郑(六月二十六日),暑寒湿食阻郁阳明三焦,气滞不和,脘闷支倦,症起腹中绞痛呕
吐泄泻,名曰霍乱,继则身热憎寒,口苦溺少,转防疟痢两端,脉弦滑数,舌苔黄腻,治以正气法加减。
生米仁 新会皮 丹皮 赤苓 车前草 广藿香 半夏曲 纯嫩钩 木猪苓 制川朴 青蒿 建神曲 泽泻
施左(五月) 寒暑秽湿互扰阳明,清浊升降混淆,霍然吐泻交作,脉形沉弦而滑。治宜和中为先。
生米仁 老木香左金丸(三分同拌) 查炭 木猪苓 青荷梗 广藿香 半夏曲 六神
曲泽泻 制川朴 新会皮 赤苓 车前草
徐,霍乱转筋治之非易。(照施氏方加木瓜钩藤)。
颜(八月) 疟后遗湿未清,脾胃不和,脉
象弦数,治宜调理。
生米仁 新会皮 绵杜仲 川斛 车前草 佩兰叶 宋半夏 川萆 生谷芽 赤苓 川断肉 泽泻 鲜佛手
凌(五月) 脾欠健运,湿热留着阳明,现值太阴湿土司气,又加风邪扰动,风湿客于皮
肤,汗出不彻致成风斑,搔痒无定。经谓∶汗出见湿,乃生痤痱,痤即风斑也,脉弦数。治宜调理祛法风湿。
稀 草 新会皮 丹皮 连翘 带皮苓 生葛根 宋半夏 川萆 净银花 蝉衣 东白芍 晚蚕砂 绿豆衣
某(七月三十日初,平诊) 夏秋阳气发泄,皮毛疏豁,偶逢豪雨寒水之气内袭太阴,
咳逆痰稠,迁延日久,邪郁化火。酿痰,痰青咽痛是其候也,脉右郁滑近弦,病本在肺,何
乎竟从肝肾主治耶,拟从麻杏甘石汤法加味度中肯綮。
水煮麻黄 炒兜铃 炙紫苑 白茯苓 白杏仁 清炙草 薄橘红 冬瓜子 冰糖水
炒石膏 旋复花 丝瓜络
Mr. Zheng (June 26), Summer-heat, cold, dampness, and food stagnation obstruct and depress the Yangming channel and Sanjiao, causing Qi stagnation and disharmony, presenting with epigastric fullness and limb fatigue. The illness began with abdominal colic, vomiting, and diarrhea, named Huoluan (Cholera-like syndrome); subsequently accompanied by fever, aversion to cold, bitter taste in the mouth, and scanty urine, requiring vigilance for potential progression to malaria or dysentery. The pulse is wiry, slippery, and rapid; the tongue coating is yellow and greasy. Treatment employs a modified Zhengqi San (Regulate Qi Powder).
Sheng Yiyiren (Coix Seed) Xinhui Pi (Tangerine Peel from Xinhui) Danpi (Moutan Cortex) Chiling (Red Poria) Cheqiancao (Plantago Leaf) Guanghuoxiang (Patchouli Herb) Banxiaqu (Prepared Pinellia Fermented) Chunnen Gouteng (Uncaria Rhynchophylla) Muzhuling (Polyporus) Zhi Chuanpu (Prepared Magnolia Bark) Qinghao (Artemisia Annua) Jianshenqu (Medicated Leaven) Zexie (Alisma)
Shi Zuo (May), Cold, summer-heat, turbid dampness mutually disturb the Yangming channel, confusing the ascending of clear Qi and descending of turbid Yin, resulting in sudden alternating episodes of vomiting and diarrhea. The pulse form is deep, wiry, and slippery. Treatment should prioritize harmonizing the middle jiao.
Sheng Yiyiren (Coix Seed) Laomuxiang (Old Costus Root) Zuojin Wan (Left Metal Pill - mixed at 3 fen) Zhata (Charred Hawthorn Fruit) Muzhuling (Polyporus) Qing Hegeng (Lotus Stem) Guanghuoxiang (Patchouli Herb) Banxiaqu (Prepared Pinellia Fermented) Liushenqu (Six Divine Medicated Leaven) Zexie (Alisma) Zhi Chuanpu (Prepared Magnolia Bark) Xinhui Pi (Tangerine Peel from Xinhui) Chiling (Red Poria) Cheqiancao (Plantago Leaf)
Xu, Huoluan with muscle cramps (Zhuanjin) is not easy to treat. (Follow Shi's formula adding Mugua (Chaenomeles) and Gouteng (Uncaria)).
Yan (August), Dampness remaining after malaria is not cleared, spleen and stomach are disharmonious, pulse is wiry and rapid. Treatment should focus on regulation.
Sheng Yiyiren (Coix Seed) Xinhui Pi (Tangerine Peel from Xinhui) Mianduzhong (Eucommia Bark) Chuanhu (Dendrobium Stem) Cheqiancao (Plantago Leaf) Peilanye (Eupatorium Leaf) Song Banxia (Pinellia Tuber prepared in Song style) Chuanbi (Barnaby Grass Rhizome) Sheng Guya (Germinated Millet) Chiling (Red Poria) Chuanduanrou (Drynaria Rhizome) Zexie (Alisma) Xian Foshou (Citrus Sarcodactylis)
Ling (May), Spleen lacks robust transportation function, damp-heat lingers in the Yangming channel. Currently, the Qi of Taiyin damp earth is dominant, compounded by wind pathogen disturbance. Wind-dampness invades the skin; incomplete sweating leads to the formation of wind spots (Fengban), with itching in不定 locations. The Classic states: "Sweating followed by exposure to dampness generates acne and prickly heat"; 'Zuo' refers to wind spots. Pulse is wiry and rapid. Treatment should employ methods to regulate and dispel wind-dampness.
Xicao (Siegesbeckia Herb) Xinhui Pi (Tangerine Peel from Xinhui) Danpi (Moutan Cortex) Lianqiao (Forsythia Fruit) Daipiling (Poria with Skin) Sheng Gegen (Kudzu Root) Song Banxia (Pinellia Tuber prepared in Song style) Chuanbi (Barnaby Grass Rhizome) Jing Yinhua (Honeysuckle Flower) Chanyi (Cicada Slough) Dong Baishao (White Peony Root) Wancansha (Silkworm Excrement) Lvdouyi (Mung Bean Coat)
Certain patient (July 30, initial routine consultation), In summer and autumn, Yang Qi vents outward, making the skin pores open. Occasionally encountering heavy rain and cold water Qi invading internally into the Taiyin channel, leading to cough, counterflow qi, and thick sputum. Lingering for a long time, the pathogen stagnates and transforms into fire, brewing phlegm. Green sputum and sore throat are its signs. The right-side pulse is stagnant, slippery, approaching wiry. The root of the disease lies in the Lung; why treat it primarily from the Liver and Kidney? Propose treating according to the method of Maxing Gan Shi Tang (Ephedra, Apricot Kernel, Licorice, and Gypsum Decoction) with modifications, aiming to hit the precise point.
Shuizhu Mahuang (Water-boiled Ephedra Herb) Chao Douling (Stir-fried Loquat Leaf) Zhi Ziwan (Honey-fried Aster Root) Bai Fuling (White Poria) Bai Xingren (Apricot Kernel) Qing Zhi Cao (Clear-honey fried Licorice Root) Bo Juhong (Thin Tangerine Peel) Dongguazi (Winter Melon Seed) Bingtangshui (Rock Sugar Water) Chao Shigao (Stir-fried Gypsum Fibrosum) Xuanfuhua (Inula Flower) Sigualuo (Luffa Reticulate Fiber)