夫冬时严寒。人体虚而为寒所伤。即成病为伤寒也。轻者淅淅恶寒。翕翕发热。微咳鼻
塞。
治妊娠伤寒。烦热头痛。胎气不安。或时吐逆。不下食。白术散方。
白术（一两） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 麦门冬（一两去心） 芎 （一两） 甘
草（半
两炙
茯苓
（一两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹茹一分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。身体重。发热恶寒。肢节烦疼。微呕心下支满。外证未去。柴胡散
方。
柴胡（一两去苗） 黄芩（半两） 人参（半两去芦头） 赤芍药（半两） 甘草（半
两炙微赤
锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半两（分）。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。头痛身体壮热。及四肢不利。升麻散方。
川升麻（一两） 苍术（一两锉微炒） 黄芩（半两） 麦门冬（一两去心） 大青（半
两） 石
膏（
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹叶二七片。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。头目旋疼。肚热心躁。前胡散方。
前胡（一两去芦头） 旋复花（半两） 白术（三分） 人参（三分去芦头） 麻黄（三
分去根
节）
上件药。捣筛为散。每服四钱。用水一中盏。入生姜半两（分）。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。四日至六日以来。加心腹胀。上气。渴不止。食饮不多。腰疼体重。
枳实散方
枳实（一两麸炒微黄） 麦门冬（半两去心） 陈橘皮〔五（三）分汤浸去白瓤焙〕
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。葱白七寸。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。加腹胀。大便不通。喘急。金花散方。
川大黄（一两锉碎微炒） 郁金（一两） 青橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 牵牛子（二
两微炒）
甘
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以生姜汤调下二钱。以利便瘥。
治妊娠伤寒。身体壮热。憎寒呕逆。四肢微冷。头痛。腰脚疼。心腹上气。至三日
内未瘥者
上取生姜二（一）分研。湿纸裹。烧熟。温酒调下。后吃粥饮投之。汗出为效。
治妊娠三两月。伤寒头痛。壮热呕逆。丹参散方。
丹参 当归（微炒锉） 人参（去芦头） 麻黄（去根节） 艾叶（微炒） 阿胶（捣
碎炒令黄
燥）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠三两月。伤寒壮热。呕逆头疼。不思饮食。胎气不安。人参散方。
人参（一两去芦头） 石膏（一两） 前胡〔二（三）分去芦头〕 子芩（三分） 麦
门冬（半
两去
上件药。捣筛为散。每服二（四）钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。淡竹茹一合
（分）。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠三两月。伤寒头痛。烦热呕哕。胎气不安。前胡散方。
前胡（一两去芦头） 赤茯苓（一两半） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 芎 〔三两（分）〕
当
归
参（一
两
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠三四月。伤寒头痛。壮热吐逆。不思食。麦门冬散方。
麦门冬（一两去心） 半夏（三分汤浸七遍去滑） 甘菊花（一两（分）） 麻黄〔二
两（三分）
去根
微炒） 甘
草（半两炙微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠四月伤寒。胃中有冷。心中欲呕。胸膈烦闷。不思饮食。时有虚热。或小便
如淋。脐
大腹皮（三分锉） 前胡（三分去芦头） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 鸡
苏茎叶
（三
芍药（半
两）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候稍热服。
治妊娠四五月伤寒。壮热头痛。心胸烦闷。呕吐痰涎。不思食。半夏散方。
半夏（三分汤浸七遍去滑） 旋复花（半两） 当归（三分锉微炒） 黄 （三分锉） 人
参
（三分
胶（一两
捣碎炒
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠六月。伤寒。头痛壮热。咳嗽气急。杏仁散方。
杏仁（二分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄） 甘草（半两炙微赤锉） 干姜（半两炮裂锉） 麦
门
冬（
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠五月六月。伤寒头疼。壮热。四肢烦疼。麻黄散方。
麻黄（一两去根节） 桂心（一两） 甘草（半两炙微赤锉） 赤芍药（一两） 石膏
（二两）
柴胡
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠五月六月或七月。卒患伤寒。烦热。四体疼痛。不得安卧。宜服通表散方。
麻黄（一两半去根节） 赤芍药〔二（一）两〕 甘草（半两炙微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半两（分）。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠七八月。伤寒烦热。心胸妨闷。咳嗽呕逆。不下饮食。芦根散方。
芦根（一两锉） 前胡（一两去芦头） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 甘草（半两炙
微赤锉）
赤
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。 煎至六分。去
滓。不计
治妊娠七八月伤寒。烦热喘嗽。不欲食。百合散方。
百合 桔梗（去芦头） 贝母（煨微黄） 赤芍药 紫菀（洗去苗土） 桑根白皮（锉）
前胡
（去
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候服
治妊娠七八月伤寒。头痛壮热。心腹虚胀。四肢少力。柴胡散方。
柴胡（一两去苗） 续断（一两） 芎 （三分） 当归（半两锉微炒） 白术（一两）
赤芍药
（一
草（半
两炙
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计
时候温服
治妊娠八月伤寒。头痛壮热。小便赤黄。心腹气胀。不思饮食。赤芍药散方。
赤芍药（一两） 当归（半两锉微炒） 白术（一两） 前胡（一两去芦头） 赤茯苓
（一两）
枳壳
草
（半
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。葱白五寸。
煎至六分。去滓。不
治妊娠九月。伤寒。头痛壮热。心中烦闷。小腹冷疼。芎 散方。
芎 〔三两（分）〕 吴茱萸（一分汤浸十遍焙干微炒） 白术（一两） 当归（三分
锉微炒）
赤
两去
芦头）
上件药。捣筛为散。每服二钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计
治妊娠九月。伤寒烦热。或觉胎不稳。腹满悬急。腰疼不可转侧。阿胶散方。
阿胶（半两捣碎炒令黄燥） 陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙） 半夏（半两汤浸七遍去滑）
芎
（
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠十月。伤寒。头痛壮热。嗽嗽烦闷。石膏散方。
石膏〔一（二）两〕 人参（一两去芦头） 麦门冬（一两去心） 细辛（半两） 杏
仁（一两
汤浸
子
〔二（三
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠十月。伤寒烦热。吐逆。不欲饮食。赤茯苓散方。
赤茯苓 白术 麦门冬（去心） 人参（去芦头） 黄 （锉以上各一两） 半夏（半
两汤洗
七遍
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒头痛。壮热。肢节烦疼。麻黄散方。
麻黄（一两去根节） 前胡（一两去芦头） 人参（一两去芦头） 赤芍药（一两） 知
母（一
两）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入葱白五寸。生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。壮热头疼躁闷。犀角散方。
犀角屑（半两） 柴胡（一两去苗） 栀子仁（半两） 荠 （一两） 石膏〔三（二）
两〕 甘
草（
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入淡竹茹一分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒热病。护胎救生散方。
浮萍草（一两） 川朴硝（一两） 蛤粉（一两） 川大黄〔一分（两）锉碎微炒〕 蓝
根（一
两锉）
上件药。捣细罗为散。水调封脐上。安胎解烦热极效。
治妊娠伤寒。百节疼痛。壮热心躁。若不早疗。即胎落不安。升麻散方。
川升麻（一两） 柴胡（一两去芦头） 葛根（半两锉） 知母（半两） 石膏〔三（二）
两〕 大
青
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入葱白五寸。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒头痛。身体烦热。胸胁气滞。呕逆不止。前胡散方。
前胡（一两去芦头） 子芩（一两） 贝母（一两煨令微黄） 麦门冬（一两去心） 半
夏〔半
两汤
（一两汤
浸去
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。心胸不利。壮热头痛。细辛散方。
细辛（三分） 前胡（一两去芦头） 白术〔三（二）两〕 诃黎勒皮〔三两（分）〕 甘
草（半
两
上件药。捣筛为散。每服三钱。水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠伤寒。壮热。心烦头痛。柴胡散方。
柴胡（二两去芦头） 黄芩〔一（二）两〕 石膏〔一（二）两〕 阿胶（二两捣碎炒
令黄燥） 麦
门冬（三两去心） 甘草（半两炙微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
又方。
葱白（五茎） 生姜（半两锉碎） 青竹茹（二两）
上件药。以水一大盏半。 煎至一盏。去滓。不计时候。分温三服。
治妊娠伤寒头痛。身体烦热。浓朴散方。\x
浓朴〔一（半）两去粗皮涂生姜汁炙令香熟〕 皂荚〔一两（分）去皮涂酥炙令焦黄去
子〕 甘
草（半两炙微赤锉）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。点好茶调下一钱。
In winter, when the weather is severely cold, if the human body is deficient and injured by cold pathogens, it results in Cold Damage disease (Shanghan). Mild cases present with chills as if blown by wind (Xixi ehan), fever feeling warm like covered by clothes (Xixi fare), accompanied by slight cough and nasal congestion.
For treating Cold Damage during pregnancy, characterized by irritability, heat, headache, unstable fetal qi, occasional vomiting and regurgitation, inability to eat, use Baizhu San (Atractylodis Macrocephalae Powder).
Ingredients: Baizhu (1 liang), Chenjupi (1 liang, soaked in hot water, white pith removed, baked), Maimendong (1 liang, heart removed), Xiong (1 liang), Gancao (0.5 liang, honey-fried), Fuling (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 1 fen of Danzhuru (Bamboo Shavings), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy, presenting with heavy body, fever and aversion to cold, painful joints, slight vomiting, fullness and distension in the epigastrium, and unrelieved exterior syndrome, use Chaihu San (Bupleurum Powder).
Ingredients: Chaihu (1 liang, radix removed), Huangqin (0.5 liang), Renshen (0.5 liang, rhizome removed), Chi Shaoyao (0.5 liang), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red, chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 liang of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy, presenting with headache, high fever, and difficulty in moving the limbs, use Shengma San (Cimicifugae Powder).
Ingredients: Chuan Shengma (1 liang), Cangzhu (1 liang, chopped and lightly stir-fried), Huangqin (0.5 liang), Maimendong (1 liang, heart removed), Daqing (0.5 liang), Shigao (1 liang, crushed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 14 leaves of Danzhuye (Bamboo Leaves), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy, presenting with dizziness and painful head, abdominal heat, and mental restlessness, use Qianhu San (Peucedani Powder).
Ingredients: Qianhu (1 liang, rhizome removed), Xuanfuhua (0.5 liang), Baizhu (3 fen), Renshen (3 fen, rhizome removed), Mahuang (3 fen, roots and nodes removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 liang of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy, occurring from the fourth to sixth day, presenting with abdominal distension and fullness, rebellious Qi, incessant thirst, reduced food intake, lower back pain, and heavy body, use Zhishi San (Immature Bitter Orange Powder).
Ingredients: Zhishi (1 liang, bran-fried until slightly yellow), Maimendong (0.5 liang, heart removed), Chenjupi (3 fen, soaked in hot water, white pith removed, baked).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 7 cun of Congbai (Green Onion White), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy, presenting with abdominal distension, constipation, panting, and urgency, use Jinhua San (Golden Flower Powder).
Ingredients: Chuan Dahuang (1 liang, chopped and lightly stir-fried), Yujin (1 liang), Qingjupi (1 liang, soaked in hot water, white pith removed, baked), Qianniuzi (2 liang, lightly stir-fried), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are finely ground and sifted into a powder. Take 2 qian mixed with Ginger Decoction at any time. Recovery is indicated by free bowel movement.
For treating Cold Damage during pregnancy, presenting with high fever, aversion to cold, vomiting and regurgitation, slightly cold limbs, headache, lower back and foot pain, rebellious Qi in the heart and abdomen, if not recovered within three days, use this method.
Preparation and Administration: Take 2 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), crush it, wrap in wet paper, and roast until cooked. Mix with warm wine for administration. Follow with porridge drink. Recovery is indicated by sweating.
For treating Cold Damage during the first three months of pregnancy, presenting with headache, high fever, vomiting and regurgitation, use Danshen San (Salvia Miltiorrhizae Powder).
Ingredients: Danshen, Danggui (lightly stir-fried and chopped), Renshen (rhizome removed), Mahuang (roots and nodes removed), Aiyе (lightly stir-fried), Ejiao (crushed and fried until yellow and dry).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 2 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the first three months of pregnancy, presenting with high fever, vomiting and regurgitation, headache, loss of appetite, and unstable fetal qi, use Renshen San (Ginseng Powder).
Ingredients: Renshen (1 liang, rhizome removed), Shigao (1 liang), Qianhu (3 fen, rhizome removed), Ziqin (3 fen), Maimendong (0.5 liang, heart removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 2 qian (or 4 qian), decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), 3 dates, and 1 he of Danzhuru (Bamboo Shavings), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the first three months of pregnancy, presenting with headache, irritability and heat, vomiting and hiccupping, and unstable fetal qi, use Qianhu San (Peucedani Powder).
Ingredients: Qianhu (1 liang, rhizome removed), Chi Fuling (1.5 liang), Ejiao (1 liang, crushed and fried until yellow and dry), Xiong (3 liang), Danggui (1 liang), Renshen (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the third to fourth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, vomiting and regurgitation, and loss of appetite, use Maimendong San (Ophiopogon Powder).
Ingredients: Maimendong (1 liang, heart removed), Banxia (3 fen, soaked in hot water seven times to remove slipperiness), Ganhualju (1 liang), Mahuang (2 liang, roots and nodes removed, lightly stir-fried), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the fourth month of pregnancy, presenting with cold in the stomach, desire to vomit, chest and diaphragm oppression, loss of appetite, occasional deficiency heat, or dysuria resembling strangury, use Dafupí San (Arecae Pericarpium Powder).
Ingredients: Dafupí (3 fen, chopped), Qianhu (3 fen, rhizome removed), Houpo (1 liang, coarse bark removed, coated with ginger juice, fried until fragrant), Jisu jingye (3 liang), Shaoyao (0.5 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take slightly warm.
For treating Cold Damage during the fourth to fifth month of pregnancy, presenting with high fever, headache, chest and heart oppression, vomiting of phlegm-saliva, and loss of appetite, use Banxia San (Pinellia Powder).
Ingredients: Banxia (3 fen, soaked in hot water seven times to remove slipperiness), Xuanfuhua (0.5 liang), Danggui (3 fen, chopped and lightly stir-fried), Huangqin (3 fen, chopped), Renshen (3 fen), Ejiao (1 liang, crushed and fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the sixth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, cough, and rapid breathing, use Xingren San (Apricot Seed Powder).
Ingredients: Xingren (2 fen, soaked in hot water, skin and pointed kernels removed, double-kernel variety, bran-fried until slightly yellow), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped), Ganjiang (0.5 liang, processed until cracked and chopped), Maimendong (1 liang, heart removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are coarsely ground and sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the fifth to sixth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, and painful limbs, use Mahuang Sin (Ephedra Powder).
Ingredients: Mahuang (1 liang, roots and nodes removed), Guixin (1 liang), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped), Chi Shaoyao (1 liang), Shigao (2 liang), Chaihu (1 liang, radix removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating sudden onset of Cold Damage during the fifth to seventh month of pregnancy, presenting with irritability and heat, pain in all four limbs, and inability to lie down comfortably, use Tongbiao San (Unblocking Exterior Powder).
Ingredients: Mahuang (1.5 liang, roots and nodes removed), Chi Shaoyao (1 liang), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 liang of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the seventh to eighth month of pregnancy, presenting with irritability and heat, chest and heart obstruction, cough, vomiting and regurgitation, and inability to eat, use Lugén San (Reed Rhizome Powder).
Ingredients: Lugén (1 liang, chopped), Qianhu (1 liang, rhizome removed), Chenjupi (1 liang, soaked in hot water, white pith removed, baked), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped), Chi Shaoyao (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the seventh to eighth month of pregnancy, presenting with irritability and heat, panting and cough, and lack of appetite, use Baihe San (Lily Bulb Powder).
Ingredients: Baihe, Jiegeng (rhizome removed), Beimu (roasted until slightly yellow), Chi Shaoyao, Ziwan (washed, radix and soil removed), Sangbaipí (chopped), Qianhu (rhizome removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take at any time.
For treating Cold Damage during the seventh to eighth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, empty distension in the heart and abdomen, and weakness in the four limbs, use Chaihu San (Bupleurum Powder).
Ingredients: Chaihu (1 liang, radix removed), Xuduan (1 liang), Xiong (3 fen), Danggui (0.5 liang, chopped and lightly stir-fried), Baizhu (1 liang), Chi Shaoyao (1 liang), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the eighth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, red and yellow urine, abdominal distension and Qi stagnation, and loss of appetite, use Chi Shaoyao San (Red Peony Root Powder).
Ingredients: Chi Shaoyao (1 liang), Danggui (0.5 liang, chopped and lightly stir-fried), Baizhu (1 liang), Qianhu (1 liang, rhizome removed), Chi Fuling (1 liang), Zhike (1 liang), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 5 cun of Congbai (Green Onion White), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the ninth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, mental oppression, and cold pain in the lower abdomen, use Xiong San (Angelica Dahurica Powder).
Ingredients: Xiong (3 liang), Wuzhuyu (1 fen, soaked in hot water ten times, baked dry, lightly stir-fried), Baizhu (1 liang), Danggui (3 fen, chopped and lightly stir-fried), Chi Fuling (1 liang, rhizome removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 2 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the ninth month of pregnancy, presenting with irritability and heat, sensation of unstable fetus, abdominal fullness and tension, and severe lower back pain preventing turning, use Ejiao San (Donkey-hide Glue Powder).
Ingredients: Ejiao (0.5 liang, crushed and fried until yellow and dry), Chenjupi (0.5 liang, soaked in hot water, white pith removed, baked), Banxia (0.5 liang, soaked in hot water seven times to remove slipperiness), Xiong (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the tenth month of pregnancy, presenting with headache, high fever, cough, and mental oppression, use Shigao San (Gypsum Powder).
Ingredients: Shigao (2 liang), Renshen (1 liang, rhizome removed), Maimendong (1 liang, heart removed), Xixin (0.5 liang), Xingren (1 liang, soaked in hot water, skin and pointed kernels removed), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during the tenth month of pregnancy, presenting with irritability and heat, vomiting and regurgitation, and lack of appetite, use Chi Fuling San (Red Poria Powder).
Ingredients: Chi Fuling, Baizhu, Maimendong (heart removed), Renshen (rhizome removed), Huangqin (chopped, 1 liang each above), Banxia (0.5 liang, washed in hot water seven times).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with headache, high fever, and painful joints, use Mahuang San (Ephedra Powder).
Ingredients: Mahuang (1 liang, roots and nodes removed), Qianhu (1 liang, rhizome removed), Renshen (1 liang, rhizome removed), Chi Shaoyao (1 liang), Zhimu (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 5 cun of Congbai (Green Onion White), 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with high fever, headache, irritability, and mental oppression, use Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder).
Ingredients: Xijiao xie (0.5 liang), Chaihu (1 liang, radix removed), Zhizi ren (0.5 liang), Qini (1 liang), Shigao (2 liang), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 1 fen of Danzhuru (Bamboo Shavings), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Heat Disease due to Cold Damage during pregnancy, Huotai Jiusheng San (Protecting Fetus and Saving Life Powder).
Ingredients: Fupingcao (1 liang), Chuan Ponxiao (1 liang), Hafèn (1 liang), Chuan Dahuang (1 liang, chopped and lightly stir-fried), Langen (1 liang, chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are finely ground and sifted into a powder. Mix with water and apply to the umbilicus. It is extremely effective for calming the fetus and relieving irritability and heat.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with pain in all joints, high fever, and mental restlessness. If not treated early, it may lead to miscarriage and instability, use Shengma San (Cimicifugae Powder).
Ingredients: Chuan Shengma (1 liang), Chaihu (1 liang, rhizome removed), Gegen (0.5 liang, chopped), Zhimu (0.5 liang), Shigao (2 liang), Daqing (1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 5 cun of Congbai (Green Onion White), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with headache, body irritability and heat, Qi stagnation in chest and hypochondrium, and incessant vomiting and regurgitation, use Qianhu San (Peucedani Powder).
Ingredients: Qianhu (1 liang, rhizome removed), Ziqin (1 liang), Beimu (1 liang, roasted until slightly yellow), Maimendong (1 liang, heart removed), Banxia (0.5 liang, soaked in hot water seven times to remove slipperiness), Chenpi (1 liang, soaked in hot water, white pith removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with poor circulation in the heart and chest, high fever, and headache, use Xixin San (Asarum Powder).
Ingredients: Xixin (3 fen), Qianhu (1 liang, rhizome removed), Baizhu (2 liang), Helile pi (3 liang), Gancao (0.5 liang, fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with 1 zhuan of water, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with high fever, mental irritability, and headache, use Chaihu San (Bupleurum Powder).
Ingredients: Chaihu (2 liang, rhizome removed), Huangqin (2 liang), Shigao (2 liang), Ejiao (2 liang, crushed and fried until yellow and dry), Maimendong (3 liang, heart removed), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are crushed, sifted into a powder. Each dose is 4 qian, decocted with 1 zhuan of water, adding 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger) and 3 dates, boiled down to 6 fen. Strain the dregs and take warm at any time.
Another prescription:
Ingredients: Congbai (5 stalks), Shengjiang (0.5 liang, chopped), Qingzhuru (2 liang).
Preparation and Administration: Add 1.5 zhuan of water, boil down to 1 zhuan. Strain the dregs. Divide into three doses and take warm at any time.
For treating Cold Damage during pregnancy presenting with headache and body irritability and heat, use Houpo San (Magnolia Bark Powder).
Ingredients: Houpo (0.5 liang, coarse bark removed, coated with ginger juice, fried until fragrant), Zhaojiao (1 liang, skin removed, coated with butter, fried until scorched yellow, seeds removed), Gancao (0.5 liang, fried until slightly red and chopped).
Preparation and Administration: The above ingredients are finely ground and sifted into a powder. Take 1 qian mixed with good tea at any time.