山姜

此寇氏衍义之舛谬。谓黄精即钩吻。旋花即山姜。乃陶氏别录之差讹。欧浆若胆草菜重出。掌氏之不审。天花栝 蒌。两处图形。苏氏之欠明。五倍子。耩虫窠也。而认为木实。大 草。田字草也。而指为浮萍。似兹之类。不 可枚陈。略摘一二。以见错误。若不类分品列。何以印定群疑。臣不揣猥愚，僭肆删述。重复者芟之。遗缺者补 之。如磨刀水、潦水。桑柴火、艾火、锁阳、山柰、土伏苓、…

主治火灼，烂疮，长毛发。（牡蛎、桂、瓜子为之使，恶菊花、羊蹄、诸石及面曲 《本经》原文∶柏实，味甘，平。主惊悸，安五脏，益气，除湿痹。久服，令人悦泽美 色，耳目聪明，不饥 味甘，大寒，无毒。保定肺气，去寒热，养肌肤，益气力，利小便，冷而能补。久 饥。二月、三月、七月、八月采根，曝干。（垣衣、地黄为之使，畏曾青。） 《本经》原文∶天门冬，味苦，平。主…

《北堂书钞》卷百四十六 无毒。李氏曰∶大寒。生邯郸、西羌、戎胡山。 《纲目》卷十一 一名卤盐、寒石。 《一切经音义》卷五十九 一名白 。 《纲目》卷十一 生羌道山谷。 《类聚》卷八十一 一名尧韭，一名昌阳。 《初学记》卷二十七 一名白华，一名女华，一名女室。 《御览》卷九百九十一 一名土精，一名神草，一名黄参，一名血参，一名人微，一…

邓评：此系郁气凝痰互阻其间，用《金匮》四七汤，本千古不易之理。加味却亦灵稳。如用噙化丸，更属相宜。 寒热无期，中脘少腹遽痛，此肝脏之郁也，郁极则发为寒热；头不痛，非外感也。以加味逍遥散主之。 加味逍遥散 诒按。此木郁达之之法。 邓评，此亦治肝郁祖方。认证既确，投剂必效。 病从少阳，郁入厥阴，复从厥阴，逆攻阳明，寒热往来，色青，颠顶及少腹痛，此其候也…

味苦，平、微寒，无毒。主风湿痹历节痛，惊痫吐舌，悸气，贼风，鼠 ，痈肿，暴症， 逐水，疗痿蹶。久服轻身 明目。一名麋衔，一名承膏，一名承肌，一名无心，一名无颠。生汉中川泽及宛朐、邯郸。 七月采茎、叶，阴干。 得秦皮良。 俗用亦少。 〔谨案〕此草丛生，似茺蔚及白头翁。其叶有毛，茎赤，疗 贼风大效，南人谓之吴风草。 一名鹿衔草，言鹿有疾，衔此草，瘥…

味苦，寒，无毒。主消渴，内痹，瘀血，月闭，寒热，酸疼，益气，愈聋。疗诸邪气， 热结，鼠 ，散痈肿留血， 妇人带下不通，下乳汁，止小便数不禁，逐四肢骨节中水，疗马骨刺人疮。一名土瓜。生鲁 地平泽田野，及人家垣墙间。 三月采根，阴干。 今土瓜生篱院间亦有，子熟时赤，如弹丸大。根今多不预干，临用时乃掘取，不堪入大 方，正单行小小尔。《礼记·月 令》云…

味咸，平，有毒。主目翳，鬼疰，蛊毒，腹痛下血，五癃，利水道。除寒热温疰，解肌， 散结热。烧用之良。一名贝齿。生东海池泽。 此是今小小贝子，人以饰军容服物者，乃出南海。烧作细屑末，以吹眼中，疗翳良。又 真马珂捣末，亦疗盲翳。 大寒。主目热赤痛，止渴。 生水田中及湖渎岸侧，形圆大如梨、橘者，人亦煮食之。煮汁，亦疗热，醒酒，止渴。 患眼痛，取珍珠并黄连…

（有名未用） 桑蠹虫 一名桑蝎。 石蠹虫 一名石下新。 行夜 一名负盘。屁盘。气 。夜行蜚蠊。 蜗蠃 一名螺蛳。俗呼为螺。 丹戬 一名飞龙。 类 一名虺。 益符 一名无舌。 （有名未用） 青玉 一名壳玉。 玉英 一名石镜。璧玉。合玉。 紫石华 一名茈石华。 石脾 一名胃石。膏石。硝石。 白肌石 一名肌石。洞石。 五羽石 一名金黄。…

（别录上品） 【气味】辛温涩，无毒。 【主治】主温中，心腹痛，呕吐，去口臭气。 【核】曰∶豆蔻生南海，及交址，今岭南、八闽亦有，生成已详 内。南人采花作果， 尤贵嫩者。并穗入盐淹治，叠叠作朵不散。更以木槿花合浸之，欲其色红耳。广中人，入梅 盐汁浸令红，曝干荐酒，名红盐草果。初结小者名鹦哥舌。元朝饮膳，皆以草果为上供；南 人用火杨梅，伪充豆蔻，形圆…

无毒 丛生 高良姜主暴冷胃中冷逆霍乱腹痛（名医所录）【苗】（图经曰）春生茎叶如姜苗而大高一 二 尺许花红紫色如山姜（陶隐居云）形气与杜若相似生岭南者形大虚软江左者细紧亦不甚辛其 实 一也【地】（陶隐居云）出高良郡今岭南诸州及黔蜀皆有之（道地）儋州雷州【时】（生）春 生苗 （采）二月三月取根【收】曝干【用】根【质】类菖蒲而坚【色】赤【味】辛【性】…

有大毒 植生 麻疗蛇毒（出图经）【地】（图经曰）生江宁府山野中【禁】人误服之吐利不止 有小毒 丛生 山姜去皮间风热可作淋炸汤又主暴冷及胃中逆冷霍乱腹痛（出图经）【苗】（图经曰）开 紫 花不结子【地】（图经曰）生卫州【时】（生）春生苗（采）八月取根【用】根【味】辛【性】 平 散【气】气之薄者阳中之阴 有毒 蔓生 马肠根主蛊除风疗疮疥（出图经）…

味咸。入足少阴经。功专清火滋阴。得甘草、桔梗止咽痛。得牡蛎、贝母治瘰 。 元参酒炒一钱。荆芥穗微炒一钱。泡汤频饮。治头晕目眩神效。脾虚泄泻者忌用。蒸焙勿犯 铜器。恶黄 、山茱萸、姜、枣。反藜芦。 味辛甘。入足太阴经。功专除湿益气。得枳实。能涤饮消痞。得条芩能安胎。无湿 者禁用。溃疡亦忌。以能生脓作痛也。和脾糯米泔浸。助脾土炒。或蜜水炒人乳拌以制燥。 …

湖广黄州府儒学增广生员李建元谨奏，为遵奉明例访书，进献《本草》以备采择事。臣 伏读礼部仪制司勘合一款，恭请圣明敕儒臣开书局纂修正史，移文中外。凡名家着述，有关 国家典章，及纪君臣事迹，他如天文、乐律、医术、方技诸书，但成一家名言，可以垂于方 来者，即访求解送，以备采入《艺文志》。如已刻行者，即刷印一部送部。或其家自欲进献 者，听。奉此。臣故父李时珍，…

（有劳倦内伤，有饮食内伤，有湿热，有虚寒） 【劳倦】〔草部〕甘草（补脾胃，除邪热，益三焦元气，养阴血。） 人参（劳倦内伤， 补中气，泻邪火。煎膏合姜、蜜服。） 黄 （益脾胃，实皮毛，去肌热，止自汗。） 黄精 葳蕤（补中益气。） 白术（熬膏服良。） 苍术（安脾除湿，熬膏作丸散，有四制、八制、 坎离、交感诸丸。） 柴胡 芍药（泻肝，安脾肺，收胃气。） …

（有湿热、寒湿，并七情内伤，六气外感） 【湿热】〔草部〕香薷（霍乱转筋腹痛，水煮汁服。）石香薷 术（健胃安脾，除湿热， 止 霍乱吐下。） 蓼子（霍乱烦渴，同香薷煎服。） 子紫苏（水煮服，止霍乱胀满。） 薄荷 鸡苏 扁竹（霍乱吐利，入豉煮羹服。） 芦根 茎 叶（霍乱烦闷，水煮 白芷末服。） 木通 泽泻 芍药（霍乱转筋。） 干苔 菀水 堇海根 …

（有虚气，水饮，虫积） 〔草部〕丹参 桔梗 海藻（并主心腹邪气上下，雷鸣幽幽如走水。） 昆布 女菀 女 萎（并主肠鸣游气，上下无常处。） 半夏 石香薷 荜茇 红豆蔻 越王余算 （并主虚 冷 肠鸣。） 大戟（痰饮，腹内雷鸣。） 黄芩（主水火击搏有声。） 麦 饴糖 〔果 木〕 橘皮 杏仁（并主肠鸣。） 浓朴（积年冷气，腹内雷鸣。） 栀子（热鸣。） 〔…

（《拾遗》） 【释名】姜汇（《纲目》）、蔟 （音族绥）。 【集解】弘景曰∶杜若苗似廉姜。 藏器曰∶廉姜似姜，生岭南、剑南，人多食之。 时珍曰∶按《异物志》云∶生沙石中，似姜，大如螺，气猛近于臭。南人以为齑。其法 削皮，以黑梅及盐汁渍之，乃成也。又郑樵云∶廉姜似山姜而根大。 【气味】辛，热，无毒。 【主治】胃中冷，吐水，不下食（藏器）。温中下气 …

（《拾遗》） 【释名】美草。 弘景曰∶东人呼为山姜，南人呼为美草。 时珍曰∶与杜若之山姜，名同物异也。 【集解】藏器曰∶山姜根及苗，并如姜而大，作樟木臭，南人食之。又有 子姜，黄色 而紧，辛辣，破血气殊强于此姜。 颂曰∶山姜出九真交趾，今闽广皆有之。刘恂《岭表录异》云∶茎叶皆姜也，但根不堪 食。亦与豆蔻花相似，而微小尔。花生叶间，作穗如麦粒，嫩…

（《别录》上品） 【校正】自果部移入此。 【释名】草豆蔻（《开宝》）、漏蔻（《异物志 宗 曰∶豆蔻，草豆蔻也。此是对肉豆蔻而名。若作果，则味不和。前人编入果部，不 知有何义意？花性热，淹至京师，味微苦不甚美，干则色淡紫。为能消酒毒，故为果尔。 时珍曰∶按扬雄《方言》云∶凡物盛多曰蔻。豆蔻之名，或取此义。豆象形也。《南方 异物志》作漏蔻，盖南人字无…

甘草（蜜甘 美草 灵通 蜜草 草 国老） 黄耆（黄 戴椹 白本 戴糁 芰草 王孙） 人参（人 人衔 神草 地精 皱面还丹 黄参 鬼盖 土精 海腴） 荠 （ 白面根 苗石隐忍 甜桔梗 杏叶沙参） 桔梗（白药 荠 梗草） 黄精（黄芝 菟竹 仙人余粮 米 重楼 龙衔 戊己芝 鹿竹 救穷草 野 生姜 鸡格 垂珠） 萎蕤（女萎 萎 萎香 玉竹 葳蕤 委萎…

味甘，温，无毒。主益气，去面 黑色，媚好。其根∶味辛，主治腹中寒热邪气，利小 便。久服不饥，轻身。一名筋根花，一名金沸，一名美草。生豫州平泽。五月采，阴干。 东人呼为山姜，南人呼为美草，根似杜若，亦似高良姜。腹中冷痛，煮服甚效；作丸散 服之，辟谷止饥。近有人从南还，遂用此术与人断谷，皆得半年百日不饥不瘦，但志浅嗜深， 不能久服尔。其叶似姜，花赤色，殊…

微温，有小毒。主治咳嗽上气。 山野处处有。根数十相连，似天门冬而苦强，亦有小毒。火炙酒渍饮之。治咳嗽，亦主 去虱。煮作汤，洗牛犬虱即去。《博物志》云∶九真有一种草似百部，但长大尔。悬火上令 干，夜取四五寸短切，含咽汁，勿令人知，治暴嗽甚良，名为嗽药。疑此是百部，恐其土肥 润处，是以长大尔。（《大观》卷九，《政和》二二五页） 味苦，寒，无毒。主治消渴…

一名冬青。然冬青子红。此树子黑。当另是一种。或云即蜡树。寄虫造白蜡者。 味苦甘。气寒。气薄味浓。阴中之阴。降也。入足少阴经。 纲目主强阴。健腰膝。变 白发。明目。称为上品无毒妙药。 典术言女贞本少阴之精。冬不落叶。故其益肾之功可推。 禀天地至阴之气。今人用以变白辄效。应是甘寒凉血益血之药。（仲淳） 女贞子气味俱阴。 为入肾除热补精之要品。凡肾阴虚而有…

味苦，温。主风寒湿痹、死肌、痉、疸。止汗，除热，消食，作煎饵。久服，轻身、延 年、不饥。一名山蓟（《艺文类聚》引作山筋），生山谷。 《吴普》曰∶术，一名山连，一名山芥，一名天苏，一名山姜（《艺文类聚》）。 《名医》曰∶一名山姜，一名山连，生郑山、汉中、南郑，二月、三月、八月、九月采 根，曝干。 案∶《说文》云∶术，山蓟也；《广雅》云∶山姜，术也。白…

味苦，平。主骨节热，胫重酸疼。久服，令人身轻。一名飞轻（已以上四字，原本黑字）。 生川泽。 《名医》曰∶一名伏兔，一名飞雉，一名木禾，生河内，正月采根；七月、八月采花。 阴干。 案∶《广雅》云∶伏猪，木禾也。飞廉，漏芦也。陶弘景云∶今既别有漏芦，则非。此 别名耳。 味酸，温。主益气，咳逆上气，劳伤羸瘦。补不足，强阴，益男子精（《御览》引云∶ 一…

\r旋花\pd118.bmp\r 味甘，温，无毒。主益气，去面 黑色，媚好。其根味辛，主腹中寒热邪气，利小便 。久服不饥，轻身。一名筋根花，一名金沸，一名美草。生豫州平泽。五月采，阴干。 陶隐居云∶东人呼为山姜，南人呼为美草。根似杜若，亦似高良姜。腹中冷痛，煮服甚 效。 但 志浅嗜深，不能久服尔。其叶似姜，花赤色，殊辛美，子状如豆蔻，此旋花之名，…

\r杜若\pd124.bmp\r 味辛，微温，无毒。主胸胁下逆气，温中，风入脑户，头肿痛，多涕泪出，眩倒目 （莫郎切），止痛，除口臭气。久服益精，明目，轻身，令人不忘。一名杜衡，一名杜莲 ，一名白连，一名白芩，一名若芝。生武陵川泽及冤句。二月、八月采根，曝干。（得辛夷 、细辛良，恶柴胡、前胡。） 陶隐居云∶今处处有。叶似姜而有文理，根似高良姜而细，…

\r高良姜\pd186.bmp\r 大温。主暴冷，胃中冷逆，霍乱腹痛。 陶隐居云∶出高良郡，人腹痛不止，但嚼食亦 效。形气与杜若相似，而叶如山姜。唐本注云∶生岭南者，形大虚软，江左者细紧。味亦不 甚辛，其实一也。今相与呼细者为杜若，大者为高良姜。此非也。今按陈藏器本草云∶高良 姜，味辛，温。下气益声，好颜色。煮作饮服之，止痢及霍乱。又按别本注云∶二…

\r旋复花\pd230.bmp\r 味咸、甘，温、微冷利，有小毒。主结气胁下满，惊悸，除水，去五脏间寒热，补 中下气，消胸上痰结，唾如胶漆，心胁痰水，膀胱留饮，风气湿痹，皮间死肉，目中眵（音 嗤） （音蔑），利大肠，通血脉，益色泽。一名戴椹，一名金沸草，一名盛椹。其根主风 湿 。生平泽川谷。五月采花，日干，二十日成。 陶隐居云∶出近道下湿地，似菊…

主火 热疮及疥疮，并捣碎敷之，取青胡桃子上皮，和为泥，染髭发，一染不变。胡 桃条中有法，即虾蟆儿，生水中，有尾如 （音余）鱼，渐大脚生，尾脱。卵主明目。《山 海 经》云∶活师，蝌蚪虫也。 （己酉添加衍义） \r豆蔻\pd477.bmp\r 味辛，温，无毒。主温中，心腹痛，呕吐，去口臭气。生南海。 陶隐居云∶味辛烈者为好，甚香，可常含之。其五和糁…

\r山姜\pd581.bmp\r 生卫州。味辛，平，有小毒。去皮间风热，可作淋炸汤。又主暴冷及胃中逆 冷，霍乱腹痛。开紫花，不结子。八月、九月采根用。 \r马肠根\pd582a.bmp\r 生秦州。味苦、辛，寒，有毒。主蛊毒，除风，五月、六月采根用，其叶 似桑，性热。三月采，以疗疮疥。 \r大木皮\pd582.bmp\r 生施州。其高下、大小不…