tail (Guiwei), Hemp Seed (Maren), Apricot Seed (Yuliren), Okra Seed (Dongkui Zi).

Re-examination: Stasis gone, belching intermittent vomit. This stale rot not swept, is invisible accumulation. Use acrid-aromatic cool slippery treat.
Prescription: Fresh Shengtou Grass (5 qian) boil water soup mix in Bamboo Sap (5 qian), divide three times take.

Sun (28 years old) Around waist near navel, long pain if empty. Deep autumn to winter, four limbs not warm. This from youth essence not full vigorous early leak, once damaged hard recover...
Prescription: Deer Antler Velvet (Lurong), Light Cynomorium (Dan Congrong), Morinda Root (Ba Ji), Angelica Root (Danggui), Poria (Fuling), Tiger Knee Bone (Huxigu), Achyranthes Root (Niuxi), Large Fennel (Da Hui), Mutton Glue Pill (Yangrou Jiao Wan).

Wu (24 years old) Essence turbid long time, walking weak, eats cold mouth spits acid water. Yang Qi weak, treat in Spleen/Kidney.
Prescription: Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren), Leek Seed (Jiajiuzi), Raspberry (Fupenzi), Legume Seed (Huluba), Polygala Root (Yuanzhi), Small Fennel (Xiaohui), Dodder Seed (Tusizi), Cherokee Rose Fruit Paste Pill (Jinying Gao Wan).

Wang (45 years old) Yang knots upper, Yin leaks lower. Morning diarrhea mostly due to Kidney deficiency. Yin damage affects Yang, stomach appetite self tired. Tongue fears spicy, refuses Gui/Fu.
Prescription: Ginseng Radix (Renshen), Halloysitum Rubrum (Yuyuliang), Red Kaolin (Chishizhi), Schisandra Berry (Wuweizi), Sand Cardamom Powder (Sharen Mo).

Zhou (37 years old) Essence leak every other day, Yin fire suddenly rushes. Spirit chaotic muscle/tendon twitching. This Yin doesn't love Yang. Tonify deficiency sedate capture converge. Luckily young stomach appetite...
Prescription: Rehmannia Root (Shudi), Cornus Fruit (Yurou), Schisandra (Wuwu), Dragon Bone (Longgu), Lake Lotus (Hulian), Poria with Hostwood (Fushen), Polygala Root (Yuanzhi).

Shao (68 years old) Approaching seventy man, Lower Origin must deficient. Labor/worry, Yang falls into Yin. Essence corrupt turns purple-black color. Old exits orifice, new recover... [Text implies generation].
Should clear... [Text implies method].
Prescription: Fine Rehmannia Root (Xi Shengdi), Clear Donkey-hide Gelatin (Qing Ejiao), Black Soybean Skin (Heidou Pi), Red Peony Root (Chishao), Moutan Cortex (Danpi), Child Urine one cup冲 enter.

Zhou (50 years old) Yang Wei pulse runs outer ankle. Meet labor/form handling, Huantiao/ankle bone sore numb pain. Danxi says: Numb is Qi deficiency. Because age strength already... [Text implies decline].
Bu Han... [Text implies nourish].
Prescription: Raw Essence Mutton (Sheng Jing Yangrou), Tiger Tibia Bone (Hu Jinggu), Cynomorium (Rou Congrong), Goji Berry (Gouqizi), Astragalus Complanatus Seed (Shayuan), Morinda Root (Baji Rou), Achyranthes Root (Niuxi), Angelica Root (Danggui), Sichuan Dendrobium (Chuan Shihu).

Weng (44 years old) Lower abdomen有形, left hypochondrium distension. Internal onset must muscle numbness, vomit phlegm-foam unsatisfactory. This belongs to Liver Jue, due to bosom depression.
Prescription: Light Evodia Fruit (Dan Wuyu), Chinaberry Seed (Chuanlianzi), Raw Cyperi Rhizoma (Sheng Xiangfu), South Hawthorn (Nanshan Cha), Green Orange Leaf (Qingjuye), Oyster Shell (Muli).

He (22 years old) Prime age pulse Kou lacks spirit, sallow color thin flesh. Food intake doesn't fill body. Can't bear fatigue. This internal damage. Restrict desire nourish essence, calm spirit...
Prescription: Placenta (Heche), Ginseng Radix (Renshen), Rehmannia Root (Shudi), Schisandra (Wuwu), Yam (Shanyao), Poria with Hostwood (Fushen), Lotus Meat (Lianrou), Euryale Seed (Qianshi).

Song (60 years old) Inhales summer-heat strange Qi, enters surface-inside. Causes stranguria pain red urine. Fat body, usually has phlegm-damp. Discuss open Taiyang.
Prescription: Cinnamon Twig (Guizhi), Wood Polyporus (Mu Zhuling), Poria (Fuling), Dioscorea Hypoglauca Rhizome (Bixie), Semina Oroxyli (Haijinsha), Calcite (Hanshuishi).

Zheng (59 years old) Summer Solstice Yin born. Suddenly mouth cheek skew, ear hole no hearing. This not external pathogen. All because man approaches sixty, Lower Origin already empty, True Yang... [Text implies insufficiency].
Prescription: Rehmannia Root (Shudi), Magnetite (Cishi), Turtle Carapace (Guiban), Moutan Cortex (Danpi), Schisandra (Wuwu), Asparagus Tuber (Tiandong), Goji (Gouqi), Cynomorium (Congrong), Chrysanthemum Charcoal (Juhua Tan), Sichuan Dendrobium (Chuanhu).

Fang (77 years old) High age chronic hernia not cured. Entering summer scrotum/ankle swelling big. This Yin Zang True gradually exhausts, Fu middle Yang Qi not moves. A batch of turbid Yin confuses... [Text implies obscuring].
Prescription: Baitong Tang minus Scallion White (Congbai).

Zhou (51 years old) Look straight one object sees two, look sideways then no. All accumulated labor Qi leak Yang damage. When summer heat Qi again large leak. Although say Liver orifice opens eye, actually... [Text implies reality].
Prescription: Longan Meat (Guiyuanrou), Goji Berry (Gouqizi), Honey-fried Black Licorice (Zhhei Gancao), Schisandra (Wuweizi), Mountain Dogwood Flesh (Shanyurou), Chrysanthemum Charcoal (Juhua Tan).

Yu (Age unspecified)... [Text ends with surname only]