项以下，小腹以上。
胁下受伤∶伤在左，四肢无力，黄瘦吐血；伤在右，半身不遂，血气行于七孔，宜服后
药∶赤芍、茯苓、腹皮、青皮各一钱五分，木通、柴胡、桂枝、紫苏、陈皮、半夏、桑白皮
、甘草各一钱，羌活八分，生姜引，酒炖，童便一小杯对服。再服下方∶赤芍、茯苓、腹皮
、橘红、丹皮、陈皮、桂枝、秦艽、半夏、柴胡、鳖甲、乳香、没药、红花各一钱五分，肉
桂、木香各六分，桃仁七粒，龙眼肉引，酒炖服。
两胁骨断∶当归、赤芍、生地、红花、桃仁、五加皮、木香、桂枝、杜仲、破故纸、寻
骨风、小茴各一两，参三七、血竭、肉桂、牛膝各一钱，虎骨、乳香、没药、柴胡、桔梗、
骨碎补各五钱，自然铜、三棱、川乌、甘草各八分，地鳖虫五个，左加柴胡，右加桔梗、百
合，好酒对服。
右胁方∶续断、秦艽、细辛、乌药、陈皮、威灵仙、枳壳、生地、赤芍、川芎、槐花、
乳香、陈稻草灰，红枣四枚引。
右胁久损，虚者先服此方∶当归、熟地、山药、泽泻、苏叶、沙参、枣皮、丹皮。
又方∶当归、桔梗、百合各二钱，桑皮、牛膝、干姜各一钱，骨碎补、泽泻、广皮、乳
香、葶苈子、薄荷、元胡、菖蒲各八分，枳壳、沉香、参三七、川贝各六分。吐血者，服两
剂后加蒲黄一钱三分，茜草一钱，枳壳，泽泻不可多用。
左胁方∶柴胡、白芍、青皮、当归、生地、泽泻、乌药、红硝、骨碎补、山楂、三棱、
木通、乳香、没药，共为末，酒调服。
左胁久损∶当归、白芍、熟地各二钱，泽泻、泽兰、酥饼、枣皮各一钱五分，牛膝、木
香、骨碎补、乳香、没药各一钱，柴胡、元明粉、木瓜各八分，肉桂四分，麝香一分，服二
剂后，加杏仁霜。
凤膊受伤（肩膀左右也。先用移掇，后用敷药）∶红曲、花椒、五加皮各二钱，韭菜根、
胡麻各一钱，地鳖虫十个，栀子八个，酒药五个，葱一把，老姜一片，共为末，酒调敷。后
服药∶地鳖虫五个，鹿筋、乳香、没药各二钱，红花、虎骨、龙骨各一钱五分，山甲珠、木
香各一钱。红枣引，酒对服（酒药想即白曲）。
两手受伤（出血肿痛宜服）∶归尾、赤芍、川芎、生地、桂枝、木香、威灵仙、骨碎补、
细辛、桃仁、红花、苏木、广皮、甘草各一钱，水煎服，用酒一二盏以行药力。另加乳香、
没药、穿山甲制末入汤内。若骨断加虎骨、自然铜、地鳖虫。
左手伤∶归尾、赤芍、川芎、生地、红花、洋末、秦艽、细辛、质汁、桂枝、木香各八
分，骨碎补三钱，柴胡二钱，水、酒各半煎。若制末，加乳香、没药、自然铜、虎骨、地鳖
虫各五钱，水酒调服。
右手伤∶归全、生地、红花、桂枝、川芎、洋末、姜黄、骨碎补、穿山甲、威灵仙、自
然铜、虎骨、地鳖虫各一两，共为末，水酒调二钱服，一料自愈。
童骨穴伤（在凤膊下。如骨断肿痛，先用移掇，后敷药）∶红曲、自然铜各五钱，乳香、
没药各二钱，地鳖虫十个，酒药七个，小鸡一只，糯米饭一包，石臼内捣烂敷上。若发热，
即去药，又服接骨丹。当归、自然铜、虎骨、小茴、白芷、羌活、独活、白芍、浓朴、地
鳖虫、猴骨各一钱，乳香、没药、肉桂各六分，血竭、乌药、甘草各五分，麝香二分，共为
末，每服二钱，酒对服。
童骨左右二穴∶川芎、木瓜、独活、杜仲、肉桂、脚樟、青木香、乳香、藓皮、桑树根
引，酒煎服。
曲池穴伤（两臂弯也）∶五加皮、桂枝、胆草、牛膝、柴胡、细辛、红花各一钱，生地、
丁香、参三七，共为末，酒下。
脉门穴伤∶桔梗、川芎、参三七、木香、五味、细辛、桂枝、胆草、怀膝、陈皮、丁香
、桂皮，共为末，酒下。
向导穴伤（虎口四穴）∶柴胡、胆草、五加皮、桂枝、怀膝、羌活、细辛、五味、川芎、
木香、丁香、陈皮、红花、甘草、地鳖虫、虎骨，共为末。酒下。
胃脘受伤，吐血不止，气往上逼，先用擒拿，后服药∶桂枝、半夏、陈皮、青皮、血竭
、参三七各一钱，山羊血、木香、赤石脂各八分，赤芍一钱二分，橘红、灵砂各三分，黑羊
肝、甘草五分，童便引，酒炖服（灵砂疑即朱砂）。
心窝受伤∶吐血不食，冷汗不干，夜间烦躁，服药再看，不可包好。金沙、银沙、肉桂
、神曲各八分，当归、红花、麦冬、枳壳、橘红、龙骨、沉香、三棱、莪术、甘草各五分，
生姜引，酒炖服。
中脘穴伤（在心窝下，食减气逼，两戴不通，服此药）∶茯苓、黄 各一钱五分，朱砂、
乳石、枳壳、浓朴、砂仁、白芷、破故纸、苓皮、甘草各一钱，龙眼五枚引，酒炖服。如呕
，再服下方∶黄 、桔梗各一钱五分，枳壳、附子、黄芩、龙骨、枳实、甘草各一钱，木
香、丁香各五分。酒炖服。
肚脐受伤（汗下如雨，四肢麻木，腹痛吐泻，两气不接，不可乱医）∶人参、红花、乌
药
白
六宫穴伤（即肚脐）∶生地、参三七、血竭、云皮、茯苓、赤芍、归尾、陈皮、甘草，
葱
腹结穴伤（大便不收，小便长流，腹痛用此）∶附子、黄 、当归、茯苓、白芍、血竭、
陈皮、乳香、没药、元胡、小茴各一钱，升麻、甘草各八分，红枣引，酒炖服。
两乳受伤（四肢麻闭，即照下方）∶桂枝、羌活、细辛、猴骨、牛蒡子、乳香、没药各
一
川芎、当归、半夏、杏仁、参三七、苓皮、菟丝子各一钱，红花一钱五分，沉香八分，大
枣十枚，童便引，酒炖服。
期门三关（左乳旁二穴）∶三棱、莪术、柴胡、参三七各八分，郁金、丹皮、茜草、五
灵
通门三关（右乳旁二穴）∶生地、香附、枳实、丹皮、乌药、苏木、马鞭草各一钱，苎
根
酒
马鞭草一名龙芽草，一名凤头草，春月生苗，茎方，叶似益母对生，夏秋开小紫花，作
穗如车前子。
期门穴伤∶川芎、当归、生地、白芍、柴胡、青皮、红花、紫草、桃仁、乳香、甘草，
不加引，酒煎服。
章门穴伤（近背在胁内期门之下）∶归尾、白芍、血竭、莪术各一钱，柴胡、青皮、红
花
引
气门血瘦（左、右两乳下二指，左边气门，右边血瘦，上下不接）∶苍术、浓朴、陈皮、
甘草、木香、五加皮各一钱，枳壳、香附、砂仁各一钱五分，神曲、菟丝子各一钱二分，灯
心引，酒炖服。又用银花炖酒饮，再服通行打血汤∶牛膝一钱五分，桑寄生一钱，寻骨风一
钱二分，甘草八分，酒炖服。后看血黑血紫，再服下方∶当归、茯苓各一钱五分，参三七、
破故纸、桔梗、乌药、独活、赤芍各一钱，朱砂、甘草各八分，红枣五枚，酒炖服。
气囊受伤（小腹左边）∶三棱、莪术、羌活、防风、枳壳、浓朴、茯苓、苏子、苏梗、
乳
血囊受伤（小腹右边）∶归尾、橘红、茯神、广皮、枳壳、血竭、参三七各一钱，桃仁、
红花、苏木、三棱、莪术、乳香、没药各八分，沉香、甘草各五分，丁香三分，童便引，酒
煎服。
气关穴伤（即气门）∶桔梗、枳壳、白芷、乳香、没药、红曲、砂仁、血竭、参三七、
自
血关穴伤（即血瘦）∶归尾、生地、桃仁、红花、青皮、桔梗、乳香、没药、甘草，酒
煎
挂膀穴伤（气门、血瘦之下，左右二穴）∶大黄、红花、苏木、泽兰、桃仁、陈皮、归
尾
通
凤翅盆弦（腹下两旁受伤，饮食不进，气往左逼，力软心烦，服后药）∶羌活、乌药、
半
桃
七
肚角穴伤（小腹盆弦之外）∶白芍、破故纸、车前、红花、菟丝子、乳香、没药各一钱，
小茴、地肤子、良姜、青皮、西砂、枳壳各八分，紫草、杏仁各六分，肉桂、木香、甘草各
五分，童便引，生酒服。
净瓶穴伤（脐左肚角、血腕之下，乍寒乍热，咳嗽吐血，服下方）∶参三七、血竭、苍
术
各
命宫穴伤（血瘦之下丹田之右）∶沙参、当归、红花、菟丝子、枳壳、浓朴、血竭、细
辛
丹田穴伤∶车前子五钱，肉桂、桂皮、归尾、丹皮、参三七、木通、山药各二钱，麝香
一钱，丁香六分。共为末，酒下四分。
肚角受伤，吐血不止∶用水银、栀子、红花、五加皮，共为末，带毛小鸡一只，同捣烂
，敷上。
一人骑马颠扑，所佩钥匙，伤破阴囊，肾子脱出，筋膜悬系未断，苦痛难忍。诸医束手
。以线缝其囊，外用敷药，生肌定痛，不出三日，线脱烂矣。余思刀伤但贴壁钱而效，令其
多取壁钱贴敷，数日渐安，其囊如故。
Below the neck, above the lower abdomen.
Injury to the hypochondrium: Injury on the left side manifests as weakness in the four limbs, sallow and emaciated complexion, and hematemesis; injury on the right side manifests as hemiplegia, with blood flowing from the seven orifices. It is suitable to take the following prescription: Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Poria (Fuling), Pericarpium Citri Reticulatae (Fupi), Fructus Aurantii (Qingpi) each 1.5 qian; Akebia Caulis (Mutong), Bupleuri Radix (Chaihu), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Perilla Leaf (Zisu), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Pinellia Rhizome (Banxia), White Mulberry Bark (Sangbaipi), Licorice Root (Gancao) each 1 qian; Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) 0.8 qian. Use Fresh Ginger (Shengjiang) as a guide, decoct with wine, and take mixed with one small cup of Child's Urine (Tongbian). Then take the following prescription: Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Poria (Fuling), Pericarpium Citri Reticulatae (Fupi), Exocarpium Citri Grandis (Juhong), Cortex Moutan (Danpi), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Pinellia Rhizome (Banxia), Bupleuri Radix (Chaihu), Carapax et Plastrum Testudinis (Biejia), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Flos Carthami (Honghua) each 1.5 qian; Cinnamon Bark (Rougui), Costus Root (Muxiang) each 0.6 qian; Semen Persicae (Taoren) 7 grains. Use Sarcosperma Longan (Longyanrou) as a guide, decoct with wine and take.
Fracture of both hypochondrial ribs: Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Rehmanniae Radix (Shengdi), Flos Carthami (Honghua), Semen Persicae (Taoren), Acanthopanacis Radix (Wujiaopi), Costus Root (Muxiang), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Eucommiae Cortex (Duzhong), Psoraleae Fructus (Poguzhi), Lycopodium Clavatum (Xun Gu Feng), Fructus Foeniculi (Xiaohui) each 1 liang; Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Dragon's Blood (Xuexie), Cinnamon Bark (Rougui), Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi) each 1 qian; Tiger Bone (Hugu), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Bupleuri Radix (Chaihu), Platycodonis Radix (Jiegeng), Drynaria Rhizome (Gusuibu) each 5 qian; Pyritum (Zirantong), Sparganii Rhizoma (Sanleng), Aconiti Radix (Chuanwu), Licorice Root (Gancao) each 0.8 qian; Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) 5 pieces. Add Bupleuri Radix (Chaihu) for the left side, add Platycodonis Radix (Jiegeng) and Lily Bulb (Baihe) for the right side. Take mixed with good wine.
Right Hypochondrium Formula: Dipsaci Radix (Xuduan), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Linderae Radix (Wuyao), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Spiritus Noli Tangere Radix (Weilingxian), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Rehmanniae Radix (Shengdi), Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Sophorae Flavescentis Flos (Huaihua), Resina Draconis (Ruxiang), Ash of Old Rice Straw (Chendaocaohui). Use Red Dates (Hongzao) 4 pieces as a guide.
For chronic injury to the right hypochondrium in deficient constitutions, first take this formula: Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao), Alisma Rhizoma (Zexie), Perilla Leaf (Suye), Glehniae Radix (Shashen), Cornus Officinalis Fruit (Zaopi), Cortex Moutan (Danpi).
Another formula: Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Platycodonis Radix (Jiegeng), Lily Bulb (Baihe) each 2 qian; White Mulberry Bark (Sangpi), Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi), Dried Ginger (Ganjiang) each 1 qian; Drynaria Rhizome (Gusuibu), Alisma Rhizoma (Zexie), Pericarpium Citri Reticulatae (Guangpi), Resina Draconis (Ruxiang), Lepidii Semens (Tinglizi), Mentha Haplocalyx (Bohe), Corydalis Rhizome (Yuanhu), Acori Tatarinowii Rhizoma (Changpu) each 0.8 qian; Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Fritillariae Thunbergii Bulbus (Chuanbei) each 0.6 qian. For hematemesis, after taking two doses, add Lygodii Spora (Puhuang) 1.3 qian, Rubia Cordifolia Radix et Rhizoma (Qiancao) 1 qian. Do not use too much Aurantii Fructus Immaturus (Zhike) and Alisma Rhizoma (Zexie).
Left Hypochondrium Formula: Bupleuri Radix (Chaihu), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Fructus Aurantii (Qingpi), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Rehmanniae Radix (Shengdi), Alisma Rhizoma (Zexie), Linderae Radix (Wuyao), Hongxiao, Drynaria Rhizome (Gusuibu), Hawthorn Fruit (Shanzha), Sparganii Rhizoma (Sanleng), Akebia Caulis (Mutong), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao). Grind into powder, mix with wine and take.
Chronic injury to the left hypochondrium: Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi) each 2 qian; Alisma Rhizoma (Zexie), Lycii Cortex (Zelan), Su Bing, Cornus Officinalis Fruit (Zaopi) each 1.5 qian; Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi), Costus Root (Muxiang), Drynaria Rhizome (Gusuibu), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each 1 qian; Bupleuri Radix (Chaihu), Mirabilite (Yuanmingfen), Chaenomelis Fructus (Mugua) each 0.8 qian; Cinnamon Bark (Rougui) 0.4 qian, Moschus (Shexiang) 0.1 qian. After taking two doses, add Almond Frost (Xingrenshuang).
Fengbo Injury (Shoulder region. First use manipulation/reduction, then apply external medicine): Red Yeast Rice (Hongqu), Zanthoxylum Fruit (Huajiao), Acanthopanacis Radix (Wujiaopi) each 2 qian; Chinese Chive Root (Jiucaigen), Sesame Seed (Huma) each 1 qian; Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) 10 pieces, Gardenia Fruit (Zhizi) 8 pieces, Fermentum Medicinale (Jiuyao) 5 pieces, Scallion (Cong) 1 bunch, Old Ginger (Laojiang) 1 slice. Grind into powder, mix with wine and apply externally. Subsequent oral medication: Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) 5 pieces, Deer Tendon (Lujin), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each 2 qian; Flos Carthami (Honghua), Tiger Bone (Hugu), Dragon Bone (Longgu) each 1.5 qian; Pangolin Scale (Shanjiazhu), Costus Root (Muxiang) each 1 qian. Use Red Dates (Hongzao) as a guide, take mixed with wine. (Jiuyao is likely Bai Qu).
Injury to both hands (Suitable for bleeding, swelling, and pain): Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Rehmanniae Radix (Shengdi), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Costus Root (Muxiang), Spiritus Noli Tangere Radix (Weilingxian), Drynaria Rhizome (Gusuibu), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Semen Persicae (Taoren), Flos Carthami (Honghua), Sappan Wood (Sumu), Pericarpium Citri Reticulatae (Guangpi), Licorice Root (Gancao) each 1 qian. Decoct in water and take, drinking 1-2 cups of wine to promote the action of the medicine. Additionally, add Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), and ground Pangolin Scale (Chuanshanjia) to the decoction. If bones are fractured, add Tiger Bone (Hugu), Pyritum (Zirantong), and Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong).
Left Hand Injury: Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Rehmanniae Radix (Shengdi), Flos Carthami (Honghua), Yangmo, Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Zhizhi, Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Costus Root (Muxiang) each 0.8 qian; Drynaria Rhizome (Gusuibu) 3 qian, Bupleuri Radix (Chaihu) 2 qian. Decoct with half water and half wine. If made into powder, add Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Pyritum (Zirantong), Tiger Bone (Hugu), Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) each 5 qian, mix with water and wine and take.
Right Hand Injury: Whole Radix Angelicae Sinensis (Ququan), Rehmanniae Radix (Shengdi), Flos Carthami (Honghua), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Yangmo, Turmeric Rhizome (Jianghuang), Drynaria Rhizome (Gusuibu), Pangolin Scale (Chuanshanjia), Spiritus Noli Tangere Radix (Weilingxian), Pyritum (Zirantong), Tiger Bone (Hugu), Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) each 1 liang. Grind into powder, mix with water and wine, take 2 qian. One dose will lead to self-healing.
Tonggu Acupoint Injury (Below Fengbo. If bone fracture with swelling and pain, first use reduction, then apply medicine): Red Yeast Rice (Hongqu), Pyritum (Zirantong) each 5 qian, Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each 2 qian, Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong) 10 pieces, Fermentum Medicinale (Jiuyao) 7 pieces, Chick 1 piece, Glutinous Rice 1 pack. Pound into paste in a stone mortar and apply. If fever occurs, remove the medicine immediately and take Jiegu Dan (Bone-Connecting Pill). Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Pyritum (Zirantong), Tiger Bone (Hugu), Fructus Foeniculi (Xiaohui), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Saposhnikoviae Radix (Duhuo), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Magnoliae Officinalis Cortex (Nongpo), Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong), Monkey Bone (Hougou) each 1 qian, Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Cinnamon Bark (Rougui) each 0.6 qian, Dragon's Blood (Xuexie), Linderae Radix (Wuyao), Licorice Root (Gancao) each 0.5 qian, Moschus (Shexiang) 0.2 qian. Grind into powder, take 2 qian per dose, mixed with wine.
Two Tonggu Acupoints on Left and Right: Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Chaenomelis Fructus (Mugua), Saposhnikoviae Radix (Duhuo), Eucommiae Cortex (Duzhong), Cinnamon Bark (Rougui), Jiaozhang, Qingmuxiang, Resina Draconis (Ruxiang), Xianpi. Use Mulberry Tree Root (Sangshugen) as a guide, decoct with wine and take.
Quchi Acupoint Injury (Cubital fossa of both arms): Acanthopanacis Radix (Wujiaopi), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Gentianae Radix (Dancao), Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi), Bupleuri Radix (Chaihu), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Flos Carthami (Honghua) each 1 qian; Rehmanniae Radix (Shengdi), Clove Flower (Dingxiang), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi). Grind into powder, take with wine.
Maimen Acupoint Injury: Platycodonis Radix (Jiegeng), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Costus Root (Muxiang), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Gentianae Radix (Dancao), Huai Niuxi, Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Clove Flower (Dingxiang), Cinnamon Bark (Guipi). Grind into powder, take with wine.
Xiangdao Acupoint Injury (Four acupoints at the web between thumb and index finger): Bupleuri Radix (Chaihu), Gentianae Radix (Dancao), Acanthopanacis Radix (Wujiaopi), Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Huai Niuxi, Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Costus Root (Muxiang), Clove Flower (Dingxiang), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Flos Carthami (Honghua), Licorice Root (Gancao), Eupolyphaga Seu Steleophaga (Dibiechong), Tiger Bone (Hugu). Grind into powder, take with wine.
Stomach Region Injury with continuous hematemesis and Qi rushing upward: First use grappling techniques, then take medicine: Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Pinellia Rhizome (Banxia), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Fructus Aurantii (Qingpi), Dragon's Blood (Xuexie), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi) each 1 qian; Goat Blood (Shanyangxue), Costus Root (Muxiang), Halloysitum Rubrum (Chishizhi) each 0.8 qian; Radix Paeoniae Rubra (Chishao) 1.2 qian, Exocarpium Citri Grandis (Juhong), Lingsha each 0.3 qian, Black Sheep Liver (Heiyanggan), Licorice Root (Gancao) 0.5 qian. Use Child's Urine (Tongbian) as a guide, decoct with wine and take. (Lingsha is suspected to be Cinnabar/Zhusha).
Heart Pit Injury: Hematemesis, anorexia, cold sweat that does not dry, irritability at night. Take medicine and reassess; do not bind tightly. Jinsha, Yinsha, Cinnamon Bark (Rougui), Medicated Leaven (Shenqu) each 0.8 qian; Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Flos Carthami (Honghua), Ophiopogonis Radix (Maidong), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Exocarpium Citri Grandis (Juhong), Dragon Bone (Longgu), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Sparganii Rhizoma (Sanleng), Curcumae Rhizoma (Ezhu), Licorice Root (Gancao) each 0.5 qian. Use Fresh Ginger (Shengjiang) as a guide, decoct with wine and take.
Zhongwan Acupoint Injury (Below heart pit, reduced appetite, Qi stagnation, blockage above and below): Poria (Fuling), Scutellariae Radix (Huangqin) each 1.5 qian, Cinnabar (Zhusha), Rushi, Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Magnoliae Officinalis Cortex (Nongpo), Amomi Fructus (Sharen), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Psoraleae Fructus (Poguzhi), Lingpi, Licorice Root (Gancao) each 1 qian. Use Longan 5 pieces as a guide, decoct with wine and take. If vomiting occurs, take the following prescription: Scutellariae Radix (Huangqin), Platycodonis Radix (Jiegeng) each 1.5 qian, Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Aconiti Radix (Fuzi), Scutellariae Radix (Huangqin), Dragon Bone (Longgu), Zhi Shi, Licorice Root (Gancao) each 1 qian, Costus Root (Muxiang), Clove Flower (Dingxiang) each 0.5 qian. Decoct with wine and take.
Umbilicus Injury (Profuse sweating and diarrhea, numbness in four limbs, abdominal pain, vomiting and diarrhea, disconnection of Qi above and below, do not treat recklessly): Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Flos Carthami (Honghua), Linderae Radix (Wuyao)... [Text appears fragmented here]. Liugong Acupoint Injury (Same as umbilicus): Rehmanniae Radix (Shengdi), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Dragon's Blood (Xuexie), Yunpi, Poria (Fuling), Radix Paeoniae Rubra (Chishao), Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Licorice Root (Gancao)... Onion [Text fragmented]...
Fujie Acupoint Injury (Fecal incontinence, constant urination, abdominal pain): Aconiti Radix (Fuzi), Scutellariae Radix (Huangqin), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Poria (Fuling), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Dragon's Blood (Xuexie), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Corydalis Rhizome (Yuanhu), Fructus Foeniculi (Xiaohui) each 1 qian, Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Licorice Root (Gancao) each 0.8 qian. Use Red Dates (Hongzao) as a guide, decoct with wine and take.
Injury to Both Breasts (Numbness and blockage in four limbs, follow the prescription below): Ramulus Cinnamomi (Guizhi), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Monkey Bone (Hougou), Arctii Fructus (Niubangzi), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each [Text missing]... Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Pinellia Rhizome (Banxia), Apricot Seed (Xingren), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Lingpi, Cuscutae Semen (Tusizi) each 1 qian, Flos Carthami (Honghua) 1.5 qian, Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang) 0.8 qian, Large Date (Dazao) 10 pieces. Use Child's Urine (Tongbian) as a guide, decoct with wine and take.
Qimen Three Passes (Two acupoints beside left breast): Sparganii Rhizoma (Sanleng), Curcumae Rhizoma (Ezhu), Bupleuri Radix (Chaihu), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi) each 0.8 qian, Curcumae Radix (Yujin), Cortex Moutan (Danpi), Rubia Cordifolia Radix et Rhizoma (Qiancao), Trogopterori Faeces (Wuling)...
Tongmen Three Passes (Two acupoints beside right breast): Rehmanniae Radix (Shengdi), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Zhi Shi, Cortex Moutan (Danpi), Linderae Radix (Wuyao), Sappan Wood (Sumu), Verbena officinalis Herba (Manbiancao) each 1 qian, Ramulus Boehmeriae (Zhugen)... Wine [Decoct/Take]...
Verbena officinalis Herba (Manbiancao) is also known as Longya Cao and Fengtou Cao. It sprouts in spring, has square stems, opposite leaves resembling Motherwort (Yimucao), and bears small purple flowers in spikes like Plantago seeds in summer and autumn.
Qimen Acupoint Injury: Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Rehmanniae Radix (Shengdi), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Bupleuri Radix (Chaihu), Fructus Aurantii (Qingpi), Flos Carthami (Honghua), Arnebiae Radix et Rhizoma (Zicao), Semen Persicae (Taoren), Resina Draconis (Ruxiang), Licorice Root (Gancao). Do not add guides, decoct with wine and take.
Zhangmen Acupoint Injury (Near back, inside hypochondrium below Qimen): Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Radix Paeoniae Alba (Baishao), Dragon's Blood (Xuexie), Curcumae Rhizoma (Ezhu) each 1 qian, Bupleuri Radix (Chaihu), Fructus Aurantii (Qingpi), Flos Carthami (Honghua)... Guide...
Qimen and Xuexue (Two fingers below left and right breasts; Qimen on left, Xuexue on right, Qi connection interrupted): Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), Magnoliae Officinalis Cortex (Nongpo), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Licorice Root (Gancao), Costus Root (Muxiang), Acanthopanacis Radix (Wujiaopi) each 1 qian, Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Amomi Fructus (Sharen) each 1.5 qian, Medicated Leaven (Shenqu), Cuscutae Semen (Tusizi) each 1.2 qian. Use Centella Herb (Dengxin) as a guide, decoct with wine and take. Also drink Silver Flower (Yinhua) decocted in wine, then take Tongxing Daxue Tang: Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi) 1.5 qian, Taxilli Herba (Sangjisheng) 1 qian, Lycopodium Clavatum (Xun Gu Feng) 1.2 qian, Licorice Root (Gancao) 0.8 qian. Decoct with wine and take. Later, if blood is observed to be dark black or purplish, take the following prescription: Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Poria (Fuling) each 1.5 qian, Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Psoraleae Fructus (Poguzhi), Platycodonis Radix (Jiegeng), Linderae Radix (Wuyao), Saposhnikoviae Radix (Duhuo), Radix Paeoniae Rubra (Chishao) each 1 qian, Cinnabar (Zhusha), Licorice Root (Gancao) each 0.8 qian, Red Dates (Hongzao) 5 pieces. Decoct with wine and take.
Qi Nang Injury (Left side of lower abdomen): Sparganii Rhizoma (Sanleng), Curcumae Rhizoma (Ezhu), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Magnoliae Officinalis Cortex (Nongpo), Poria (Fuling), Perilla Seed (Suzi), Perilla Stem (Sugeng), Resina Draconis (Ruxiang)...
Blood Nang Injury (Right side of lower abdomen): Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Exocarpium Citri Grandis (Juhong), Poria cocos (Fushen), Pericarpium Citri Reticulatae (Guangpi), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Dragon's Blood (Xuexie), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi) each 1 qian, Semen Persicae (Taoren), Flos Carthami (Honghua), Sappan Wood (Sumu), Sparganii Rhizoma (Sanleng), Curcumae Rhizoma (Ezhu), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each 0.8 qian, Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Licorice Root (Gancao) each 0.5 qian, Clove Flower (Dingxiang) 0.3 qian. Use Child's Urine (Tongbian) as a guide, decoct with wine and take.
Qiguan Acupoint Injury (Same as Qimen): Platycodonis Radix (Jiegeng), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Red Yeast Rice (Hongqu), Amomi Fructus (Sharen), Dragon's Blood (Xuexie), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Zirantong...
Xueguan Acupoint Injury (Same as Xuexue): Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Rehmanniae Radix (Shengdi), Semen Persicae (Taoren), Flos Carthami (Honghua), Fructus Aurantii (Qingpi), Platycodonis Radix (Jiegeng), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao), Licorice Root (Gancao). Decoct with wine and take.
Gbang Acupoint Injury (Below Qimen and Xuexue, two acupoints on left and right): Rhubarb Radix et Rhizoma (Dahuang), Flos Carthami (Honghua), Sappan Wood (Sumu), Lycii Cortex (Zelan), Semen Persicae (Taoren), Pericarpium Citri Reticulatae (Chenpi), Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei)... Tong...
Fengchi Penxian (Injury to both sides below abdomen, inability to eat, Qi rushing to left, weakness and irritability): Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Linderae Radix (Wuyao), Banxia... Taoren... Wuweizi...
Duojiao Acupoint Injury (Outside Penxian of lower abdomen): Radix Paeoniae Alba (Baishao), Psoraleae Fructus (Poguzhi), Plantaginis Semen (Cheqian), Flos Carthami (Honghua), Cuscutae Semen (Tusizi), Resina Draconis (Ruxiang), Resina Commiphorae (Moyao) each 1 qian, Fructus Foeniculi (Xiaohui), Kochiae Fructus (Difuzi), Galangal Rhizome (Liangjiang), Fructus Aurantii (Qingpi), Xisha, Aurantii Fructus Immaturus (Zhike) each 0.8 qian, Arnebiae Radix et Rhizoma (Zicao), Apricot Seed (Xingren) each 0.6 qian, Cinnamon Bark (Rougui), Costus Root (Muxiang), Licorice Root (Gancao) each 0.5 qian. Use Child's Urine (Tongbian) as a guide, take with raw wine.
Jingping Acupoint Injury (Left of umbilicus, below Duojiao and Xuewan, alternating chills and fever, coughing and hematemesis): Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Dragon's Blood (Xuexie), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu)... Ge...
Minggong Acupoint Injury (Below Xuexue, right of Dantian): Glehniae Radix (Shashen), Radix Angelicae Sinensis (Danggui), Flos Carthami (Honghua), Cuscutae Semen (Tusizi), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Magnoliae Officinalis Cortex (Nongpo), Dragon's Blood (Xuexie), Asari Radix et Rhizoma (Xixin)...
Dantian Acupoint Injury: Plantaginis Semen (Cheqianzi) 5 qian, Cinnamon Bark (Rougui), Cinnamon Bark (Guipi), Tail of Radix Angelicae Sinensis (Guiwei), Cortex Moutan (Danpi), Panax Notoginseng Radix et Rhizoma (Shansanqi), Akebia Caulis (Mutong), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao) each 2 qian, Moschus (Shexiang) 1 qian, Clove Flower (Dingxiang) 0.6 qian. Grind into powder, take 0.4 qian with wine.
Duojiao Injury with continuous hematemesis: Use Mercury (Shuiyin), Gardenia Fruit (Zhizi), Flos Carthami (Honghua), Acanthopanacis Radix (Wujiaopi). Grind into powder, take a chick with feathers, pound together into paste and apply.
A person was injured while riding a horse; keys he carried broke his scrotum, causing testicular prolapse. The fascia suspension was not severed, but the pain was unbearable. All physicians were helpless. They sutured the scrotum with thread and applied external medicine for tissue regeneration and pain relief. Within three days, the thread fell off and rotted. I recalled that knife wounds treated only with Wall Spider Web (Biqian) were effective. I instructed him to collect many Wall Spider Webs and apply them. After several days, he gradually recovered, and his scrotum returned to normal.