胫酸疼加杜仲、牛膝、龟版；口舌生疮、惊惕加黄连、胡黄连、远志、茯神；皮枯鼻塞声沉加桔梗、栝蒌、百
部；胁痛梦遗加龙胆草、青皮、青黛、竹茹；颈核加参、香附、贝母；腹痛饮食无味，去知、柏、门冬、生地，
倍白芍，加白术、人参、扁豆、薏苡仁、泽泻；腹块加鳖甲、山楂、麦芽。
葛氏可久，擅名祛瘵；
葛氏方
第一、十灰散 大蓟、小蓟、柏叶、荷叶、茅根、茜根、大黄、山栀、牡丹皮、棕榈各一钱，俱烧存性为
末，用藕汁或萝卜汁磨京墨调服，其血立止，如血出升斗，用单花蕊石散止之。
第二、单花蕊石散 一味 为末，每三钱，食后温童便调服，男加酒一半，女加醋一半和服，使瘀血化为
黄水，止血后用独参汤补之。
第三、独参汤 人参二两，枣煎服，服后宜熟睡，后用诸药除根。但人参肺热者大忌，虚而有火者亦必以
天门冬佐之。
第四、保和汤 止嗽宁肺。知母、贝母、大门冬、麦门冬、款冬花各六分，天花粉、薏苡仁、杏仁、五味
子各四分，粉草、兜铃、紫菀、百合、桔梗、阿胶、当归、生地、紫苏、薄荷各一分（一方无生地，有百部），
姜煎入饴糖一匙，食后日三服，血盛加蒲黄、茜根、藕节、大蓟、小蓟、茅花、痰加南星、半夏、橘红、茯苓、
枳壳、枳实、栝蒌仁；喘盛加桑白皮、陈皮、大腹皮、萝卜子、葶苈、苏子，热盛加山栀、黄连、黄柏、连翘，
风盛加防风、荆芥穗、金沸草、甘菊、细辛、香附，寒盛加人参，芍药、桂枝、五味子、白蜡。
第五、保真汤 补虚除热。当归、生地、白术、黄 、人参各六分，莲肉、赤茯、白茯各一分，天门冬、
麦门冬、陈皮、白芍、知母、黄柏、熟地、五味子、地骨皮、银柴胡各三分，赤芍、甘草各五分，食后枣煎服。惊
悸加茯苓、远志、柏子仁、酸枣仁，淋浊加萆 、乌药、猪苓、泽泻，便涩加木通、石苇、 蓄，遗精加龙骨、牡
蛎、莲须，莲子、燥热加滑石、石膏、青蒿、鳖甲，盗汗加浮麦、牡蛎、黄 、麻黄根。
第六、太平丸 止久嗽，润肺，治肺痈、肺痿。天门冬、麦门冬、知母、贝母、款冬花、杏仁各二两，当
归、生地、熟地、黄连、阿胶各一两半，蒲黄、京墨、桔梗、薄荷各一两，麝香少许，为末，蜜丸弹子大，
食后细嚼一丸，薄荷煎汤缓缓化下，临卧再服一丸。如痰盛先服消化丸，次服此丸，仰卧使药流入肺窍，则肺
清润，其嗽自除。
第七、消化丸 止热痰壅盛。青礞石、明矾、皂角、南星、半夏、白茯、陈皮各二两，枳壳、枳实各一
两半，薄荷一两，沉香、黄芩各五钱，为末，姜汁浸神曲糊为丸梧子大。每百丸临卧饴糖拌吞，次噙太平丸，二
药相攻，痰嗽除根。
第八、润肺膏 治久嗽肺燥肺痿。羊肺一具洗净，用杏仁、柿霜真酥、蛤粉各一两，白蜜二两，同水搅匀，灌
入肺中，煮熟如常服食。与前七药相间服之，亦佳。
第九、白凤膏 治怯极虚惫，吐痰嗽血发热，先将黑嘴白鸭一只，缚定，量病患饮酒多少，以酒烫温，将
鸭项割开，滴血入酒，搅匀服之，直入肺经，润补其肺，却将鸭干 去毛，于胁边开一孔去肠杂拭干，次将大
枣二升去核，每个枣中以参苓平胃散填实，却入鸭腹中，用麻缚定，置砂锅内，四围用慢火煨，以陈酒一瓶作
三次添入，煮干为度，然后取出枣子阴干，随意食之，人参煎汤送下，用此愈后，宜服补髓丹。
第十、补髓丹 生精补髓，和血顺气。羊、猪脊髓各一条，团鱼、乌鸡各一只，制净去骨，用酒一碗，于
砂锅内煮熟擂烂，再入大山药五条，莲肉半斤，京枣百枚，霜柿十枚，以井水一瓶煮熟擂烂，再用漫火熬之，
后入明胶四两，黄蜡三两，逐渐投入，擂成膏子，和平胃散末，四君子末各四两，知母、黄柏末各一两，搜和
成剂，如硬加白蜜为丸梧子大，每百丸，不拘时枣汤下。
附∶人参润肺丸 人参、款冬花、细辛、甘草，杏仁各四两、官桂、桔梗各五两，知母六两，为末，蜜丸芡
实大，每一丸，食后细嚼淡姜汤下。治肺虚咳嗽喘急，日久成劳。
宁肺汤 川芎、当归、芍药、熟地、白术、甘草、五味子、麦门冬、桑白皮，茯苓各三分，阿胶一钱二分，
姜煎温服。治荣卫俱虚，发热自汗，肺气喘急，咳嗽痰唾。
黄 散 黄 、麦门冬、熟地、桔梗、白芍各一钱，甘草八分，水煎服，治咳血成劳。一方加人参、五
味子各六分，名五味黄 散。
河车青蒿，尽可追虫。
紫河车丸 紫河车焙干一具，龙胆草、甘草各二钱，鳖甲五钱，桔梗、胡黄连、大黄、苦参、黄柏、知母、
贝母、败鼓心、人中白各二钱半，犀角、莪术、芒硝各一钱半，辰砂一两，为末，蜜丸梧子大，辰砂为衣。
每二十丸至三十丸，肠热食前温酒上，膈热食后温酒下。传尸痨瘵，二具可愈，其余痨怯，一月平复。
天灵盖散 天灵盖两指大，槟榔五个，麝香、阿魏、甘遂、安息香各三钱，朱砂一钱，为末，每服三钱，用
薤白、葱白各十四茎，青蒿二握，甘草、桃枝、柳枝各五寸，桑白皮、石榴根各一片，以童便两大碗于瓷器内，
文武火煎至一碗，去渣，分作三盏，调前药末，五更初服，男患女煎，女患男煎。服药后，如觉欲吐，即用白
梅含之，五更尽须下痨虫及恶物黄水黑粪；如未下，良久又进一服，天明更进一服；如泻不止，用龙骨、黄连
等分为末，白水调及白梅粥补之。
蛤蚧散 蛤蚧一对，知母、贝母、桑白皮、甘草各二两，人参一两，俱用酥油溶化，入醋等分，和匀，炙
前药黄色、勿焦；茯苓一两炒，杏仁六两炒，捣去油。每二钱，水煎食远服，忌油腻生冷毒物，或为末白汤调
服亦可，治痨瘵瘦弱，肺损咳嗽等证。
青蒿膏 青蒿一斗五升，用童便三十碗，文武火熬童便减十碗，去渣，再熬至十碗，入猪胆汁七枚，再熬
数沸，甘草末收之，每用一茶匙，白汤调服。
青蒿饮 青蒿、桃枝各一握，葱白、甘草各三寸，用童便二碗煎至碗半，去渣，入阿魏一分再煎一二沸，
分二分，临服时入槟榔末五钱调下。如恶心必吐，吐后令心安再进一服，其虫定出；送药人不可与病患对立，
恐虫伤人，若男病女煎，女病男煎，忌鸡天等物。患者宜冬进三服，一年内五服，则病除根。治远年近日痨瘵
骨蒸、潮热待证，不问男妇服之，其效如神。
五脏五方代痨瘵，
五凤丸 乌鸡卵去黄五枚，吴萸东行根三升，黄蜡三两，干漆四两，粳米粉半升，同入锅中，火炼至可丸，
即丸如小豆大，隔宿勿食，清晨米饮下百二十丸，小儿五十丸，虫即烂尽，治肝痨热生长虫，在肝为病，令人
恐畏不安，眼中赤壅。
雷公丸 雷丸五枚，陈皮、桃仁各一两一钱半，贯众、芜荑、青葙子，干漆各一两，乱发一团，僵蚕十四枚，
为末，蜜丸小豆大，每二十丸空心温酒下。治心痨热有虫，长尺余，名蛊虫，贯心即死。
茱萸根汤 茱萸东行根一钱，火麻子八钱，陈皮一两半，水煎服，或下虫，或下黄汁，凡合此药，禁声勿
语方验。治脾痨热，内有白虫食脾，令人好呕而胸中咳，呕不出。
五膈下气丸 麦门冬五两，蜀椒一两，远志、附子、细辛、干生姜、甘草各五钱，百部、人参、白术、黄
各七钱半，桂心二钱半，杏仁二十四粒，为末，蜜丸弹子大，每一丸徐徐含化，忌生冷肥腻。治肺痨热瘦损，
有虫在肺，令人咳逆气喘，所谓忧忿气膈寒热，皆膏育之疾，针灸不着。
千金散 贯众三两，干漆二两，芜荑、胡粉、槐白皮各一两，吴萸五十粒，杏仁四十五
粒，为末，平旦井水调服方寸匕，渐加，病瘥即止。治肾痨热烧虫生肾中，令四肢肿急。
追病丹 使君子皮二两，干漆焙一两，贯众五钱，雄黄一钱，硫黄、信石各三分，为末，分作六服，候每早
思食之时，思肉则用肉，思鸡则用鸡，煮熟切碎，入小茴末三分，拌和，先食肉少许，后以煮肉汁入药末调匀
服之，随睡即虫被毒或利或吐出虫，用药之时，勿令患者知之，治瘵病咳血吐痰，思食无厌者宜用。
万病万应羡砂雄。
万病解毒丹 又名紫金锭。山慈菇去皮焙二两，文蛤去虫土三两，麝香三钱，续随子去油一两，红芽大戟
洗焙一两半，各为净末和匀，糯米粥调，于木臼内捣千余下，每料分作四十锭，每服半锭，重者一锭，随后汤
使磨服，此药宜端午重阳七夕日净室焚香修合，凡居家出入切不可无，宜珍藏之。如中蛊及桃生毒，狐狸、鼠、
莽、恶菌、河豚、死牛马肉毒，山岚瘴气，诸药金石，饮食草木，鸟兽百虫，一切诸毒及泄泻肚腹急痛，霍乱绞
肠痧等证，并用薄荷煎汤下；痈疽发背、无名疔肿、对口发、天蛇头，一切恶疮诸风瘾疹赤肿诸瘤，并有淡酒
下，外以凉水调涂患处，日夜各数次，良久觉痒立消，未成脓者甚效，已成脓者亦杀大势，惟已溃出脓血者
忌服，阴阳二毒，四时瘟疫，冷水、薄荷一小叶同磨下；心气痛及白痢，淡姜汤下；赤痢冷水下；中癫邪鬼气、
鬼胎，温酒下；自缢、落水、鬼迷惊死心头温者，并冷水灌下即醒；蛇、大蜈蚣一应恶虫伤，酒下，外用冷
水磨涂伤处；新久疟疾，临发时东流水煎桃柳枝汤下；小儿慢，急惊风，五疳、五痢、瘾疹、疮瘤、并用蜜水、
薄荷小叶同磨，量大小服之，如牙关紧急，磨擦牙上；诸痔冷水下，并涂患处；牙疼酒磨涂及含药少许吞下；
汤火伤，东流水磨涂；打扑伤，松节炒酒下；远年近日头痛及太阳穴疼，用酒入薄荷研烂敷太阳穴；失心猪羊
癫并中风中气，眼 口噤，筋脉拘挛，骨节风肿，手足疼痛，并用酒下；妇人腹内结块不消，月经过期不至，
腹内作痛，热酒下，惟孕妇忌服；两广蛊毒最多，从宦于此，才觉意思不快，即服一锭，或吐或利而愈，便毒
坚硬，痔未成脓，苦痛，大小便难，各进一锭，后去二次痛止而消；发背疮，头如粟，重若负石，内服外涂，
后去三四次，肛门似灸，即日而瘥；开剥死牛，遍身生紫泡俱溃，急进一锭，吐泻即愈；小儿昏愦六七日不醒，
挖口灌之；女子为邪所交，腹中作痞，服之随下恶物，其邪仍至，又服半锭，更烧二锭，药气满屋，邪不再至；
久患痨瘵，为尸虫所噬，磨下一锭，吐虫千条，后服苏合香丸而愈；男子转食，妇人膈气及远年苦头风作晕，
酒磨服之，吐痰而愈。考其药味虽不言补，今羸瘦之人服之至效，诚济世卫身之宝也。
万应丸 槟榔五钱，大黄八两，黑丑四两，为末，用皂角十锭，苦楝根皮一斤，煎汁熬膏，为丸梧子大，
先用沉香为衣，后用雷丸、木香为衣。每三丸，四更时砂糖水送下，善下诸虫。
雄砂丸 鹤虱、芜荑、干漆、僵蚕各三钱，贯众、酸石榴皮各五钱，朱砂、雄黄、雷丸、甘遂各一钱半，
为末，米粉煮糊为丸麻子大。每十丸五更时粥饮下，善杀诸虫，或加麝香少许，尤妙。
取积打鳖，通出寸白非易；
取积药 巴豆不拘多少，去壳，水略浸去，内外衣膜，纸压去油，置薄刀上烘赤色，入雄黄、沉香各少许，
为末，饭丸粟米大。大人一分，小儿半分，食后砂糖水下。
追虫打鳖丸 黑丑、槟榔各四两，雷丸、木香、甘草各一两，为末。大人四钱，小儿二钱，量人虚实，
空心以滚汤入砂糖少许调下，待走去恶积虫二三次，方进稀粥汤补住。
治寸白虫方 槟榔十个，向阳石榴皮七十片，水煎露一宿服之，以下尽虫为度。
苦楝根汤 苦楝根去外苦皮晒干，每摄入黑豆二十粒，水煎临熟入砂糖二钱调服。晚
饭不可食，待药气行。
追虫化虫，钓虫黑白见纵。
追虫丸 大黄、黑丑各一两，山楂、莪术、各六钱，槟榔、大腹子各四钱，雷丸、砂糖各三钱，木香二钱，
皂角一钱，为末，沸汤调，量人大小虚实服之。
化虫丸 硫黄一两，木香五钱，密佗僧少许，为末，外泡附子一枚，以醋熬成膏，和丸绿豆大。每二十丸，
荆芥茶清下，能化虫为水。
使君子丸 使君子、陈皮各一两，浓朴、甘草、诃子各五钱（如兼惊及热渴者，加青黛五钱，脏腑不调者
去之。一方有川芎，无诃子、青黛），为末，蜜丸芡实大。每一丸米饮化下，小儿半丸，乳汁下。治脏腑虚滑，
疳瘦下利，腹胀胁痛，不思乳食，常服安虫补胃，消疳肥肌。
钓虫黑白丸 先用白丸子、磁石、云母石、蛇含石、甘草各等分为末，糯米糊丸黄豆大。每一丸灯心煎汤
下。后用黑丸子、针砂、青黛、枯矾、甘遂各等分为末，醋煮糯米糊丸龙眼核大，以粗线一条穿住，灯心汤下。待
病者作呕，若不呕，再吃乌梅水一口，又含冷水一口，方为病者打擦胸前背上，略抽动其线，令病患吐去冷水，
仍作呕声，如是者三四次，黑白丸子挟病根瘀血齐吐泻，吐后须要随各经病调治，方可除根，但煮糊虽用极高
山顶上泉，或武当回龙水丸，方不化，别水则不吐转，凡胃口肚腹作痛，又肺窍失声者，俱有血龟宜用。
续嗣壮阳，麻雀巨胜，打老儿之名甚异；
Calf soreness and pain, add *Duzhong* (Eucommiae Cortex), *Niuxi* (Achyranthis Bidentatae Radix), and *Guiban* (Testudinis Carapax et Plastrum); mouth and tongue ulcers, palpitations, add *Huanglian* (Coptidis Rhizoma), *Huhuanglian* (Picrorhizae Rhizoma), *Yuanzhi* (Polygalae Radix), and *Fushen* (Poria with Hostwood); dry skin, nasal congestion, hoarse voice, add *Jiegeng* (Platycodonis Radix), *Gualou* (Trichosanthis Fructus), and *Bubai* (Stemonae Radix); hypochondriac pain, nocturnal emission, add *Longdancao* (Gentianae Radix), *Qingpi* (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), *Qingdai* (Indigo Naturalis), and *Zhuru* (Bambusae Caulis in Taenia); cervical lymphadenopathy (scrofula), add *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma), *Xiangfu* (Cyperi Rhizoma), and *Beimu* (Fritillariae Bulbus); abdominal pain with loss of appetite, remove *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Huangbai* (Phellodendri Cortex), *Tianmendong* (Asparagi Radix), and *Shengdi* (Rehmanniae Radix), double the dosage of *Baishao* (Paeoniae Radix Alba), and add *Baizhu* (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma), *Bian Dou* (Dolichoris Semen), *Yiyiren* (Coicis Semen), and *Zexie* (Alismatis Rhizoma); abdominal masses, add *Biejia* (Trionycis Carapax), *Shanzha* (Crataegi Fructus), and *Maiya* (Hordei Fructus Germinatus).
Ge Kejiu was renowned for treating consumption (phthisis);
Ge's Formulas:
First, Shihui San (Ten Charcoals Powder) consists of *Daji* (Great Thistle Root), *Xiaoji* (Lesser Thistle Root), *Baiye* (Platycladi Cacumen), *Heye* (Nelumbinis Folium), *Maogen* (Imperatae Rhizoma), *Qigen* (Rubiae Radix), *Dahuang* (Rhei Radix et Rhizoma), *Shanzhi* (Gardeniae Fructus), *Mudanpi* (Moutan Cortex), and *Zonglubi* (Livistonae Folium) each at one qian. All are charred to retain their properties and ground into powder. Take mixed with lotus root juice or radish juice and Jingmo (Chinese Ink) to stop bleeding immediately. If bleeding is massive (like a sheng or dou), use Dan Huaroushi San (Single Flower Pyrite Stone Powder) to stop it.
Second, Dan Huaroushi San (Single Flower Pyrite Stone Powder) contains only one herb, ground into powder. Take three qian after meals, mixed with warm child's urine. For men, add half wine; for women, add half vinegar. This transforms blood stasis into yellow fluid. After stopping bleeding, tonify with Dushen Tang (Single Ginseng Decoction).
Third, Dushen Tang (Single Ginseng Decoction) uses two liang of *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) decocted with dates. Sleep well after taking it, then use other medicines to eradicate the root. However, it is strictly contraindicated for those with lung heat. For deficiency with fire, assist with *Tianmendong* (Asparagi Radix).
Fourth, Baohe Tang (Harmony Preservation Decoction) stops cough and calms the lungs. Contains *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Beimu* (Fritillariae Bulbus), *Tianmendong* (Asparagi Radix), *Maimendong* (Ophiopogonis Radix), *Kuandonghua* (Farfarae Flos) each at six fen; *Tianhuafen* (Trichosanthis Radix), *Yiyiren* (Coicis Semen), *Xingren* (Armeniacae Semen Amarum), *Wuweizi* (Schisandrae Fructus) each at four fen; *Fengcao* (Licorice Radix et Rhizoma), *Doulou* (Campanulae Flos), *Ziwan* (Asternis Radix), *Baihe* (Lilii Bulbus), *Jiegeng* (Platycodonis Radix), *Ejiao* (Colla Corii Asini), *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix), *Shengdi* (Rehmanniae Radix), *Zisu* (Perillae Folium), *Bohe* (Menthae Haplocalycis Herba) each at one fen (another version has no *Shengdi*, but has *Bubai*). Decoct with ginger, add one spoon of maltose, take three times daily after meals. If blood is excessive, add *Puhuang* (Typhae Pollen), *Qigen* (Rubiae Radix), *Oujie* (Nelumbinis Rhizomatis Node), *Daji* (Great Thistle Root), *Xiaoji* (Lesser Thistle Root), *Maohua* (Nelumbinis Flos); if phlegm is excessive, add *Nanxing* (Arisaematis Cum Bile), *Banxia* (Pinelliae Rhizoma), *Juhong* (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), *Fuling* (Poria), *Zhike* (Aurantii Fructus Immaturus), *Zhishi* (Aurantii Fructus Immaturus), *Gualou Ren* (Trichosanthis Semen); if wheezing is severe, add *Sangbaipi* (Mori Cortex), *Chenpi* (Citri Reticulatae Pericarpium), *Dafupi* (Arecae Pericarpium), *Luobozhi* (Raphani Semen), *Tingli* (Lepidii et Descurainiae Semen), *Suzi* (Perillae Fructus); if heat is excessive, add *Shanzhi* (Gardeniae Fructus), *Huanglian* (Coptidis Rhizoma), *Huangbai* (Phellodendri Cortex), *Lianqiao* (Forsythiae Fructus); if wind is excessive, add *Fangfeng* (Saposhnikoviae Radix), *Jingjie Sui* (Schizonepetae Spica), *Jinfecao* (Bellardis Herba), *Ganju* (Chrysanthemi Flos), *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma), *Xiangfu* (Cyperi Rhizoma); if cold is excessive, add *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma), *Shaoyao* (Paeoniae Radix), *Guizhi* (Cinnamomi Ramulus), *Wuweizi* (Schisandrae Fructus), *Baicha* (Cera Flava).
Fifth, Baozhen Tang (Truth Preservation Decoction) tonifies deficiency and clears heat. Contains *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix), *Shengdi* (Rehmanniae Radix), *Baizhu* (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), *Huangqi* (Astragali Radix), *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) each at six fen; *Lianrou* (Nelumbinis Semen), *Chi Fu* (Poria with Red Coir), *Bai Fu* (Poria) each at one fen; *Tianmendong* (Asparagi Radix), *Maimendong* (Ophiopogonis Radix), *Chenpi* (Citri Reticulatae Pericarpium), *Baishao* (Paeoniae Radix Alba), *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Huangbai* (Phellodendri Cortex), *Shudi* (Rehmanniae Radix Preparata), *Wuweizi* (Schisandrae Fructus), *Digupi* (Lycii Cortex), *Yin Chaihu* (Stellariae Radix) each at three fen; *Chi Shao* (Paeoniae Radix Rubra), *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma) each at five fen. Decoct with dates, take after meals. For palpitations, add *Fuling* (Poria), *Yuanzhi* (Polygalae Radix), *Baiziren* (Biotae Semen), *Suanzaoren* (Ziziphi Spinosae Semen); for stranguria and turbid urine, add *Bixie* (Smilacis Glabrae Rhizoma), *Wuyao* (Linderae Radix), *Zhuling* (Polyporus), *Zexie* (Alismatis Rhizoma); for dysuria, add *Mutong* (Akebiae Caulis), *Shiwei* (Pyrosiae Folium), *Lubu* (Persicariae Herba); for nocturnal emission, add *Longgu* (Fossilia Ossis Mastii), *Muli* (Concha Ostreae), *Lianxu* (Nelumbinis Stamen), *Lianzi* (Nelumbinis Semen); for dryness-heat, add *Huashi* (Talcum), *Shigao* (Gypsum Fibrosum), *Qinghao* (Artemisiae Annuae Herba), *Biejia* (Trionycis Carapax); for night sweats, add *Fumai* (Tritici Fructus Imperforati Praeparatus), *Muli* (Concha Ostreae), *Huangqi* (Astragali Radix), *Mahuanggen* (Ephedrae Radix et Rhizoma).
Sixth, Taiping Wan (Peace Pill) stops chronic cough, moistens the lungs, and treats lung abscess and lung flaccidity. Contains *Tianmendong* (Asparagi Radix), *Maimendong* (Ophiopogonis Radix), *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Beimu* (Fritillariae Bulbus), *Kuandonghua* (Farfarae Flos), *Xingren* (Armeniacae Semen Amarum) each at two liang; *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix), *Shengdi* (Rehmanniae Radix), *Shudi* (Rehmanniae Radix Preparata), *Huanglian* (Coptidis Rhizoma), *Ejiao* (Colla Corii Asini) each at one and a half liang; *Puhuang* (Typhae Pollen), *Jingmo* (Chinese Ink), *Jiegeng* (Platycodonis Radix), *Bohe* (Menthae Haplocalycis Herba) each at one liang; a small amount of *Shexiang* (Moschus). Ground into powder, made into pills the size of mustard seeds with honey. Chew one pill slowly after meals, dissolve slowly with mint decoction, take another pill before bed. If phlegm is excessive, take Xiaohua Wan first, then this pill. Lie on your back so the medicine flows into the lung orifices, clearing and moistening the lungs, thus curing the cough.
Seventh, Xiaohua Wan (Digestion Pill) stops excessive heat-phlegm. Contains *Qingmengshi* (Calamina), *Mingfan* (Alumen), *Zaojiao* (Gleditsiae Fructus), *Nanxing* (Arisaematis Rhizoma), *Banxia* (Pinelliae Rhizoma), *Bai Fu* (Poria), *Chenpi* (Citri Reticulatae Pericarpium) each at two liang; *Zhike* (Aurantii Fructus Immaturus), *Zhishi* (Aurantii Fructus Immaturus) each at one and a half liang; *Bohe* (Menthae Haplocalycis Herba) one liang; *Chenxiang* (Aquilariae Lignum Resinatum), *Huangqin* (Scutellariae Radix) each at five qian. Ground into powder, made into pills the size of mustard seeds using Shenqu paste soaked in ginger juice. Take one hundred pills before bed mixed with maltose, then hold Taiping Wan in the mouth. The two medicines attack each other, eradicating phlegm and cough.
Eighth, Runfei Gao (Lung-Moistening Paste) treats chronic cough, lung dryness, and lung flaccidity. Take one sheep lung, wash clean. Mix *Xingren* (Armeniacae Semen Amarum), *Shishuang* (Diospyroi Fructus Frost), *Zhen Su* (True Butter), *Ge Fen* (Concha Meretricis et Cyprinae) each at one liang, and white honey two liang with water. Pour into the lung, cook thoroughly, and eat as usual. Alternate with the previous seven medicines for good effect.
Ninth, Baifeng Gao (White Phoenix Paste) treats extreme weakness, vomiting phlegm, hemoptysis, and fever. Tie a black-mouthed white duck, warm it with wine according to the patient's tolerance. Cut the duck's neck, drip blood into the wine, mix well, and drink. It enters the lung meridian directly to moisten and tonify the lung. Then pluck the duck, make a hole by the ribs, remove entrails, and wipe dry. Fill two sheng of pitted red dates with Pingwei San (Plain Stomach Powder) evenly, place them inside the duck belly, tie tightly with hemp, and simmer in a clay pot with slow fire. Add one bottle of aged wine in three portions until dry. Remove dates, dry in shade, and eat as desired, sending down with Ginseng decoction. After recovery, take Busui Dan (Marrow-Tonifying Pill).
Tenth, Busui Dan (Marrow-Tonifying Pill) generates essence, tonifies marrow, harmonizes blood, and smooths qi. Take one strip each of sheep and pig spinal cord, one soft-shelled turtle, one black chicken. Process clean, remove bones. Cook in one bowl of wine in a clay pot until tender and mash. Add five large Chinese yams, half a jin of lotus seeds, one hundred Beijing dates, ten frosted persimmons. Cook in one bottle of well water until tender and mash. Simmer over low fire. Gradually add four liang of Mingjiao (Gelatinum Corii Asini) and three liang of Huangla (Yellow Beeswax), mash into paste. Mix with four liang each of Pingwei San powder and Sijunzi San powder, and one liang each of Zhimu and Huangbai powder. If too hard, add white honey to make pills the size of mustard seeds. Take one hundred pills at any time with date decoction.
Appendix: Renshen Runfei Wan (Ginseng Lung-Moistening Pill) Contains *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma), *Kuandonghua* (Farfarae Flos), *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma), *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma), *Xingren* (Armeniacae Semen Amarum) each at four liang; *Guangui* (Cinnamomi Cortex), *Jiegeng* (Platycodonis Radix) each at five liang; *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma) six liang. Ground into powder, made into pills the size of Euryale seed with honey. Chew one pill slowly after meals with light ginger tea. Treats lung deficiency cough and asthma, becoming consumption over time.
Ningfei Tang (Lung-Calming Decoction) Contains *Chuanxiong* (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix), *Shaoyao* (Paeoniae Radix), *Shudi* (Rehmanniae Radix Preparata), *Baizhu* (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma), *Wuweizi* (Schisandrae Fructus), *Maimendong* (Ophiopogonis Radix), *Sangbaipi* (Mori Cortex), *Fuling* (Poria) each at three fen; *Ejiao* (Colla Corii Asini) one qian two fen. Decoct with ginger, take warm. Treats deficiency of Ying and Wei, fever, spontaneous sweating, lung qi asthma, cough with sputum.
Huangqi San (Astragalus Powder) Contains *Huangqi* (Astragali Radix), *Maimendong* (Ophiopogonis Radix), *Shudi* (Rehmanniae Radix Preparata), *Jiegeng* (Platycodonis Radix), *Baishao* (Paeoniae Radix Alba) each at one qian; *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma) eight fen. Decoct with water. Treats hemoptysis leading to consumption. Another formula adds *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) and *Wuweizi* (Schisandrae Fructus) each at six fen, named Wuwei Huangqi San (Five-Flavor Astragalus Powder).
Ziheche (Placenta) with Qinghao (Artemisiae Annuae Herba) can completely expel parasites.
Ziheche Wan (Placenta Pill) Contains one dried and roasted placenta, *Longdancao* (Gentianae Radix), *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma) each at two qian; *Biejia* (Trionycis Carapax) five qian; *Jiegeng* (Platycodonis Radix), *Huhuanglian* (Picrorhizae Rhizoma), *Dahuang* (Rhei Radix et Rhizoma), *Kushen* (Sophorae Flavescentis Radix), *Huangbai* (Phellodendri Cortex), *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Beimu* (Fritillariae Bulbus), Baigu Xin (Heart of Drum Wood), Renzhongbai (Urinae Humanis Depuratum) each at two qian half; *Xijiao* (Rhinocerotis Cornu), *Ezhu* (Curcumae Rhizoma), *Mangxiao* (Natrii Sulfas) each at one qian half; *Chensha* (Cinnabar) one liang. Ground into powder, made into pills the size of mustard seeds with honey, coated with Cinnabar. Take twenty to thirty pills. For intestinal heat, take with warm wine before meals; for diaphragm heat, take with warm wine after meals. Treats infectious consumption; two placentas can cure it; other consumptive diseases recover in one month.
Tianlinggai San (Human Skull Cap Powder) Contains a piece of human skull cap two fingers wide, five Areca nuts, *Shexiang* (Moschus), *awei* (Ferulae Resina), *Gansui* (Kansui Radix), *Anshixiang* (Benzoinum) each at three qian; *Zhusha* (Cinnabar) one qian. Ground into powder. Take three qian per dose. Use fourteen stalks each of Scallion White and Garlic Chive White, two handfuls of Qinghao (Artemisiae Annuae Herba), five cun each of Licorice, Peach Twig, Willow Twig, one slice each of Mulberry Bark and Pomegranate Root. Decoct in two large bowls of child's urine in a porcelain vessel over medium-low heat until reduced to one bowl. Strain, divide into three cups, mix with the powder, take at early morning (5-7 AM). Female decocts for male patient, male decocts for female patient. If nausea occurs, hold a white plum. By end of early morning, parasites, foul matter, yellow fluid, and black stool should be expelled. If not, take another dose later, and another at dawn. If diarrhea persists, take equal parts Longgu (Fossilia Ossis Mastii) and Huanglian (Coptidis Rhizoma) powder mixed with white water and white plum porridge to replenish.
Gejie San (Gecko Powder) Contains one pair of Gecko, *Zhimu* (Anemarrhenae Rhizoma), *Beimu* (Fritillariae Bulbus), *Sangbaipi* (Mori Cortex), *Gancao* (Licorice Radix et Rhizoma) each at two liang; *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) one liang. Melt all with ghee, add equal amount of vinegar, mix well, and roast until yellow (not burnt). Stir-fry one liang of *Fuling* (Poria), stir-fry six liang of *Xingren* (Armeniacae Semen Amarum), pound to remove oil. Take two qian, decoct with water, take far from meals. Avoid greasy, raw, cold, and toxic foods. Can also be taken as powder with plain water. Treats emaciation due to consumption, lung damage, and cough.
Qinghao Gao (Artemisia Paste) Use one dou five sheng of Qinghao (Artemisiae Annuae Herba), thirty bowls of child's urine. Boil over medium-low heat until reduced by ten bowls. Strain, boil again until reduced to ten bowls. Add seven pig gallbladders, boil briefly. Collect with Licorice powder. Take one teaspoon per dose with plain water.
Qinghao Yin (Artemisia Drink) Use one handful each of Qinghao (Artemisiae Annuae Herba) and Peach Twig, three cun each of Scallion White and Licorice. Decoct two bowls of child's urine until reduced to half a bowl. Strain, add one fen of Awei (Ferulae Resina), boil briefly. Divide into two portions. Before taking, mix with five qian of Areca nut powder. If nausea causes vomiting, calm the mind and take another dose; parasites will definitely be expelled. The person delivering medicine must not face the patient directly to avoid parasite injury. Female decocts for male patient, male decocts for female patient. Avoid chicken and "Tiangu" (likely a specific taboo food). Patients should take three doses in winter, five doses within a year to eradicate the disease. Treats long-standing or recent consumption with bone-steaming fever and tidal fever. Effective regardless of gender.
The Five Zang and Five Directions substitute for treating consumption:
Wufeng Wan (Five Phoenix Pill) Contains five yolks removed from black chicken eggs, three sheng of East-facing roots of Evodia, three liang of Yellow Beeswax, four liang of Dry Lacquer, half a sheng of glutinous rice flour. Cook in a pot until moldable, make into pills the size of small beans. Do not eat overnight. Take one hundred twenty pills with rice drink in the morning, fifty for children. Parasites will rot away. Treats liver consumption with heat generating worms, causing fear and unease, red eyes.
Leigong Wan (Thunder God Pill) Contains five Leiwan (Omphalia Lapponica), one liang one qian half each of Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) and Tao Ren (Persicae Semen), one liang each of Guanzhong (Cyrtomii Rhizoma), Wuyi (Meliae Semen), Qingxiangzi (Celosiae Semen), Ganqi (Dry Lacquer), a ball of loose hair, fourteen Jiangcan (Bombyx Batryticatus). Ground into powder, made into pills the size of small beans with honey. Take twenty pills on an empty stomach with warm wine. Treats heart consumption with heat and worms, growing over a chi long, named Gu worm, piercing the heart leads to death.
Zhuyu Gen Tang (Evodia Root Decoction) Contains one qian of East-facing Evodia root, eight qian of Hemp Seed, one liang half of Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium). Decoct with water. May expel worms or yellow fluid. Silence is required for efficacy. Treats spleen consumption with heat, white worms eating the spleen, causing frequent vomiting and chest cough without expulsion.
Wuge Xi Qi Wan (Five Diaphragms Qi-Descending Pill) Contains five liang of Maimendong (Ophiopogonis Radix), one liang of Shujiao (Sichuan Pepper), five qian each of Yuanzhi (Polygalae Radix), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Gancao (Licorice Radix et Rhizoma), seven qian half each of Bubai (Stemonae Radix), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huangqi (Astragali Radix), two qian half of Guixin (Cinnamon Twig Heart), twenty-four Xingren (Armeniacae Semen Amarum). Ground into powder, made into pill-sized balls with honey. Chew slowly, avoid raw, cold, fatty, and greasy foods. Treats lung consumption with heat and emaciation, worms in the lung, causing cough and asthma. Known as worry and anger qi obstruction, cold and heat, diseases of Gaohuang acupoints, unresponsive to acupuncture and moxibustion.
Qianjin San (Thousand Gold Powder) Contains three liang of Guanzhong (Cyrtomii Rhizoma), two liang of Ganqi (Dry Lacquer), one liang each of Wuyi (Meliae Semen), Hufen (Lead Carbonate), Huaibai Pi (Moringa Cortex), fifty Wuyu (Evodiae Fructus), forty-five Xingren (Armeniacae Semen Amarum). Ground into powder. Take one fangcun bi with well water at dawn, gradually increase, stop when cured. Treats kidney consumption with heat burning worms in the kidney, causing swollen and tense limbs.
Zuibing Dan (Disease-Chasing Pill) Contains two liang of Shijunzi Pi (Quisqualis Pericarpium), one liang of baked Ganqi (Dry Lacquer), five qian of Guanzhong (Cyrtomii Rhizoma), one qian of Xionghuang (Realgar), three fen each of Liuhuang (Sulfur) and Xinshi (Arsenolite). Ground into powder, divided into six doses. When hungry in the morning, if craving meat, use meat; if craving chicken, use chicken. Cook, chop, mix with three fen of small fennel powder. Eat a little meat first, then take the medicine mixed with the cooking broth. Sleep immediately; parasites may be poisoned, passed via stool, or vomited. Do not let the patient know during medication. Suitable for consumption with hemoptysis, vomiting phlegm, and insatiable appetite.
Wanbing Wanying Xian Sha Xiong.
Wanbing Jiedu Dan (Ten Thousand Disease Detoxification Pill), also known as Zijin Ding (Purple Gold Tablet). Contains two liang of processed Shicugu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), three liang of cleaned Wenhai (Clam Shell), three qian of Shexiang (Moschus), one liang of processed Xuisui Zi (Euphorbiae Pekinensis Fructus), one and a half liang of washed and baked Hongya Daji (Red Sprouted Great Euphorbia). Grind into fine powder, mix, form dough with glutinous rice porridge, pound in wooden mortar over a thousand times. Divide each batch into forty tablets. Take half a tablet per dose, one for severe cases, dissolved in liquid. Best prepared on Dragon Boat Festival, Double Ninth Festival, or Qixi Festival in a clean room with incense. Keep at home always. Treats gu poison, peach-generated toxins, fox, rat, mongoose, poisonous mushrooms, pufferfish, dead cattle/horse meat poisoning, mountain miasma, mineral/medicinal poisons, dietary toxins, bird/beetle/insect toxins, all kinds of toxins, diarrhea, acute abdominal pain, cholera-like cramping. Take with mint decoction. For carbuncles, back sores, unknown boils, opposite-face sores, snake-head swelling, all bad sores, wind hives, red swelling tumors, take with light wine. Apply externally with cool water. Itches disappear quickly. Effective for un-purulated sores, reduces severity of purulated ones. Contraindicated for open suppurating wounds. For yin/yang dual toxins and seasonal plagues, grind with cool water and mint leaf. For heart qi pain and white dysentery, take with light ginger tea. For red dysentery, take with cool water. For epilepsy/demonic possession, take with warm wine. For hanging, drowning, demonic fright death with warm heart, pour cool water to revive. For snake/scorpion/worm bites, take with wine, apply external grind with cool water. For new/old malaria, take with peach/willow branch decoction at onset. For infant slow growth, acute convulsions, five childhood diseases, five dysenteries, hives, sores/tumors, grind with honey water and mint leaf, dose by age. For locked jaw, rub on teeth. For hemorrhoids, take with cool water, apply externally. For toothache, grind with wine, apply and swallow slightly. For burns/scalds, grind with flowing water. For trauma, take with pine node fried wine. For long-standing/recent headache and temporal pain, grind mint with wine, apply to temples. For insanity/eclampsia/stroke/qi stagnation, eye deviation, locked jaw, tendon spasm, joint wind swelling, limb pain, take with wine. For women's abdominal masses, delayed menstruation, abdominal pain, take with hot wine. Contraindicated for pregnant women. In Guangdong/Guangxi where gu poison is common, officials should take one tablet upon feeling unwell; vomiting or diarrhea leads to recovery. For hard genital sores, non-purulated hemorrhoids, severe pain, difficult urination/defecation, take one tablet each; pain stops and swelling subsides after two bowel movements. For back carbuncles like millet grains, heavy as carrying stones, take internally and apply externally; recovers in one day after three-four bowel movements with burning anus sensation. For butchers handling dead cows with purple blisters, take one tablet immediately; vomiting/diarrhea cures. For infants unconscious for 6-7 days, pry mouth and pour. For women possessed by evil spirits causing abdominal bloating, take one tablet to expel foul matter; if spirit returns, take half tablet, burn two more tablets to fill room with smoke, spirit won't return. For long-term consumption eaten by corpse worms, grind one tablet, vomit thousand worms, then take Suhexiang Wan to recover. For men's food stagnation, women's diaphragm qi, and long-standing severe headaches causing dizziness, grind with wine, vomit phlegm to recover. Although not explicitly tonifying, highly effective for emaciated people, truly a treasure for saving lives and protecting health.
Wanying Wan (Ten Thousand Effect Pill) Contains five qian of Binglang (Areca Seed), eight liang of Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), four liang of Heiqiu (Black Morning Glory Seed). Ground into powder. Decoct ten zigs of Zaojiao (Gleditsiae Fructus) and one jin of Kuanlian Genpi (Toosendan Bark) into juice, reduce to paste, make pills the size of mustard seeds. Coat first with Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), then with Leiwan (Omphalia Lapponica) and Muxiang (Aucklandiae Radix). Take three pills at fourth watch (1-3 AM) with sugar water. Excellent for expelling parasites.
Xiongsha Wan (Realgar-Cinnabar Pill) Contains three qian each of Lesi (Chrysanthemi Indici Flos), Wuyi (Meliae Semen), Ganqi (Dry Lacquer), Jiangcan (Bombyx Batryticatus); five qian each of Guanzhong (Cyrtomii Rhizoma) and Suan Shiliupi (Acid Pomegranate Peel); one qian half each of Zhusha (Cinnabar), Xionghuang (Realgar), Leiwan (Omphalia Lapponica), Gansui (Kansui Radix). Ground into powder, made into pills the size of sesame seeds with rice flour paste. Take ten pills at fifth watch (3-5 AM) with porridge drink. Excellent for killing parasites. Adding a little Shexiang (Moschus) is especially good.
Removing accumulation and beating tigers, expelling tapeworms is not easy;
Quji Yao (Accumulation-Removing Medicine) Use as much Badou (Crotonis Fructus) as needed, shell, soak briefly in water, remove inner/outer membranes, press between paper to remove oil, bake on thin knife until red. Add a little Xionghuang (Realgar) and Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum). Ground into powder, made into pills the size of millet grains with rice. Adult: one fen; Child: half fen. Take with sugar water after meals.
Zhuichong Dabie Wan (Parasite-Chasing Tiger-Beating Pill) Contains four liang each of Heiqiu (Black Morning Glory Seed) and Binglang (Areca Seed), one liang each of Leiwan (Omphalia Lapponica), Muxiang (Aucklandiae Radix), Gancao (Licorice Radix et Rhizoma). Ground into powder. Adult: four qian; Child: two qian. Adjust based on deficiency/excess. Take on empty stomach with boiling water and a little sugar. After expelling bad accumulation and parasites two to three times, resume with thin porridge soup to tonify.
Formula for Treating Tapeworms Take ten Binglang (Areca Seeds), seventy slices of sun-facing Pomegranate Peel. Decoct with water, expose overnight, take. Stop when all worms are expelled.
Kuanlian Gen Tang (Toosendan Root Decoction) Remove outer bitter bark of Toosendan Root, dry. Take twenty black beans per dose. Decoct with water, add two qian of sugar near completion. Do not eat dinner, wait for medicine to act.
Chasing and transforming parasites, fishing out black and white shows flexibility.
Zhuichong Wan (Parasite-Chasing Pill) Contains one liang each of Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) and Heiqiu (Black Morning Glory Seed), six qian each of Shanzha (Crataegi Fructus) and Ezhu (Curcumae Rhizoma), four qian each of Binglang (Areca Seed) and Dafuzi (Areca Seed), three qian each of Leiwan (Omphalia Lapponica) and sugar, two qian of Muxiang (Aucklandiae Radix), one qian of Zaojiao (Gleditsiae Fructus). Ground into powder, mix with boiling water, dose by size and constitution.
Huachong Wan (Parasite-Transforming Pill) Contains one liang of Liuhuang (Sulfur), five qian of Muxiang (Aucklandiae Radix), a little Mituoseng (Metasideritis). Ground into powder. Soak one Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) externally, boil with vinegar into paste, mix to make pills the size of mung beans. Take twenty pills with clear Schizonepeta tea. Can transform parasites into water.
Shijunzi Wan (Quisqualis Pill) Contains one liang each of Shijunzi (Quisqualis Fructus) and Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), five qian each of Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex), Gancao (Licorice Radix et Rhizoma), Hezi (Terminalia Chebulae Fructus). (If accompanied by fright and heat/thirst, add five qian Qingdai (Indigo Naturalis); if organ dysfunction, remove it. Another version has Chuanxiong, no Hezi or Qingdai). Ground into powder, made into pills the size of Euryale seed with honey. Dissolve one pill in rice drink, half pill for children, with milk. Treats organ deficiency with sliding, malnutrition emaciation with diarrhea, abdominal distension, hypochondriac pain, poor appetite. Regular use calms parasites, tonifies stomach, eliminates malnutrition, fleshes muscles.
Diaochong Heibai Wan (Parasite-Fishing Black-White Pill) First, make White Pills: equal parts Ci Shi (Magnetitum), Yunmu Shi (Microlithus), Shehan Shi (Serpentis Tantalus), Gancao (Licorice Radix et Rhizoma). Ground into powder, made into pills the size of soybeans with glutinous rice paste. Take one pill with Dictamnus decoction. Then, make Black Pills: equal parts Zhen Sha (Iron Filings), Qingdai (Indigo Naturalis), Ku Fan (Alumen Ustums), Gansui (Kansui Radix). Ground into powder, boiled with vinegar and glutinous rice paste into pills the size of longan seeds. Thread with coarse string, take with Dictamnus decoction. Wait for patient to retch. If not, drink one sip of sour plum water, hold cold water in mouth, then strike/rub chest and back, slightly pull string to induce vomiting of cold water and continued retching. Repeat 3-4 times. Black and white pills expel disease root and blood stasis via vomiting and diarrhea. After vomiting, treat according to meridian patterns to eradicate root. Note: Paste must be made with spring water from high mountains or Wudang Huilong Water, otherwise it won't work or cause vomiting. Suitable for stomach/abdominal pain and lost voice due to blood tortoises.
Continuing lineage and strengthening yang, Sparrow and Sesame, names like Dalao'er are very strange;