续断丸（《本事》） 治肝肾风虚气弱，脚不可践地，腰脊疼痛，风毒流注下经，行止艰
难，小便余沥。此药补五脏内伤，调中益气，凉血，强筋骨，益智，轻身耐老。
思仙木（五两，即杜仲） 五加皮 防风 薏苡仁 羌活 川续断（各三两） 萆 （四两） 生
地黄（五两） 牛膝（酒浸，三两）
上为末，好酒三升，化青盐三两，用木瓜半斤去皮子，以盐、酒煮成膏和杵，丸如
梧子大。每服三五十丸，空心食前，温酒、盐汤任下。
薏苡仁酒（《活人》） 治脚痹。
薏苡仁 牛膝（各二两） 海桐皮 五加皮 独活 防风 杜仲（各一两） 熟地黄（一两半）
白术（半两）
上为粗末，入生绢袋内，用好酒五升浸，春秋冬二七日，夏月盛热。分作数帖，逐帖
浸酒。每日空心温服一盏或半盏，日三四服，常令酒气醺醺不绝。久服觉皮肤下如数百条
虫行，即风湿气散。
虎骨酒（《本事》） 去风，补血益气，壮筋骨，强脚力。
虎胫骨（真者） 萆 仙灵脾 薏苡仁 牛膝 熟地黄（各二两）
上细锉，绢袋盛，浸酒一斗。饮了一盏入一盏，可得百日。妇人去牛膝。
〔香港脚冲心〕
三脘散（《活人》） 治香港脚冲心腹气饱闷，大便秘滞。
独活 白术 本瓜（焙干） 大腹皮（炙黄） 紫苏（各一两） 甘草（炙，半两） 陈皮（汤浸，去白）
沉香 木香 川芎 槟榔（面裹煨熟。各七钱半）
上共杵为粗散，每服二钱半，水二盏，同煎至一盏，去渣，分三服热服。取便利为效。
大腹子散（《活人》） 治风毒香港脚，肢节烦疼，心神壅闷。
大腹子 紫苏 木通 桑白皮 羌活 木瓜 荆芥 赤芍药 青皮 独活（各一两） 枳壳（二两）
每服四钱，水一盏，姜五片，葱白七寸，煎去渣，空心温服。
犀角散 治香港脚冲心，烦喘闷乱，头痛口干，坐卧不得。
犀角屑 枳壳（去瓤，麸炒） 沉香（各七钱半） 槟榔 紫苏（茎叶） 麦门冬（去心） 赤茯苓（去
皮。各一两） 木香 防风（去芦。各半两） 石膏（研细，二两）
上 咀，每服八钱，以水一中盏半，煎至一大盏，去渣，入淡竹沥一合。更煎一二
沸，温服，不拘时候。
茱萸木瓜汤 治香港脚冲心，闷乱不识人，手足脉欲绝。
吴茱萸（半两） 干木瓜（一两） 槟榔（二两）
上为 咀，每服八钱，以水一中盏半，生姜五片，煎至一盏，去渣温服，不拘时候。
槟榔散 治香港脚冲心，烦闷不识人。
槟榔 木香 茴香（各半两）
上为 咀，每服五钱，以童子小便一中盏，煎至七分，去渣温服，不拘时候。
木香散 治香港脚冲心烦闷，脐下气滞。
木香（半两） 槟榔 木通（各一两）
上为 咀，每服八钱，以水一中盏半，入生姜五片，葱白七寸，煎至一盏，温服，不拘时。
地黄汤 治穿心香港脚。
熟地黄（四两） 当归（二两） 芍药 川芎 牛膝（酒浸） 三柰子（各一两） 杜仲（半两，姜制）
上为 咀，每服五钱，水一盏半，煎至一盏，去渣温服。
沉香散 治香港脚冲心，烦闷喘促，脚膝疼酸，神思昏愦。
沉香 赤芍药 木通 柴苏（茎叶） 诃藜勒皮 槟榔（各一两） 吴茱萸（半两）
上为 咀，每服八钱，水一中盏半，入生姜五片，煎至一大盏，去渣，不拘时温服。
〔上气喘急〕
桑白皮散（《活人》） 治香港脚盛发，两脚浮肿，小便赤涩，腹胁胀满，气急，坐卧不得。
桑白皮 郁李仁（各一两） 赤茯苓（二两） 木香 防己 大腹子（各一两半） 紫苏子 木
通槟榔 青皮（各七钱半）
每服三钱，姜三片，水煎。
桑白皮散（《集验》） 治香港脚上气，坐卧不得，咽喉不利，四肢烦疼。
桑白皮 赤茯苓（去皮） 柴胡（去芦。各一两） 生干地黄（一两半） 甘草（炙，半两） 射干 枳
壳（去穣，麸炒） 贝母 前胡（去芦） 赤芍药 天门冬（去心） 百合 槟榔（各七钱半）
每服八钱，水一中盏，生姜五片，煎至六分，去渣温服，不拘时。
紫苏散 治香港脚上气，心胸壅闷，不得眠卧。
紫苏叶 桑白皮 赤茯苓（去皮） 槟榔 木通（去皮。各一两） 甘草（炙） 紫菀 前胡（去芦）
百合 杏仁（去皮尖。各七钱半）
上 咀，每服八钱，水一中盏半，生姜五片，煎至一盏，去渣温服，不拘时。
治香港脚上气，心腹妨闷。
槟榔（二枚） 杏仁（二十杖，汤洗，去皮）
上 咀，以水一大盏，煎至七分，去渣，分为二服，如人行七八里再服。
苏子降气汤 沉香降气汤 养正丹 四磨饮（四方并见诸气。） 小青龙汤（见咳嗽。）
〔呕逆〕
八味平胃散（见呕吐。） 平胃散（见中食。）
半夏散（《集验》） 治香港脚烦闷呕逆，心胸壅闷，不能饮食。
半夏（汤洗七次，切片） 桂心（各七钱半） 赤茯苓（去皮） 人参（去芦） 陈橘皮（去白） 前胡（去芦）
槟榔（各一两） 紫苏叶（一两半）
上 咀，每服五钱，水一中盏半，生姜七片，淡竹茹二钱，煎至七分，去渣温服，无时。
草豆蔻散 治香港脚发时呕逆，胸中满闷，不下饮食。
草豆蔻仁 紫苏叶 赤茯苓（去皮） 前胡（去芦） 木通（去皮，锉） 槟榔（各一两） 吴茱萸（二
钱半） 半夏（汤泡七次，切片） 枳实（去穣，麸炒。各七钱半）
上 咀，每服八钱，水一中盏半，生姜七片，煎至一盏，去渣温服，无时。
人参散 治香港脚呕逆心烦，不能饮食。
人参（去芦） 赤茯苓（去皮） 槟榔 陈橘皮（去白） 麦门冬（去心。各一两） 桂心（七钱半）
上煎服法俱同上。
橘皮汤 治香港脚痰壅呕逆，心胸满闷，不思饮食。
陈橘皮（去白） 人参（去芦） 紫苏叶（各一两）
上为 咀，每服八钱，水一中盏半，生姜五片，煎至一盏，去渣温服，不拘时。
〔肿满〕
沉香散 治香港脚心腹胀满，四肢壅闷，不思饮食。
沉香 枳壳（去瓤，麸炒） 桂心（各七钱半） 大腹皮 赤茯苓（去皮） 槟榔 赤芍药 川大
黄（煨） 诃藜勒皮 桑白皮（各一两，锉） 吴茱萸（汤洗） 木香（各半两）
上为 咀，每服八钱，水一中盏半，生姜五片，煎至一盏，去渣温服，不拘时。
鳖甲散 治香港脚，心腹胀满，小便不利。
鳖甲（去裙 ，醋炙焦黄） 赤茯苓（去皮） 槟榔（各一两） 郁李仁（汤浸，去皮） 木通（去皮。各七钱半）
上为 咀，每服八钱，水一中盏半，煎至一大盏，去渣温服，不拘时。
木香散 治香港脚心腹胀满，坚硬不消。
木香 诃藜勒皮 槟榔（各一两） 桂心（七钱半） 川大黄（煨） 鳖甲（醋炙。各一两）
每服八钱，水一盏半，姜五片，煎一盏，服无时。
高良姜丸 治香港脚心腹胀满，两膝疼痛。
高良姜 当归（去芦） 威灵仙 槟榔 羌活（去芦。各七钱半） 牵牛（炒） 萝卜子（炒。各二两）
桂心 陈橘皮（去白。各半两）
上为细末，炼蜜和捣二三百下，丸梧桐子大。每服三四十丸，温酒送下，不拘时，以利为度。
茱萸丸 治香港脚入腹，腹胀不仁，喘闷欲死。
吴茱萸 木瓜（各等分）
上为细末，酒糊和丸，如梧桐子大。每服五十丸至百丸，温酒送下。或以木瓜蒸烂
研膏为丸尤佳。
大腹皮散 治香港脚风毒，头面脚膝浮肿，心腹痞闷。
大腹皮 桑白皮 赤茯苓（去皮） 郁李仁 槟榔 枳壳（麸炒，去瓤） 紫苏（茎叶。各一两）
防风（去芦） 木香 羌活（去芦，各半两） 木通（去皮） 羚羊角屑（各七钱半）
上为 咀，每服八钱，水一中盏半，生姜五片，煎至一大盏，去渣，食前温服。
大腹皮散 治诸证香港脚肿满，小便不利。
大腹皮（三两） 木瓜 紫苏子 槟榔 荆芥穗 乌药 陈橘皮（去白） 紫苏叶（各一两）
萝卜子（半两） 沉香 桑白皮 枳壳（去瓤，麸炒。各一两半）
上为 咀，每服八钱，水一盏半，姜五片，煎至一大盏，去渣温服。御医楚侍药方，
加木通、白茯苓、炒茴香、炙甘草四味。
木通散 治香港脚遍身肿满，喘促烦闷。
木通（去皮） 紫苏叶 猪苓（去皮。各一两） 桑白皮 槟榔 赤茯苓（去皮。各二两）
上为 咀，每服四钱，水一中盏半，生姜五片，葱白二五寸，煎至一大盏，去渣温
服，不拘时。
〔大小便不通〕
五苓散（见消瘅。）
槟榔丸 治香港脚发时，大小便秘涩，腹中满闷，膀胱里急，四肢烦疼。
槟榔 赤茯苓（去皮） 紫苏叶 大麻仁 郁李仁（各一两） 川大黄（煨，二两） 木香 桂心
（各半两） 枳壳（去瓤，麸炒） 木通（去皮） 泽泻 羚羊角屑（各七钱半）
上为细末，炼蜜和捣二三百下，丸如梧子大。每服三四十丸，食前温水送下，以利
为度。
泽泻散 治香港脚大小便秘涩，膀胱气壅，攻心腹痞闷。
泽泻 赤茯苓（去皮） 枳壳（去瓤，麸炒。各七钱半） 木通（去皮，锉） 猪苓（去芦） 槟榔（各一两）
牵牛（二两，炒）
上为细末，每服二钱，生姜、葱白汤调下，日二三服，以利为度。
复元通气散（见诸气。）
〔发热〕
败毒散 治足三阳经热证。若自汗恶风，加肉桂；无汗恶寒，加去节麻黄；若风湿发
热肿，加苍术、槟榔、大黄，微利愈。（见伤湿。）
和气饮（见水肿。） 独活寄生汤（见腰痛。）
附子八味汤（《活人》）
附子（炮，去皮脐） 干姜（炮） 芍药 茯苓 甘草（炙） 桂心（各三两） 白术（四两） 人参（三两）
每服四钱，水一盏，煎七分，食前温服。又方，去桂心，加干地黄三两。
活络丹（《和剂》） 川乌（炮，去皮脐） 草乌（炮，去皮脐） 地龙（去土） 天南星（炮，各六两） 乳香
（研） 没药（研。各二两）
上为末，酒面糊丸，如梧桐子大。每服二十丸。空心日午冷酒送下，荆芥汤下亦可。
虎骨四斤丸（《和剂》）
宣州木瓜（去瓤） 天麻（去芦） 肉苁蓉（洗净） 牛膝（去芦。各焙干秤，一斤） 附子（炮，去皮尖，
二两） 虎骨（涂酥炙，一两）
上以上各如法修制，先将前四味用无灰酒五升浸，春秋各五日，夏三日，冬十日，取
出焙干，入附子、虎骨共研为末，用浸药酒打面糊丸，如梧子大。每服五十丸，食前盐汤送下。
〔生疮〕
犀角散 治香港脚风毒，生疮肿痛，心神烦热。
犀角屑 天麻 羌活（去芦） 枳壳（去瓤，麸炒） 防风（去芦） 黄 白蒺藜 黄芩 白鲜
皮（各七钱半） 槟榔（一两） 甘草（半两，炙） 乌蛇（二两，酒浸）
上为 咀，每服八钱，以水一中盏半，生姜五片，煎至一大盏，去渣温服，不拘时候。
鹿茸丸 治香港脚腿腕生疮。
鹿茸（酥炙，另捣成泥） 五味子 当归（去芦） 熟地黄
上等分，为细末，酒糊和丸，如梧桐子大。每服三四十丸，温酒或盐汤食前下，次服后方。
芎归散 川芎 当归（去芦）
上二味等分，为细末，每服二三钱，煎荆芥汤调下，食后空心，日进二服。
〔脚心痛〕
大圣散（《济生》）
木香（不见火） 人参 甘草（炙。各半两） 白茯苓（去皮） 川芎 麦门冬（去心） 黄 （去芦，蜜
炙） 当归（去芦，酒浸，各一两）
每服四钱，水一盏，姜五片，煎七分，温服，不拘时。
鸡鸣散 治香港脚疼痛，不问男女皆可服。如人感风湿，流注脚足，痛不可忍，筋脉浮肿，宜服之。
槟榔（七枚） 陈皮（去白） 木瓜（各一两） 吴茱萸 紫苏叶（各三钱） 桔梗（去芦） 生姜（和皮。各半两）
上 咀，只作一遍煎，用水三大碗，慢火煎至一碗半，去渣，再入水二碗煎渣，取
一小碗，两次药汁相和，安置床头，次日五更分作三五服，只是冷服，冬月略温服亦得。
服了用干物压下，如服不尽，留次日渐渐服之亦可，服药至天明，大盒饭下黑粪水，即
是元肾家感寒湿毒之气下也。至早饭痛住肿消，只宜迟吃饭，候药力作效。此药不是宣药，并无所忌。
加减槟榔汤 治一切香港脚脚弱，名曰壅疾，贵乎疏通，春夏多宜服之。
槟榔 陈皮（去白） 紫苏（茎叶。各一两） 甘草（炙，半两）
每服五钱，水一盏半，生姜五片，煎至八分，去渣温服，不拘时。
如脚痛不已者，加木瓜、五加皮煎。妇人脚痛，加当归煎。室女脚痛，多是肝血盈
实，宜加赤芍药煎，师尼寡妇亦然。中满不食者，加枳实煎。痰厥或呕者，加半夏煎。腹
痛大便不通者，用此汤下青木香丸；如更不通，加大黄煎。小便不利者，加木通煎。转
筋者，加吴茱萸煎。脚肿而痛者，加大腹皮、木瓜煎。足痛而热，加地骨皮煎。
导气除湿汤 威灵仙 防风 荆介穗 当归 地骨皮 升麻 白芍药 蒴 叶
Xuduan Wan (Cibuan Pill) [from *Ben Shi Fang*]: Treats wind deficiency of the Liver and Kidney with weak Qi, resulting in inability to bear weight on the feet, pain in the lower back and spine, flow of wind-toxin into the lower meridians, difficulty in walking, and dribbling of urine. This medicine tonifies internal injuries of the Five Zang organs, regulates the Middle Jiao, benefits Qi, cools blood, strengthens sinews and bones, enhances wisdom, lightens the body, and delays aging.
Ingredients: Sixianmu (5 liang, i.e., Eucommiae Cortex/Duzhong), Acanthopanacis Senticosi Cortex/Wujia Pi, Saposhnikoviae Radix/Fangfeng, Coicis Semen/Yiyiren, Notopterygii Rhizoma et Radix/Qianghuo, Dipsaci Radix/Chuan Xuduan (each 3 liang), Smilacis Glabrae Rhizoma/Bi Xie, Rehmanniae Radix Recens/Sheng Dihuang, Achyranthis Bidentatae Radix/Niuxi (soaked in wine, 3 liang).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into powder. Take 3 sheng of good wine, dissolve 3 liang of green salt in it. Use half a jin of Quince/Mugua (peeled and seeded), boil with salt and wine until a paste forms. Use this paste to mix with the powder and knead thoroughly. Form pills the size of mulberry seeds. Take 30-50 pills per dose, before meals or on an empty stomach, washed down with warm wine or salt water.
Yiyiren Jiu (Coix Seed Wine) [from *Huo Ren Shu*]: Treats numbness and bi-syndrome of the feet.
Ingredients: Coicis Semen/Yiyiren, Achyranthis Bidentatae Radix/Niuxi (each 2 liang), Paullowniae Cortex/Haitongpi, Acanthopanacis Senticosi Cortex/Wujia Pi, Angelicae Pubescentis Radix/Duhuo, Saposhnikoviae Radix/Fangfeng, Eucommiae Cortex/Duzhong (each 1 liang), Rehmanniae Radix Preparata/Shu Dihuang, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma/Baizhu (half liang).
Preparation and Administration: Crush the ingredients into coarse powder, place in a raw silk bag, and soak in 5 sheng of good wine. Soak for 14 days in spring, autumn, and winter; shorten the time in summer due to heat. Divide into several batches for soaking. Take one or half a cup warm on an empty stomach daily, 3-4 times a day. Maintain a slight state of intoxication. Long-term use may cause a sensation of hundreds of insects crawling under the skin, indicating the dispersion of wind-dampness.
Hugu Jiu (Tiger Bone Wine) [from *Ben Shi Fang*]: Expels wind, tonifies blood and benefits Qi, strengthens sinews and bones, and enhances leg strength.
Ingredients: Real Tiger Tibia Bone/Hujinggu, Smilacis Glabrae Rhizoma/Bi Xie, Epimedii Folium/Xianlingpi, Coicis Semen/Yiyiren, Achyranthis Bidentatae Radix/Niuxi, Rehmanniae Radix Preparata/Shu Dihuang (each 2 liang).
Preparation and Administration: Finely chop the ingredients, place in a silk bag, and soak in 1 dou of wine. After drinking one cup, add another cup; this can last for 100 days. Women should omit Niuxi.
[Hongxiangjiao Chongxin] (Foot Qi attacking the Heart/Chest)
Sanwan San (Three Abdomen Powder) [from *Huo Ren Shu*]: Treats foot qi attacking the chest and abdomen causing fullness and stifling, and constipation.
Ingredients: Angelicae Pubescentis Radix/Duhuo, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma/Baizhu, Ben Gua (baked dry), Arecae Pericarpium/Dafupi (stir-fried yellow), Perillae Folium/Zisu (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried, half liang), Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (soaked in hot water, white pith removed), Aquilariae Lignum Resinatum/Chenxiang, Aucklandiae Radix/Muxiang, Ligustici Chuanxiong Rhizoma/Chuanxiong, Arecae Semen/Binglang (wrapped in flour and roasted, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Pound together into a coarse powder. Take 2.5 qian per dose, add 2 zhan of water, decoct to 1 zhan, strain, and take hot in three divided doses. Effect is indicated by bowel movement.
Dafuzi San (Areca Peel Powder) [from *Huo Ren Shu*]: Treats wind-toxin foot qi with painful joints and mental oppression.
Ingredients: Arecae Pericarpium/Dafuzi, Perillae Folium/Zisu, Akebiae Caulis/Mutong, Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Notopterygii Rhizoma et Radix/Qianghuo, Chaenomelis Fructus/Mugua, Schizonepetae Spica/Jingjie, Paeoniae Radix Rubra/Chi Shaoyao, Citri Reticulatae Pericarpium Qingpi/Angelicae Pubescentis Radix/Duhuo (each 1 liang), Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (2 liang).
Preparation and Administration: Take 4 qian per dose, add 1 zhan of water, 5 slices of Zingiberis Rhizoma Recens/Shengjiang, 7 cun of Allii Fistulosi Album/Bai Cong, decoct, strain, and take warm on an empty stomach.
Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder): Treats foot qi attacking the chest with irritability, panting, confusion, headache, dry mouth, and inability to sit or lie down.
Ingredients: Rhinocerotis Cornu/Xijiao (shavings), Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried, each 7.5 qian), Aquilariae Lignum Resinatum/Chenxiang (7.5 qian), Arecae Semen/Binglang, Perillae Herba/Zisu (stem and leaves), Ophiopogonis Radix/Maimendong (heart removed), Poria/Chifuling (skin removed, each 1 liang), Aucklandiae Radix/Muxiang, Saposhnikoviae Radix/Fangfeng (rhizome removed, each half liang), Gypsum Fibrosum/Shigao (finely ground, 2 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 1.5 zhan of water, decoct to 1 zhan, strain, add 1 he of Bambusae Succus/Danzhuli, boil for 1-2 boils, take warm, anytime.
Zhuyu Mugua Tang (Evodia and Quince Decoction): Treats foot qi attacking the chest with confusion, loss of recognition, and faint pulse in hands and feet.
Ingredients: Evodiae Fructus/Wuzhuyu (half liang), Dry Chaenomelis Fructus/Mugua (1 liang), Arecae Semen/Binglang (2 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Binglang San (Areca Seed Powder): Treats foot qi attacking the chest with irritability, confusion, and loss of recognition.
Ingredients: Arecae Semen/Binglang, Aucklandiae Radix/Muxiang, Foeniculum Vulgare/Huixiang (each half liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 5 qian per dose, add 1 zhan of child's urine, decoct to 0.7 zhan, strain, and take warm, anytime.
Muxiang San (Aucklandia Powder): Treats foot qi attacking the chest with irritability and qi stagnation below the umbilicus.
Ingredients: Aucklandiae Radix/Muxiang (half liang), Arecae Semen/Binglang, Akebiae Caulis/Mutong (each 1 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, 7 cun of Bai Cong, decoct to 1 zhan, take warm, anytime.
Dihuang Tang (Rehmannia Decoction): Treats "Chuanxin" foot qi (foot qi directly attacking the heart).
Ingredients: Rehmanniae Radix Preparata/Shu Dihuang (4 liang), Angelicae Sinensis Radix/Danggui (2 liang), Paeoniae Radix/Shaoyao, Ligustici Chuanxiong Rhizoma/Chuanxiong, Achyranthis Bidentatae Radix/Niuxi (wine-soaked), Etubera Tripterygii/Sannai Zi (each 1 liang), Eucommiae Cortex/Duzhong (half liang, ginger-processed).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 5 qian per dose, add 1.5 zhan of water, decoct to 1 zhan, strain, and take warm.
Chenxiang San (Aquilaria Powder): Treats foot qi attacking the chest with irritability, panting, soreness and pain in feet/knees, and mental fatigue.
Ingredients: Aquilariae Lignum Resinatum/Chenxiang, Paeoniae Radix Rubra/Chi Shaoyao, Akebiae Caulis/Mutong, Perillae Herba/Chaisu (stem and leaves), Terminalia Chebula Retzii Fructus/Helepi, Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Evodiae Fructus/Wuzhuyu (half liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
[Shangqi Anji] (Upper Qi Rapid Breathing)
Sangbaipi San (Mulberry Root Bark Powder) [from *Huo Ren Shu*]: Treats severe foot qi with swollen feet, red and scanty urine, abdominal and hypochondriac fullness, rapid breathing, and inability to sit or lie down.
Ingredients: Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Pruni Semen/Yuliren (each 1 liang), Poria/Chifuling (2 liang), Aucklandiae Radix/Muxiang, Stephaniae Tetrandrae Radix/Fangji, Arecae Pericarpium/Dafuzi (each 1.5 liang), Perillae Fructus/Zisuzi, Akebiae Caulis/Mutong, Arecae Semen/Binglang, Citri Reticulatae Pericarpium Qingpi/Pingpi (each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Take 3 qian per dose, 3 slices of Shengjiang, decoct in water.
Sangbaipi San (Mulberry Root Bark Powder) [from *Ji Yan Fang*]: Treats foot qi with upward rebellion, inability to sit or lie down, throat obstruction, and limb pain.
Ingredients: Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Poria/Chifuling (skin removed), Bupleuri Radix/Chaihu (rhizome removed, each 1 liang), Rehmanniae Radix Exsiccata/Sheng Gan Dihuang (1.5 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried, half liang), Belamcandae Rhizoma/Sheye, Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried), Fritillariae Thunbergii Bulbus/Beimu, Peucedani Radix/Qianhu (rhizome removed), Paeoniae Radix Rubra/Chi Shaoyao, Asparagi Radix/Tiandong (heart removed), Lilii Bulbus/Baihe, Arecae Semen/Binglang (each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Take 8 qian per dose, 1 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 0.6 zhan, strain, and take warm, anytime.
Zisu San (Perilla Leaf Powder): Treats foot qi with upward rebellion, chest oppression, and insomnia.
Ingredients: Perillae Folium/Zisu Ye, Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Poria/Chifuling (skin removed), Arecae Semen/Binglang, Akebiae Caulis/Mutong (skin removed, each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried), Asteris Radix et Rhizoma/Ziwan, Peucedani Radix/Qianhu (rhizome removed), Lilii Bulbus/Baihe, Armeniacae Semen Amarum/Xingren (skin and tip removed, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Treating foot qi with upward rebellion and chest/abdominal oppression.
Ingredients: Arecae Semen/Binglang (2 pieces), Armeniacae Semen Amarum/Xingren (20 pieces, washed in hot water, peeled).
Preparation and Administration: Cut into pieces, add 1 zhan of water, decoct to 0.7 zhan, strain, divide into two doses. Take the second dose after walking about 7-8 li.
Suzi Jiangqi Tang, Chenxiang Jiangqi Tang, Yangzheng Dan, Simo Yin (These four formulas are found in the "Qi Disorders" chapter); Xiao Qinglong Tang (found in the "Cough" chapter).
[Ou Ni] (Nausea and Vomiting)
Bawei Pingwei San (see "Vomiting" chapter), Pingwei San (see "Food Stagnation" chapter).
Banxia San (Pinellia Powder) [from *Ji Yan Fang*]: Treats foot qi with irritability, nausea, vomiting, chest oppression, and anorexia.
Ingredients: Pinelliae Rhizoma/Banxia (washed in hot water 7 times, sliced), Cinnamomi Ramulus/Guixin (each 7.5 qian), Poria/Chifuling (skin removed), Ginseng Radix/Renshen (rhizome removed), Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Peucedani Radix/Qianhu (rhizome removed), Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Perillae Folium/Zisu Ye (1.5 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 5 qian per dose, 1.5 zhan of water, 7 slices of Shengjiang, 2 qian of Zhuyerumen, decoct to 0.7 zhan, strain, and take warm, anytime.
Caodoukou San (Cardamom Powder): Treats foot qi attacks with nausea, vomiting, chest fullness, and inability to eat.
Ingredients: Cardamomi Fructus Caodoukou/Ren, Perillae Folium/Zisu Ye, Poria/Chifuling (skin removed), Peucedani Radix/Qianhu (rhizome removed), Akebiae Caulis/Mutong (skin removed, chopped), Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Evodiae Fructus/Wuzhuyu (2.5 qian), Pinelliae Rhizoma/Banxia (soaked in hot water 7 times, sliced), Aurantii Fructus Immaturus/Zhishi (de-seeded, bran-fried, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 7 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Renshen San (Ginseng Powder): Treats foot qi with nausea, vomiting, irritability, and inability to eat.
Ingredients: Ginseng Radix/Renshen (rhizome removed), Poria/Chifuling (skin removed), Arecae Semen/Binglang, Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Ophiopogonis Radix/Maimendong (heart removed, each 1 liang), Cinnamomi Ramulus/Guixin (7.5 qian).
Preparation and Administration: Decoct and administer as above.
Jupi Tang (Tangerine Peel Decoction): Treats foot qi with phlegm obstruction, nausea, vomiting, chest fullness, and anorexia.
Ingredients: Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Ginseng Radix/Renshen (rhizome removed), Perillae Folium/Zisu Ye (each 1 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
[Zhongman] (Swelling and Fullness)
Chenxiang San (Aquilaria Powder): Treats foot qi with abdominal fullness, limb heaviness, and anorexia.
Ingredients: Aquilariae Lignum Resinatum/Chenxiang, Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried, each 7.5 qian), Cinnamomi Ramulus/Guixin (7.5 qian), Arecae Pericarpium/Dafupi, Poria/Chifuling (skin removed), Arecae Semen/Binglang, Paeoniae Radix Rubra/Chi Shaoyao, Rheii Radix et Rhizoma/Chuan Dahuang (roasted), Terminalia Chebulae Fructus/Helepi, Morus Albae Cortex/Sangbaipi (each 1 liang, chopped), Evodiae Fructus/Wuzhuyu (washed in hot water), Aucklandiae Radix/Muxiang (each half liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Biejia San (Turtle Shell Powder): Treats foot qi with abdominal fullness and difficult urination.
Ingredients: Testudinis et Carapax et Plastrum/Biejia (remove skirt, stir-fry with vinegar until yellow), Poria/Chifuling (skin removed), Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Pruni Semen/Yuliren (soaked in hot water, peeled), Akebiae Caulis/Mutong (skin removed, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Muxiang San (Aucklandia Powder): Treats foot qi with hard abdominal fullness that does not resolve.
Ingredients: Aucklandiae Radix/Muxiang, Terminalia Chebulae Fructus/Helepi, Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Cinnamomi Ramulus/Guixin (7.5 qian), Rheii Radix et Rhizoma/Chuan Dahuang (roasted), Testudinis et Carapax et Plastrum/Biejia (vinegar-fried, each 1 liang).
Preparation and Administration: Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, take anytime.
Gaoliangjiang Wan (Galangal Pill): Treats foot qi with abdominal fullness and knee pain.
Ingredients: Alpiniae Officinarum Rhizoma/Gaoliangjiang, Angelicae Sinensis Radix/Danggui (rhizome removed), Salviae Miltiorrhizae Radix/Weilingxian, Arecae Semen/Binglang, Notopterygii Rhizoma et Radix/Qianghuo (rhizome removed, each 7.5 qian), Persicae Semen/Qianniu (fried), Raphani Semen/Luobozi (fried, each 2 liang), Cinnamomi Ramulus/Guixin, Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed, each half liang).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with refined honey, pound 200-300 times, form pills the size of mulberry seeds. Take 30-40 pills per dose with warm wine, anytime, stopping when bowels move.
Zhuyu Wan (Evodia Pill): Treats foot qi entering the abdomen with numbness, fullness, and suffocating distress.
Ingredients: Evodiae Fructus/Wuzhuyu, Chaenomelis Fructus/Mugua (equal parts).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with wine paste, form pills the size of mulberry seeds. Take 50-100 pills per dose with warm wine. Alternatively, steam Mugua until soft, mash into paste, and form pills (preferred).
Dafupi San (Areca Peel Powder): Treats foot qi wind-toxin with swelling of head, face, feet, and knees, and chest/abdominal stuffiness.
Ingredients: Arecae Pericarpium/Dafupi, Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Poria/Chifuling (skin removed), Pruni Semen/Yuliren, Arecae Semen/Binglang, Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (bran-fried, de-seeded), Perillae Herba/Zisu (stem and leaves, each 1 liang), Saposhnikoviae Radix/Fangfeng (rhizome removed), Aucklandiae Radix/Muxiang, Notopterygii Rhizoma et Radix/Qianghuo (rhizome removed, each half liang), Akebiae Caulis/Mutong (skin removed), Saiga Tataricae Cornu/Lingyangjiao (shavings, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm before meals.
Dafupi San (Areca Peel Powder): Treats various types of foot qi with swelling and difficult urination.
Ingredients: Arecae Pericarpium/Dafupi (3 liang), Chaenomelis Fructus/Mugua, Perillae Fructus/Zisuzi, Arecae Semen/Binglang, Schizonepetae Spica/Jingjie Sui, Linderae Radix/Wuyao, Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Perillae Folium/Zisu Ye (each 1 liang), Raphani Semen/Luobozi (half liang), Aquilariae Lignum Resinatum/Chenxiang, Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried, each 1.5 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm. Imperial Physician Chu Shayao's formula adds Mutong, Baifuling, fried Huixiang, and stir-fried Gancao.
Mutong San (Akebia Powder): Treats foot qi with whole-body swelling, panting, and irritability.
Ingredients: Akebiae Caulis/Mutong (skin removed), Perillae Folium/Zisu Ye, Polyporus/Zhuling (skin removed, each 1 liang), Morus Albae Cortex/Sangbaipi, Arecae Semen/Binglang, Poria/Chifuling (skin removed, each 2 liang).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 4 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, 2-5 cun of Bai Cong, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
[Daxiaobian Butong] (Obstruction of Urine and Feces)
Wuling San (see "Xiao Dao" chapter).
Binglang Wan (Areca Seed Pill): Treats foot qi attacks with constipation, abdominal fullness, bladder urgency, and limb pain.
Ingredients: Arecae Semen/Binglang, Poria/Chifuling (skin removed), Perillae Folium/Zisu Ye, Cannabis Fructus/Dama Ren, Pruni Semen/Yuliren (each 1 liang), Rheii Radix et Rhizoma/Chuan Dahuang (roasted, 2 liang), Aucklandiae Radix/Muxiang, Cinnamomi Ramulus/Guixin (each half liang), Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried), Akebiae Caulis/Mutong (skin removed), Alismatis Rhizoma/Zexie, Saiga Tataricae Cornu/Lingyangjiao (shavings, each 7.5 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with refined honey, pound 200-300 times, form pills the size of mulberry seeds. Take 30-40 pills per dose before meals with warm water, stopping when bowels move.
Zexie San (Alisma Powder): Treats foot qi with constipation, bladder qi stagnation, and chest/abdominal oppression.
Ingredients: Alismatis Rhizoma/Zexie, Poria/Chifuling (skin removed), Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried, each 7.5 qian), Akebiae Caulis/Mutong (skin removed, chopped), Polyporus/Zhuling (rhizome removed), Arecae Semen/Binglang (each 1 liang), Persicae Semen/Qianniu (2 liang, fried).
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with Shengjiang and Bai Cong decoction, 2-3 times daily, stopping when bowels move.
Fuyuan Tongqi San (see "Qi Disorders" chapter).
[Fare] (Fever)
Baidu San (Resolving Toxicity Powder): Treats heat syndromes of the Three Yang Meridians of the Foot. If spontaneous sweating and aversion to wind, add Rougui; if no sweating and aversion to cold, add Mahuang without nodes; if wind-damp fever and swelling, add Cangzhu, Binglang, and Dahuang, mild diarrhea indicates cure. (See "Shang Shi" chapter).
Heqi Yin (see "Edema" chapter), Duhuo Jisheng Tang (see "Lumbago" chapter).
Fuzi Bawei Tang (Eight-Ingredient Aconite Decoction) [from *Huo Ren Shu*]:
Ingredients: Aconiti Lateralis Radix Preparata/Fuzi (processed, skin and navel removed), Zingiberis Rhizoma/Janjiang (processed), Paeoniae Radix/Shaoyao, Poria/Fuling, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried), Cinnamomi Ramulus/Guixin (each 3 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma/Baizhu (4 liang), Ginseng Radix/Renshen (3 liang).
Preparation and Administration: Take 4 qian per dose, 1 zhan of water, decoct to 0.7 zhan, take warm before meals. Alternative: Remove Guixin, add Sheng Dihuang 3 liang.
Huoluo Dan (Meridian-Activating Pill) [from *Heji Jufang*]:
Ingredients: Aconiti Kusnezoffii Radix/Chuanwu (processed, skin and navel removed), Aconiti Karakolicum Radix/Caowu (processed, skin and navel removed), Pheretima/Dilong (earth removed), Pinelliae Rhizoma/Tiannanxing (processed, each 6 liang), Boswelliae Resina/Ruxiang (ground), Myrrhae Resina/Moyao (ground, each 2 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder, mix with wine and flour paste, form pills the size of mulberry seeds. Take 20 pills per dose. Wash down with cold wine on an empty stomach or at noon; Jingjie decoction is also acceptable.
Hugu Sijin Wan (Four-Jin Tiger Bone Pill) [from *Heji Jufang*]:
Ingredients: Chaenomelis Fructus/Xuanzhou Mugua (de-seeded), Gastrodiae Rhizoma/Tianma (rhizome removed), Cistanche Deserticolae Scapus/Rongrong (washed clean), Achyranthis Bidentatae Radix/Niuxi (rhizome removed, dried and weighed, each 1 jin), Aconiti Lateralis Radix Preparata/Fuzi (processed, skin and tip removed, 2 liang), Saiga Tataricae Tibia Bone/Hugu (coated with butter and roasted, 1 liang).
Preparation and Administration: Process all ingredients properly. First, soak the first four ingredients in 5 sheng of pure wine for 5 days in spring/autumn, 3 days in summer, 10 days in winter. Remove and dry. Add Fuzi and Hugu, grind into powder. Mix with wine used for soaking and flour paste to form pills the size of mulberry seeds. Take 50 pills per dose before meals with salt water.
[Sheng Chuang] (Sores)
Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder): Treats foot qi wind-toxin with sores, swelling, pain, and mental irritability/heat.
Ingredients: Rhinocerotis Cornu/Xijiao (shavings), Gastrodiae Rhizoma/Tianma, Notopterygii Rhizoma et Radix/Qianghuo (rhizome removed), Aurantii Fructus Immaturus/Zhiqiao (de-seeded, bran-fried), Saposhnikoviae Radix/Fangfeng (rhizome removed), Astragali Membranacei Radix/Huangqi, Tribuli Fructus/Bajili, Scutellariae Radix/Huangqin, Dictamni Radix/Baixianpi (each 7.5 qian), Arecae Semen/Binglang (1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (half liang, stir-fried), Natrix/Ushe (2 liang, soaked in wine).
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 1 zhan, strain, and take warm, anytime.
Lurong Wan (Deer Antler Pill): Treats foot qi with sores on the ankles.
Ingredients: Cervi Cornu Deturgescens/Lurong (butter-roasted, separately pounded into paste), Schisandrae Fructus/Wuweizi, Angelicae Sinensis Radix/Danggui (rhizome removed), Rehmanniae Radix Preparata/Shu Dihuang.
Preparation and Administration: Equal parts, grind into fine powder, mix with wine paste, form pills the size of mulberry seeds. Take 30-40 pills per dose with warm wine or salt water before meals, followed by the next formula.
Xiong Gui San (Angelica and Ligusticum Powder):
Ingredients: Ligustici Chuanxiong Rhizoma/Xiongxiong, Angelicae Sinensis Radix/Danggui (rhizome removed).
Preparation and Administration: Equal parts, grind into fine powder. Take 2-3 qian per dose, mixed with Jingjie decoction, after meals or on an empty stomach, twice daily.
[Jiaoxintong] (Foot Pain)
Dasheng San (Great Sage Powder) [from *Jisheng Fang*]:
Ingredients: Aucklandiae Radix/Muxiang (do not burn), Ginseng Radix/Renshen, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried, each half liang), Poria/Baifuling (skin removed), Ligustici Chuanxiong Rhizoma/Chuanxiong, Ophiopogonis Radix/Maimendong (heart removed), Astragali Membranacei Radix/Huangqi (rhizome removed, honey-fried), Angelicae Sinensis Radix/Danggui (rhizome removed, wine-soaked, each 1 liang).
Preparation and Administration: Take 4 qian per dose, 1 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 0.7 zhan, take warm, anytime.
Jiming San (Crowing Rooster Powder): Treats foot qi pain, suitable for both men and women. For wind-damp invading feet causing unbearable pain and swollen sinews/muscles.
Ingredients: Arecae Semen/Binglang (7 pieces), Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Chaenomelis Fructus/Mugua (each 1 liang), Evodiae Fructus/Wuzhuyu, Perillae Folium/Zisu Ye (each 3 qian), Platycodonis Radix/Jiegeng (rhizome removed), Zingiberis Rhizoma Recens/Shengjiang (with skin, each half liang).
Preparation and Administration: Decoct only once. Add 3 da wan of water, simmer slowly to 1.5 wan. Strain, add 2 more wan of water to decoct the dregs, obtain 1 wan. Mix the two decoctions, place by the bed. At 5 am the next day, divide into 3-5 doses. Take cold; slightly warm in winter is acceptable. Press down with dry food after taking. If not finished, save for the next day. By dawn, black stool/water will pass, indicating expulsion of cold-damp toxin from the Kidneys. Pain stops and swelling subsides by breakfast. Delay eating until the medicine takes effect. This is not a dispersing medicine, so there are no dietary restrictions.
Jiajian Binglang Tang (Modified Areca Decoction): Treats all types of foot qi with weak legs, known as Yong Ji. It emphasizes unblocking; suitable for spring and summer.
Ingredients: Arecae Semen/Binglang, Citri Reticulatae Pericarpium/Chenpi (white pith removed), Perillae Herba/Zisu (stem and leaves, each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma/Gancao (stir-fried, half liang).
Preparation and Administration: Take 5 qian per dose, 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang, decoct to 0.8 zhan, strain, and take warm, anytime.
Modifications: If pain persists, add Mugua and Wujia Pi. For women, add Danggui. For young unmarried women (liver blood excess), add Chi Shaoyao (also for nuns/widows). For abdominal fullness/anorexia, add Zhishi. For phlegm-jue or vomiting, add Banxia. For abdominal pain/constipation, take with Qingmuxiang Wan; if still blocked, add Dahuang. For difficult urination, add Mutong. For muscle spasms, add Wuzhuyu. For swollen/painful feet, add Dafupi and Mugua. For hot/painful feet, add Digupi.
Daoqi Chushi Tang (Guiding Qi and Expelling Dampness Decoction):
Ingredients: Salviae Miltiorrhizae Radix/Weilingxian, Saposhnikoviae Radix/Fangfeng, Schizonepetae Spica/Jingjie Sui, Angelicae Sinensis Radix/Danggui, Lycii Cortex/Digupi, Cimicifugae Rhizoma/Shengma, Paeoniae Radix Alba/Bai Shaoyao, Sesami Folium/Shuobi Ye.