猴骨(一钱) 虎骨(一钱) 寄奴(一钱) 粟壳(八分) 牡蛎(炼,八
分) 木香(五分) 碎补(一钱) 甘草(四分) 龙骨(一钱)
红枣童便引,酒 。服后,用敷药∶
金毛狗(一钱五分) 土鳖(十个) 韭菜根(三钱) 乳香(一钱)
没药(一钱) 红花(一钱)
共捣敷,再吃后药∶
熟地(一钱) 茯苓(一钱) 白芷(一钱) 秦艽(六分) 沉香(六分)
桔梗(一钱) 羌活(八分) 杜仲(一钱) 续断(一钱) 龙骨( ,一钱) 甘草(四分)
黑鱼骨一钱引,酒 。
跌打血脘之下者,乃是净瓶穴。受伤者作寒作热,半年
一载,咳嗽出血,血虽不多,潮热不住,宜服后药∶
三七(八分) 桃仁(八分) 红花(六分) 乳香(六分) 没药(五分)
生地(一钱) 血竭(五分) 木香(五分) 苍术(一钱) 升麻(八分) 苡
仁(一钱) 矮脚樟 紫草茸(七分) 甘草(四分)
藕节引,酒 。外用敷药∶
水银(一钱) 栀子(一两) 红花(五钱) 加皮(五钱)
用黄毛鸡子一只,同捣敷上,又吃后药∶
木香(五分) 云苓(一钱) 白术(一钱) 官桂(五分) 地榆(八分)
七厘(一钱) 干葛(八分) 生地(一钱) 桑皮(一钱) 莪术(八分) 甘草(五分)
藕节引,酒 。
跌打净瓶之下,此乃血路大穴。伤重者咳嗽不止,不过
三年,气血两亏,渐成弱症,宜服后药∶
灵脂(一钱) 肉桂(五分) 云苓(一钱) 苡仁(一钱) 红花(五分)
乳香(五分) 没药(五分) 丹皮(一钱) 木香(五分) 大黄(八分) 甘草(四分)
用莲子十粒为引,酒 。再服后药∶
灵脂(一钱) 朱砂(五分) 乳香(五分) 没药(五分) 青皮(一钱,五分) 赤芍(一钱) 陈皮(一钱
五分) 生地(八分) 云苓(一钱) 大腹皮(一钱) 碎补(一钱) 加皮(一钱) 甘草(四分)
用童便一盏引,酒 服。后看他轻重,再服后药∶
生地(一钱) 茜草(一钱) 山药(一钱) 血蝎(八个) 木香(五分)
乌药(一钱) 白芷(一钱) 赤芍(一钱) 三七(四分) 熟附(一钱) 红
花(六分) 甘草(四分)
藕节引,酒 。
跌打凤翅,此乃盆弦之大穴也。受伤重者,三朝一七,气
往上逼,口中无味,软如麻糖,心中烦躁,食不纳,宜取后药∶
羌活活血汤
羌、活(一钱) 乌药(一钱) 半夏(一钱) 木通(八分) 石耳(六
分) 红花(八分) 血竭(八分) 丹皮(一钱) 槟榔(八分) 木香(五分)
升麻(六分) 故纸(一钱) 小茴(一钱) 红曲(一钱)
姜、童便引,酒 服。再服后方∶
肉桂(五分) 三七(八分) 红花(六分) 青皮(一钱) 陈皮(一钱)
枳壳(一钱) 川朴(一钱) 加皮(一钱) 杏仁(六分) 牛蒡子(八分)
使君子(一钱) 甘草(四分)
红枣引,酒 服。后看他轻重,再服后方∶
黄 (一钱) 茯苓(一钱) 归身(一钱) 故纸(一钱) 砂仁(六分)
乳香(五分) 没药(五分) 红花(五分) 桂枝(八分) 桔梗(一钱) 黄
柏(六分) 木通(八分) 连翘(八分) 甘草(四分)
童便引,酒 。
跌打伤子宫门,此乃命宫穴。受伤者服后药∶
枳壳(一钱) 川朴(八分) 细辛(八分) 红花(六分) 麦冬(一钱)
菟丝(一钱) 血竭(八分) 沙参(一钱) 当归(一钱) 然铜(一钱) 七
厘(八分) 灵脂(一钱)
姜、童便引,酒 。再服后方∶
川芎(一钱) 七厘(八分) 独活(一钱) 白芷(一钱) 栝蒌(八分)
栀仁(六分) 桔梗(一钱) 升麻(八分) 附子(一钱) 白蜡(一钱) 红
花(六分) 甘草(三分)
姜引,酒 。
跌打肚角,此乃大穴。受伤饮食不纳,气往上攻,腹中
疼痛,冷汗不止,伤大肠宜服后药∶
小茴(一钱) 附子(一钱五分) 石耳(八分) 肉桂(八分) 木香
(六分) 良姜(八分) 白芍(一钱五分) 故纸(一钱) 紫草节(五分)
青皮(一钱) 杏仁(六分) 枳实(一钱) 红花(六分) 甘草(四分)
柿花蒂引,酒 服。再服后方∶
肉桂(六分) 云苓(一钱) 柴胡(八分) 腹皮(一钱) 枳壳(一钱)
川朴(一钱) 熟地(一钱) 丹皮(八分) 木香(五分)
姜为引,酒 。服后看他轻重,重者加后几味∶
黄芩(八分) 赤芍(一钱) 乳香(五分) 没药(五分) 乌药(一钱)
山药(一钱) 红花(六分) 白术(一钱) 甘草(三分)
藕节引,酒 。
跌打伤肚脐者,此为六宫穴。受伤重者,汗出如雨,四
肢麻闭,腹中疼痛。伤于五脏六腑,上呕下泄,两气不接,
不可乱医,宜服后方∶
人参(一钱) 生地(八分) 红花(六分) 薄荷(六分) 桔梗(一钱)
乌药(八分) 乳香(六分) 没药(六分) 故纸(一钱) 白蜡(一钱) 龙
骨(一钱) 甘草(五分)
姜引,酒 。重者服后方∶
槐角(一钱) 元胡(一钱) 当归(一钱) 地榆(八分) 小茴(一钱)
云皮(一钱) 大腹皮(八分) 苍术(一钱) 红花(八分) 茯苓(一钱) 甘草(四分)
藕节引,酒 。服后,此伤若重,肚肿不食。再服后方∶
灵砂(一钱) 白蜡(一钱) 小茴(二钱) 血竭(一钱) 紫荆皮(二
钱) 川朴(一钱) 然铜(一钱) 人中白(三钱) 木香(一钱) 红花(一
钱) 云苓(一钱) 甘草(一钱) 乳香(一钱) 没药(一钱) 龙骨(二钱)
三七(一钱) 麝(一分) 丁香(一钱)
为末,酒冲服一钱。又用敷药∶
当归(二钱) 麝(一分) 白蜡(二钱) 银朱(一钱) 苍术(三钱)
为末,用小鸡同捣,敷脐。
跌打伤凤尾穴,此大穴。重者气血行,腰眼痛,人又黄又
肿,必定打断凤翅,若断者即积血有余,大便不通,身体不
和。服后药∶
桑寄(一钱) 合夕风(一钱) 甘草(五分) 干葛(八分) 故纸(一
钱) 半夏(一钱) 加皮(一钱) 红花(六分) 木香(五分) 肉桂(五分)
虎骨(一钱) 升麻(八分) 木通(八分) 土鳖(一钱) 山甲(一钱) 乳没(各五分)
藕节引,酒 。再用敷药∶
乳香(一钱) 碎补(二钱) 没药(一钱) 红曲(三钱) 土鳖(十个)
为末,糯米饭捣敷,再服后方∶
秦艽(一钱) 土鳖(一钱) 红花(八分) 麻骨(八分) 木香(六分)
六汗(一钱) 肉桂(四分) 熟地(一钱) 加皮(一钱) 甘草(四分)
童便引,酒 。
跌打胁下,此为双燕入洞。受伤看他左右∶左伤者四肢
无力,黄瘦吐血;右伤者半身不遂,血气走于七孔。叹他二
家缘法。服后方∶
桂枝(一钱) 羌活(一钱) 紫苏(八分) 青皮(一钱) 陈皮(一钱)
双皮(一钱) 腹皮(一钱) 云苓(一钱) 半夏(一钱) 木通(一钱) 赤
芍(八分) 甘草(四分)
姜引,酒 。再服后方∶
官桂(五分) 橘红(八分) 丹皮(八分) 木香(五分) 红花(六分)
桃仁(六分) 云皮(一钱) 乳香(五分) 没药(五分)
莲子引,酒 。再服后药∶
人参(一钱) 茯苓(一钱) 金银花(一钱五分) 香附(一钱) 三
七(一钱) 红花(八分) 苍术(一钱)
藕节引,酒 。
跌打胁下左边者,服后药∶
当归(一钱) 白芷(一钱) 栀仁(八分) 赤芍(一钱) 川芎(一钱)
桃仁(六分) 沉香(六分) 红曲(一钱) 秦艽(一钱) 木香(五分) 血
竭(八分) 朱砂(三分) 甘草(五分)
童便引,酒 。
跌打伤挂榜,此乃大穴。伤者身上麻闭,或寒或热。伤
于腹,内血积块,四肢无力。服后药∶
大黄(一钱) 红花(八分) 苏木(一钱) 木香(一钱) 宅南(一钱)
陈皮(一钱) 桃仁(六分) 当归(一钱) 土鳖(一钱) 寄生(一钱) 巡
骨风(一钱) 木通(八分) 苡仁(一钱) 甘草(四分)
姜引,酒 。再服后方∶
熟地(一钱) 砂仁(六分) 黄 (一钱) 赤芍(一钱) 红花(六分)
肉桂(三分) 白芍(一钱) 云苓(一钱) 山药(一钱) 乳没(各五分) 甘草(四分)
圆肉引,酒 。
跌打腰中,此乃大穴。或棍打拳打,棍打者不必服药,
拳打方可医治。腰上欠于背筋,不能起。服后药∶
肉桂(八分) 龙骨(一钱) 鹿筋(一钱) 栝蒌仁(八分) 加皮(一
钱) 红花(八分) 虎骨(一钱) 土鳖(一钱) 香附(一钱) 八能麻(一
钱) 木香(六分) 甘草(四分)
藕节引,酒 。外用敷药∶
肉桂(三钱) 芥菜子(三钱) 乳没(各一钱五分)
为末,鸡蛋清调敷,再服后方∶
茜草(一钱) 桂枝(一钱) 云苓(一钱) 丹皮(一钱) 碎补(一钱)
寄奴(二钱) 故纸(二钱) 加皮(一钱) 甘草(四分)
童便引,酒 。
跌打伤尾结者,此为铜壶滴漏大穴。受伤者,大便不收,
小便长流,腹中痛。服后方∶
熟附(五分) 黄 (一钱) 当归(一钱) 云苓(一钱) 茯神(一钱)
白芍(一钱) 血竭(八分) 陈皮(八分) 乳香(六分) 没药(六分) 升
麻(一钱) 甘草(五分) 元胡(八分) 小茴(一钱)
红枣引,酒 。服后看他何如,重者血入小便不必治,如大便已收,小便已回,再服后方∶
故纸(一钱) 猪苓(一钱) 车前(八分) 桂枝(八分) 丹皮(一钱)
然铜(一钱) 小茴(一钱) 宅南(一钱) 滑石(六分) 沉香(五分) 木
香(五分) 乌药(一钱) 白蜡(一钱) 甘草(四分)
红枣引,酒 。
跌打伤下窍,名为膀胱。受伤惊于两子,此乃大穴。受
伤重者,要用擒拿,后服后方∶
故纸(一钱) 桔梗(一钱) 丹皮(八分) 红花(六分) 木通(一钱)
肉桂(八分) 云苓(一钱) 木瓜(一钱) 三七(五分) 大茴(八分) 乳
香(五分) 没药(五分) 独活(八分) 甘草(四分) 七叶一枝花(草
药名,一钱)
灶心土一钱为引,酒 服后,后又服下方∶
滑石(一钱) 龙骨(一钱) 乌药(一钱) 枣皮(一钱) 朱砂(四分)
茯神(一钱) 人中白(一钱) 故纸(一钱五分) 莲须(一钱) 秦艽(一
钱) 六汗(一钱) 川朴(八分) 紫荆皮(八分) 茯苓(一钱) 甘草(四分)
莲肉引,酒 。
跌打伤两膊者,此乃童子骨。看两膊断未断,断者肿,
连骨节疼痛难当,胁下如刀割。或伤在上,或在中,或在下。
上者失于腕膊,中者失于骨节,下者失于手腕。若打断者,
先用移掇,后用敷药∶
土鳖(十个) 红花(二钱) 栀子(二钱) 加皮(二钱) 肥皂(一个)
龙骨(二钱) 肉桂(二钱) 乳香(五分)
共为末,用小鸡同捣敷上,用杉木皮夹住,内服接骨丹。其丹方在后∶
土鳖(一钱) 猴骨(一钱) 鹿筋(一钱) 白芷(一钱) 龙骨(一钱)
肉桂(五分) 乳没(各五分) 甘草(四分)
藕节引,酒 。再服后方∶
茜草(一钱) 木通(一钱) 丹皮(一钱) 木香(五分) 金毛狗(一钱) 陈皮(一钱) 龙骨(一钱)
童便引,酒 。若跌脱骨节,气血两不接,要移掇之。
看他肿不肿,要疼肿者,血聚锁骨节,要用打针,再服后方∶
当归(一钱) 金毛狗(一钱) 矮脚樟(一钱) 寄奴(一钱) 甘草(四分)
童便引,酒 。
跌打伤大腿骨节,服后方∶
当归(一钱) 熟地(一钱) 矮脚樟(一钱) 灵仙(一钱) 地南蛇
(一钱) 加皮(一钱) 合夕风(一钱) 碎补(一钱) 红花(六分) 寄奴
(一钱) 木通(一钱) 甘草(四分)
不用引,酒 。
跌打伤KT 膝,或跌或打,先用移掇,后敷药∶
加皮(五钱) 红曲(一两) 栀子(五钱)
为末,小鸡同捣敷,再服后方∶
独脚莲(草药,一钱) 过江龙(草药,一钱) 五加皮(一
钱) 牛膝(一钱) 木通(八分) 红花(六分) 苍术(一钱) 升麻(八分)
砂仁(六分) 甘草(四分) 八楞麻(一钱)
为末,加茄根一钱引,酒 。
如棍打于膝腌,疼痛难当者,用后敷药∶
人参(一钱) 地鳖(五钱) 龙骨(二钱) 肥皂(五钱)
一同捣敷,杉皮夹拢后,服后药∶
Macaca skeleton (1 qian), Panthera tigris skeleton (1 qian), Liuji Nu [Viscum coloratum] (1 qian), Papaveris Pericarpium [Poppy shell] (8 fen), Ostrea concha [Oyster shell, calcined] (8 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Drynariae Rhizoma [Gu Sui Bu] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian). Use Hongzao [Jujube] and Tongbian [Child's urine] as guides, taken with wine. After taking the medicine, apply the following external paste: Jinmao Gou [Acanthopanax sessiliflorus rhizome with spines] (1.5 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (10 pieces), Allii Tuberosi Radix et Rhizoma [Chinese chive root] (3 qian), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (1 qian), Myrrha [Myrrh] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (1 qian). Pound them together for external application, then take the following internal medicine: Shudi [Prepared Rehmannia Root] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Angelicae Dahuricae Radix [Duhuo] (1 qian), Gentianae Macrophyllae Radix [Qin Jiao] (6 fen), Aquilariae Lignum Resinatum [Agarwood] (6 fen), Platycodonis Radix [Jie Geng] (1 qian), Notopterygii Rhizoma et Radix [Qiang Huo] (8 fen), Eucommiae Cortex [Du Zhong] (1 qian), Dipsaci Radix [Xu Duan] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use 1 qian of Black Fish Bone as a guide, taken with wine.
For traumatic injuries below the "Xue Wan" acupoint, which is the Jingping Acupoint: The patient experiences alternating chills and fever lasting half a year to a year, accompanied by coughing up blood. Although the amount of blood is not large, tidal fever persists. It is suitable to take the following prescription: Sanqi [Notoginseng Root] (8 fen), Persicae Semen [Peach kernel] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (6 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Shengdi [Rehmannia Root] (1 qian), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (5 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Atractylodis Rhizoma [Cang Zhu] (1 qian), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (8 fen), Coicis Semen [Yi Yi Ren] (1 qian), Ajiao Zhang [Lowland Camphor Tree], Zicao Rong [Saussurea Root] (7 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine. External paste: Hydrargyrum [Mercury] (1 qian), Gardeniae Fructus [Gardenia fruit] (1 liang), Carthami Flos [Safflower] (5 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (5 qian). Take one yellow-feathered hen egg, pound it together with the above herbs, and apply externally. Then take the following internal medicine: Aucklandiae Radix (5 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma [Bai Zhu] (1 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Sanguisorbae Radix [Di Yu] (8 fen), Xuejie [Dragon's Blood] (1 qian), Puerariae Radix [Ge Gen] (8 fen), Shengdi [Rehmannia Root] (1 qian), Mori Cortex [Morus bark] (1 qian), Curcumae Zedoaria Rhizoma [E Zhu] (8 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury below the Jingping Acupoint involves a major blood vessel. Severe cases suffer from incessant coughing; within three years, both qi and blood become deficient, gradually developing into a weak condition. It is suitable to take the following prescription: Wulingzhi [Trogopterus Dung] (1 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Coicis Semen [Yi Yi Ren] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (5 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (1 qian), Aucklandiae Radix (5 fen), Rheum Palmatum [Da Huang] (8 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use ten lotus seeds as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Wulingzhi [Trogopterus Dung] (1 qian), Cinnabar [Zhu Sha] (5 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Citri Reticulatae Pericarpium [Qing Pi] (1.5 qian), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (1 qian), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (1.5 qian), Shengdi [Rehmannia Root] (8 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Arecae Pericarpium [Da Fu Pi] (1 qian), Drynariae Rhizoma [Gu Sui Bu] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use a cup of child's urine as a guide, taken with wine. Thereafter, depending on severity, take the following prescription: Shengdi [Rehmannia Root] (1 qian), Qiancao [Rubia Cordifolia] (1 qian), Dioscoreae Rhizoma [Shan Yao] (1 qian), Xuejie [Dragon's Blood] (8 pieces), Aucklandiae Radix (5 fen), Linderae Fructus [Wu Yao] (1 qian), Angelicae Dahuricae Radix [Duhuo] (1 qian), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (1 qian), Sanqi [Notoginseng Root] (4 fen), Zhi Fuzi [Prepared Aconite] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the Fengchi Acupoint involves a major point on the pelvic rim. In severe cases, within three days to a week, qi rushes upward, taste becomes absent, the body feels soft like malt sugar, there is mental restlessness, and food cannot be retained. It is suitable to take the following formula: Qianghuo Huoxue Tang (Qianghuo Blood-Invigorating Decoction). Qianghuo [Notopterygii Rhizoma et Radix] (1 qian), Wu Yao [Linderae Fructus] (1 qian), Pinelliae Tuber [Ban Xia] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (8 fen), Shi Er [Lichen] (6 fen), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (8 fen), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (1 qian), Areca Seed [Bing Lang] (8 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (6 fen), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (1 qian), Red Fermented Rice [Hong Qu] (1 qian). Use fresh ginger and child's urine as guides, taken with wine. Then take the following prescription: Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Sanqi [Notoginseng Root] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Citri Reticulatae Pericarpium [Qing Pi] (1 qian), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (1 qian), Aurantii Fructus Immaturus [Zhi Ke] (1 qian), Magnoliae Officinalis Cortex [Hou Po] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Armeniacae Semen [Xing Ren] (6 fen), Arctii Fructus [Niu Bang Zi] (8 fen), Quisqualis Fructus [Shi Jun Zi] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Hongzao [Jujube] as a guide, taken with wine. Thereafter, depending on severity, take the following prescription: Astragali Radix [Huang Qi] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Angelicae Sinensis Radix [Gui Shen] (1 qian), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Amomi Fructus [Sha Ren] (6 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Carthami Flos [Safflower] (5 fen), Cinnamomi Ramulus [Gui Zhi] (8 fen), Platycodonis Radix [Jie Geng] (1 qian), Phellodendri Cortex [Huang Bo] (6 fen), Akebiae Caulis [Mu Tong] (8 fen), Forsythiae Fructus [Lian Qiao] (8 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use child's urine as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the Zigongmen Acupoint, also known as Minggong Acupoint. The patient should take the following prescription: Aurantii Fructus Immaturus [Zhi Ke] (1 qian), Magnoliae Officinalis Cortex [Hou Po] (8 fen), Asari Radix et Rhizoma [Xi Xin] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Ophiopogonis Tuber [Mai Dong] (1 qian), Dodonaeae Semen [Tu Si Zi] (1 qian), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (8 fen), Glehniae Radix [Sha Shen] (1 qian), Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Natural Chalcite [Ran Tong] (1 qian), Xuejie [Dragon's Blood] (8 fen), Wulingzhi [Trogopterus Dung] (1 qian). Use fresh ginger and child's urine as guides, taken with wine. Then take the following prescription: Ligustici Chuanxiong Rhizoma [Chuan Xiong] (1 qian), Xuejie [Dragon's Blood] (8 fen), Angelicae Pubescentis Radix [Du Huo] (1 qian), Angelicae Dahuricae Radix [Duhuo] (1 qian), Trichosanthis Fructus [Gua Lou] (8 fen), Gardeniae Semen [Zhi Ren] (6 fen), Platycodonis Radix [Jie Geng] (1 qian), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (8 fen), Aconiti Lateralis Radix Praeparata [Fu Zi] (1 qian), Beeswax [Bai La] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (3 fen). Use fresh ginger as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the Du Jiao Acupoint, a major point. The patient cannot eat, qi rushes upward, abdominal pain occurs, and cold sweat flows incessantly. If the Large Intestine is injured, take the following prescription: Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (1 qian), Aconiti Lateralis Radix Praeparata [Fu Zi] (1.5 qian), Shi Er [Lichen] (8 fen), Rougui [Cinnamon Bark] (8 fen), Aucklandiae Radix (6 fen), Kaempferiae Rhizoma [Liang Jiang] (8 fen), Paeoniae Radix Alba [Bai Shao] (1.5 qian), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Saussureae Radix [Zi Cao] (5 fen), Citri Reticulatae Pericarpium [Qing Pi] (1 qian), Armeniacae Semen [Xing Ren] (6 fen), Aurantii Fructus [Zhi Shi] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use persimmon calyx as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Rougui [Cinnamon Bark] (6 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Bupleuri Radix [Chai Hu] (8 fen), Arecae Pericarpium [Da Fu Pi] (1 qian), Aurantii Fructus Immaturus [Zhi Ke] (1 qian), Magnoliae Officinalis Cortex [Hou Po] (1 qian), Shudi [Prepared Rehmannia Root] (1 qian), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (8 fen), Aucklandiae Radix (5 fen). Use fresh ginger as a guide, taken with wine. Thereafter, depending on severity, add the following for severe cases: Scutellariae Radix [Huang Qin] (8 fen), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (1 qian), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Linderae Fructus [Wu Yao] (1 qian), Dioscoreae Rhizoma [Shan Yao] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma [Bai Zhu] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (3 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the umbilicus, known as Liugong Acupoint. In severe cases, sweat pours like rain, limbs are numb and blocked, and abdominal pain occurs. If the five zang and six fu organs are injured, vomiting and diarrhea occur, and upper and lower qi fail to connect. Do not treat recklessly; instead, take the following formula: Ginseng Radix [Ren Shen] (1 qian), Shengdi [Rehmannia Root] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Menthae Haplocalycis Herba [Bo He] (6 fen), Platycodonis Radix [Jie Geng] (1 qian), Linderae Fructus [Wu Yao] (8 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (6 fen), Myrrha [Myrrh] (6 fen), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Beeswax [Bai La] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 fen). Use fresh ginger as a guide, taken with wine. For severe cases, take the following prescription: Sophorae Tonkinensis Fructus [Huai Jiao] (1 qian), Corydalis Rhizoma [Yan Hu Suo] (1 qian), Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Sanguisorbae Radix [Di Yu] (8 fen), Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Arecae Pericarpium [Da Fu Pi] (8 fen), Atractylodis Rhizoma [Cang Zhu] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine. If the injury is severe after taking this medicine, resulting in abdominal swelling and loss of appetite, take the following prescription: Ling Sha [Spirit Cinnabar], Beeswax [Bai La] (1 qian), Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (2 qian), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (1 qian), Bauhiniae Cortex [Zi Jing Pi] (2 qian), Magnoliae Officinalis Cortex [Hou Po] (1 qian), Natural Chalcite [Ran Tong] (1 qian), Nirenzhong Bai [Human excrement ash] (3 qian), Aucklandiae Radix (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (1 qian), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (1 qian), Myrrha [Myrrh] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (2 qian), Sanqi [Notoginseng Root] (1 qian), Moschus [She Xiang] (1 fen), Syzygium aromaticum [Ding Xiang] (1 qian). Grind into powder, take 1 qian washed down with wine. Also use an external paste: Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (2 qian), Moschus [She Xiang] (1 fen), Beeswax [Bai La] (2 qian), Vermilion [Yin Zhu] (1 qian), Atractylodis Rhizoma [Cang Zhu] (3 qian). Grind into powder, pound with a small chicken, and apply to the umbilicus.
Traumatic injury to the Fengwei Acupoint, a major point. In severe cases, qi and blood flow poorly, causing lower back pain, yellowing and swelling of the body. The Fengchi bone must be broken; if broken, blood stasis accumulates, bowel movements cease, and the body feels unwell. Take the following prescription: Sangjisheng [Mulberry Mistletoe] (1 qian), Haifengteng [Sargentodoxa Caulis] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 fen), Puerariae Radix [Ge Gen] (8 fen), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Pinelliae Tuber [Ban Xia] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Panthera tigris skeleton [Hu Gu] (1 qian), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (8 fen), Akebiae Caulis [Mu Tong] (8 fen), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (1 qian), Manis Squama [Pangolin Scale] (1 qian), Boswellia carterii Resina and Myrrha (5 fen each). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine. Also use an external paste: Boswellia carterii Resina [Frankincense] (1 qian), Drynariae Rhizoma [Gu Sui Bu] (2 qian), Myrrha [Myrrh] (1 qian), Red Fermented Rice [Hong Qu] (3 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (10 pieces). Grind into powder, pound with glutinous rice porridge, and apply. Then take the following prescription: Gentianae Macrophyllae Radix [Qin Jiao] (1 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Dog Skeleton [Ma Gu] (8 fen), Aucklandiae Radix (6 fen), Liuxue [Snow Flower] (1 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (4 fen), Shudi [Prepared Rehmannia Root] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use child's urine as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the hypochondrium, known as Shuangyan Rudong. Observe whether the left or right side is injured: Left-sided injury causes limb weakness, emaciation, and hemoptysis; right-sided injury causes hemiplegia and bleeding from the seven orifices. Take the following prescription: Cinnamomi Ramulus [Gui Zhi] (1 qian), Notopterygii Rhizoma et Radix [Qiang Huo] (1 qian), Perillae Folium [Zi Su] (8 fen), Citri Reticulatae Pericarpium [Qing Pi] (1 qian), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Arecae Pericarpium [Da Fu Pi] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Pinelliae Tuber [Ban Xia] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (1 qian), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (8 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use fresh ginger as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Tangerine Peel [Ju Hong] (8 fen), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (8 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Persicae Semen [Peach kernel] (6 fen), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen). Use lotus seeds as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Ginseng Radix [Ren Shen] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Lonicerae Japonicae Flos [Jin Yin Hua] (1.5 qian), Cyperi Rhizoma [Xiang Fu] (1 qian), Sanqi [Notoginseng Root] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Atractylodis Rhizoma [Cang Zhu] (1 qian). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine.
For left-sided hypochondrial traumatic injury, take the following prescription: Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Angelicae Dahuricae Radix [Duhuo] (1 qian), Gardeniae Semen [Zhi Ren] (8 fen), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (1 qian), Ligustici Chuanxiong Rhizoma [Chuan Xiong] (1 qian), Persicae Semen [Peach kernel] (6 fen), Aquilariae Lignum Resinatum [Agarwood] (6 fen), Red Fermented Rice [Hong Qu] (1 qian), Gentianae Macrophyllae Radix [Qin Jiao] (1 qian), Aucklandiae Radix (5 fen), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (8 fen), Cinnabar [Zhu Sha] (3 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 fen). Use child's urine as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the Gabang Acupoint, a major point. The patient experiences numbness and blockage of the body, alternating chills and fever. If injured in the abdomen, blood stasis forms masses, and limbs become weak. Take the following prescription: Rheum Palmatum [Da Huang] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Sappan Lignum [Su Mu] (1 qian), Aucklandiae Radix (1 qian), Ze Lan [Ze Nan] (1 qian), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (1 qian), Persicae Semen [Peach kernel] (6 fen), Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (1 qian), Sangjisheng [Mulberry Mistletoe] (1 qian), Haifengteng [Sargentodoxa Caulis] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (8 fen), Coicis Semen [Yi Yi Ren] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use fresh ginger as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Shudi [Prepared Rehmannia Root] (1 qian), Amomi Fructus [Sha Ren] (6 fen), Astragali Radix [Huang Qi] (1 qian), Paeoniae Radix Rubra [Chi Shao] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Rougui [Cinnamon Bark] (3 fen), Paeoniae Radix Alba [Bai Shao] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Dioscoreae Rhizoma [Shan Yao] (1 qian), Boswellia carterii Resina and Myrrha (5 fen each), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Longan Arillus [Yuan Rou] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the waist, a major point. If beaten by a stick, no medicine is needed; if punched, treatment is required. Injury to the lumbar region affects the back tendons, preventing the patient from rising. Take the following prescription: Rougui [Cinnamon Bark] (8 fen), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian), Cervus Cornu [Lu Jin] (1 qian), Trichosanthis Semen [Gua Lou Ren] (8 fen), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (8 fen), Panthera tigris skeleton [Hu Gu] (1 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (1 qian), Cyperi Rhizoma [Xiang Fu] (1 qian), Araliae Chinensis Radix [Ba Neng Ma] (1 qian), Aucklandiae Radix (6 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine. External paste: Rougui [Cinnamon Bark] (3 qian), Mustard Seed [Jie Cai Zi] (3 qian), Boswellia carterii Resina and Myrrha (1.5 qian each). Grind into powder, mix with egg white, and apply. Then take the following prescription: Qiancao [Rubia Cordifolia] (1 qian), Cinnamomi Ramulus [Gui Zhi] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (1 qian), Drynariae Rhizoma [Gu Sui Bu] (1 qian), Liuji Nu [Viscum coloratum] (2 qian), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (2 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use child's urine as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the tailbone, known as Tonghu Dilou Acupoint. The patient suffers from fecal incontinence, continuous urination, and abdominal pain. Take the following prescription: Zhi Fuzi [Prepared Aconite] (5 fen), Astragali Radix [Huang Qi] (1 qian), Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Poria [Poria cocos] (1 qian), Poria cum Wood [Fu Shen] (1 qian), Paeoniae Radix Alba [Bai Shao] (1 qian), Dracaena cochinchinensis [Dragon's Blood] (8 fen), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (8 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (6 fen), Myrrha [Myrrh] (6 fen), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (5 fen), Corydalis Rhizoma [Yan Hu Suo] (8 fen), Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (1 qian). Use Hongzao [Jujube] as a guide, taken with wine. Thereafter, observe the condition. If blood enters the urine in severe cases, do not treat it. If defecation stops and urination returns, take the following prescription: Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Polyporus [Zhu Ling] (1 qian), Plantaginis Semen [Che Qian Zi] (8 fen), Cinnamomi Ramulus [Gui Zhi] (8 fen), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (1 qian), Natural Chalcite [Ran Tong] (1 qian), Xiao Hui [Foeniculum Vulgare] (1 qian), Ze Lan [Ze Nan] (1 qian), Talcum [Hua Shi] (6 fen), Aquilariae Lignum Resinatum [Agarwood] (5 fen), Aucklandiae Radix (5 fen), Linderae Fructus [Wu Yao] (1 qian), Beeswax [Bai La] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Hongzao [Jujube] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the lower orifice, named Bladder. Injury shocks the testicles, a major point. In severe cases, manipulation is required, followed by the following prescription: Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1 qian), Platycodonis Radix [Jie Geng] (1 qian), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Akebiae Caulis [Mu Tong] (1 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (8 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Chaenomelis Fructus [Mu Gua] (1 qian), Sanqi [Notoginseng Root] (5 fen), Da Hui [Star Anise] (8 fen), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen), Myrrha [Myrrh] (5 fen), Angelicae Pubescentis Radix [Du Huo] (8 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen), Paris Polyphylla [Qi Ye Yi Zhi Hua] (1 qian). Use 1 qian of Caoshixin Tu [Kitchen Hearth Soil] as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Talcum [Hua Shi] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian), Linderae Fructus [Wu Yao] (1 qian), Corni Fructus [Zhan Pi] (1 qian), Cinnabar [Zhu Sha] (4 fen), Poria cum Wood [Fu Shen] (1 qian), Nirenzhong Bai [Human excrement ash] (1 qian), Buguzhi [Psoraleae Fructus] (1.5 qian), Nelumbinis Stamen [Lian Xu] (1 qian), Gentianae Macrophyllae Radix [Qin Jiao] (1 qian), Liuxue [Snow Flower] (1 qian), Magnoliae Officinalis Cortex [Hou Po] (8 fen), Bauhiniae Cortex [Zi Jing Pi] (8 fen), Poria [Poria cocos] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Lotus Seed Plumule [Lian Rou] as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to both arms, involving the Tongzi Bone. Check if the arms are fractured; if fractured, they swell, and joint pain is unbearable, with hypochondriac pain like knife cuts. Injuries may occur in the upper, middle, or lower parts. Upper injuries affect the wrist and arm, middle injuries affect the joints, and lower injuries affect the wrist. If fractured, first perform reduction manipulation, then apply the following paste: Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (10 pieces), Carthami Flos [Safflower] (2 qian), Gardeniae Fructus [Gardenia fruit] (2 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (2 qian), Gleditsiae Sinensis Fructus [Fang Zi] (1 piece), Longgu [Fossilized bones and teeth] (2 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (2 qian), Boswellia carterii Resina [Frankincense] (5 fen). Grind into powder, pound with a small chicken, and apply. Fix with fir wood bark, and internally take Jiegu Dan (Bone-Connecting Pill). The formula follows: Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (1 qian), Macaca skeleton [Hou Gu] (1 qian), Cervus Cornu [Lu Jin] (1 qian), Angelicae Dahuricae Radix [Duhuo] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian), Rougui [Cinnamon Bark] (5 fen), Boswellia carterii Resina and Myrrha (5 fen each), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use Ojie [Lotus node] as a guide, taken with wine. Then take the following prescription: Qiancao [Rubia Cordifolia] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (1 qian), Moutan Cortex [Peony Root Bark] (1 qian), Aucklandiae Radix (5 fen), Jinmao Gou [Acanthopanax sessiliflorus rhizome with spines] (1 qian), Citri Reticulatae Pericarpium [Chen Pi] (1 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (1 qian). Use child's urine as a guide, taken with wine. If dislocation occurs and qi and blood fail to connect, perform reduction manipulation. Observe swelling; if painful and swollen, blood gathers at the clavicle joint, requiring needle therapy, followed by the following prescription: Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Jinmao Gou [Acanthopanax sessiliflorus rhizome with spines] (1 qian), Ajiao Zhang [Lowland Camphor Tree] (1 qian), Liuji Nu [Viscum coloratum] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). Use child's urine as a guide, taken with wine.
Traumatic injury to the thigh joint, take the following prescription: Angelicae Sinensis Radix [Dang Gui] (1 qian), Shudi [Prepared Rehmannia Root] (1 qian), Ajiao Zhang [Lowland Camphor Tree] (1 qian), Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma [Wei Ling Xian] (1 qian), Di Nan She [Earth South Snake] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Haifengteng [Sargentodoxa Caulis] (1 qian), Drynariae Rhizoma [Gu Sui Bu] (1 qian), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Liuji Nu [Viscum coloratum] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen). No guide needed; taken with wine.
Traumatic injury to the knee, whether from falling or beating, first perform reduction manipulation, then apply the following paste: Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (5 qian), Red Fermented Rice [Hong Qu] (1 liang), Gardeniae Fructus [Gardenia fruit] (5 qian). Grind into powder, pound with a small chicken, and apply. Then take the following prescription: Du Jiao Lian [Single-foot Lotus] (1 qian), Guo Jiang Long [Cross-river Dragon] (1 qian), Wujiapi [Acanthopanacis Cortex] (1 qian), Achyranthis Bidentatae Radix [Niu Xi] (1 qian), Akebiae Caulis [Mu Tong] (8 fen), Carthami Flos [Safflower] (6 fen), Atractylodis Rhizoma [Cang Zhu] (1 qian), Cimicifugae Rhizoma [Sheng Ma] (8 fen), Amomi Fructus [Sha Ren] (6 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (4 fen), Ba Leng Ma [Eight-corner Hemp] (1 qian). Grind into powder, add 1 qian of Eggplant Root as a guide, taken with wine.
If beaten by a stick on the popliteal fossa, causing unbearable pain, use the following external paste: Ginseng Radix [Ren Shen] (1 qian), Eupolyphaga seu Steleophaga [Ground beetle] (5 qian), Longgu [Fossilized bones and teeth] (2 qian), Gleditsiae Sinensis Fructus [Fang Zi] (5 qian). Pound together and apply. After fixing with fir bark, take the following medicine: