诃黎勒（一枚大者） 芒硝（三合） 醋（一升） 上捣筛黎勒为细末。并芒硝于醋中
搅令
消。摩
芎枳丸（出御药院方）
治心肺积热，去风郁痰实，清利头目，令热不致甚盛，及劳风强上瞑
入眼。
川芎（用淘米泔浸一宿刷净沙土焙干秤） 枳壳（用淘米泔浸三日三夜去瓤再浸一宿切
作
片子
临卧
铅红散（一名玉粉膏）
治风热上攻阳明经络，面鼻紫色，风刺瘾疹，俗呼为肺风者，以肺主
皮肤之内。皮肤属于肺。
又方（出肘后方）解风热，疏积热风壅，消食化气导血，大解壅滞。
大黄（四两） 牵牛子（四两半生半熟） 上为末。炼蜜为丸梧桐子大。每服茶下十丸。
如
要微
治中风烦热，皮肤瘙痒。（出肘后方）
用醍醐四两。每服酒调下半匙。
治风热羸老（出本草）
用羊桃浸酒服之。
一品丸（出经效济世方）
治风热上攻，头目昏眩，及疗偏正头疼。
用大香附子去毛皮。用水煮一时久。细切。焙干为末。炼蜜丸如弹子大。每服一丸。水
一盏
云母散
治风热汗出心闷。
木香万安丸（出宣明论方）
治一切风热沸郁，气血壅滞，头目昏眩，鼻塞耳鸣，筋脉拘倦，
癖坚积，肠垢胃满久不了绝，走注疼痛，伤风，腹胀水肿。并宜服之。
木香 拣桂（去皴皮） 甘遂（各一钱） 牵牛（拣净） 大黄 红皮 槟榔 半夏 蜜
（各
一两） 大戟（半两） 皂角（三两要得肥好者洗净水三盏煮一二沸取出捣碎揉取汁再熬成
稠
膏下蜜三沸便取出） 上膏丸小豆大。每服十丸至十五丸。姜汤下。小儿丸如麻子大。水肿
痫诸积。
仙术芎散（出宣明论方）
治风热壅塞，头目昏眩，明耳目，消痰饮，清神。
川芎 连翘 黄芩 山栀子 菊花 防风 大黄 当归 芍药 桔梗 藿香叶（各半
两）
苍
上为
末
水
清气散（出简易方）
治风热壅盛，涎潮气急，烦躁不宁，身热作渴，恍惚惊悸。
牛黄 石膏（各一两半） 南星曲（二两） 大黄（煨） 僵蚕（炒去丝嘴） 粉草（炙
各半两）
朱
清凉丹（出简易方）
治风热壅实，上攻头目口眼 斜，语言不正，肌肉 动，面若虫行，一
治伤寒热甚，狂言昏冒，刚 ，并皆治之。
天南星（四两腊月用黄牛胆制者） 牛黄（三两别研） 蝎梢（去毒炒） 石膏（各一
两半）
犀角屑 防风（去芦） 甘草（炙） 真珠末 白花蛇（酒浸取肉） 朱砂（别研） 大黄
（各一两）
脑
临
卧
治风气取热涎方（出护命方）
荆芥穗 麻黄（去根） 薄荷 连翘 防风 山栀子 羌活 独活 芍药 木香 干蝎
僵蚕（去丝各一两） 牵牛（半两） 半夏（三铢） 上细杵罗为末。每服二钱。食后煎薄
荷汤
调下。和滓吃若是大腑秘热，胶痰满口。喉中咽药不快者，只请去滓吃。候风气少利，即和
滓吃也
令作一
一服。
杵罗为
治脾气虚热。一肝热有余，胃气不足，虚涎所积聚在胃口，风气一上，潮涎并起，
其状先闻
把拽，头上瘙痒，忽风上时，忙惶高声叫啖，逡巡仍遂平复，此名虚涎。无论大人小
儿，若得此病，但大
草豆蔻 细辛 芎 浓朴（去粗皮姜汁炙各半两） 防风 羌活 独活 薏苡仁 黄
橘
皮
丸如
梧桐
牵牛（半两） 防风 荆芥穗 麻黄（去根） 羌活 独活 干蝎 薄荷 连翘 半夏
（三
铢）
治体气虚弱多患心痛。一发作有时不可胜忍。忽时发疼痛，重即闷绝不醒人事，此
名病涎。多因疾病之后房事不节，正气虚弱，脾胃不快，滞气不宣，因而涎积致生此
病。宜服此药。若
可吃治气药也。（出护
当归 芍药 木香 僵蚕（去丝） 官桂（去皮生使） 羌活（各一分） 芫花（二两）
野狼毒
（半
两）
所
余
钱
吐
后
治病涎所积发为气痛，吃前面药后。尚余心躁，通身发热，大腑秘，宜吃此药。（出
护命方）
荆芥穗 羌活 木香 沉香 僵蚕（去丝） 天南星 防风 连翘 牵牛（以上各等分）
上细
治肝心积热，风气攻上，胸中痰实，满口生涎，舌上生疮，精神不爽，胸中涎溢，
头目昏滞
麻黄（去根） 柴胡（去毛） 羌活 防风 大黄（炮熟） 荆芥穗 芍药 连翘（各
一分）
牵牛
冷。
取
无
一
大
乌犀丸（出杨氏家藏方）
治一切风热壅滞，大便秘涩，小便赤黄，烦躁喘满，腰脚肿痛，兼
黑牵牛（四两生用） 皂角（一两不 者炙令香刮去皮子） 细松烟墨（半两烧令烟断）
上
件为
减。
芎黄丸（出杨氏家藏方）
治风热壅盛，头昏目赤，大便艰难。
川芎 大黄（锦纹者用无灰酒一碗慢火煮令酒尽焙干各二两） 上件为细末。炼蜜为丸。
如梧
羚犀散（出杨氏家藏方）
治风热上攻，目赤头疼，口舌生疮，小便赤涩。
羚羊角屑 犀角屑 生干地黄 白术 防风（去芦头） 人参（去芦头） 甘草（炙） 山
栀
子仁
至六
柴胡防风汤（出指南方）
治风热。
柴胡 防风 栀子 甘草 桔梗 薄荷（各等分） 上为粗末。每服五钱。水二盏。煎
一
盏。
生犀散（出杨氏家藏方）
治一切风热毒瓦斯，攻注遍体生疮。
大黄（半两湿纸裹煨令熟） 山栀子（半两微炒） 甘草（炙） 当归（去芦头） 连
翘防风
（去
或
因
地骨皮散（出杨氏家藏方）
治风热客于皮肤，血脉凝滞，身体头面瘾疹生疮。
地骨皮（三两半） 生干地黄（二两） 上件为细末。每服二钱。温酒调下。食后。
惺惺丸（出十便良方）
治一切风热，烦躁口干，口眼偏斜。
上青荆芥一斤，薄荷一斤。捣绞汁。于 器内煎成膏。余滓日干。火焙杵为末。以前膏
搜和
灵液丹（出和剂方）
治一切风热，脏腑积热毒瓦斯上攻，胸膈烦躁，口舌干涩，心神壅闷，咽
食无味，并皆治之。
乌梅（去核炒） 栝蒌根 石膏（研） 寒水石（火煨研飞） 葛根 赤茯苓（各一两）
麦门
冬（
丸。
薄
清神散（出杨氏家藏方）
治风热壅甚，咽膈不利。
荆芥穗 龙脑叶（各二两） 甘草（炒一两） 牛蒡子（炒） 川芎（各半两） 上细
末。每服
二钱
荆黄汤（出永类钤方）
治风热结滞，或生疮疖。
荆芥（四两） 大黄（一两） 上 咀。每服三钱。水一盏。煎六分。空心服。
解利风壅热盛，烦渴狂躁。（出本草）
以春夏采攀倒甑叶，研捣，冷水浸，绞汁服之，甚效。生宜州郊野，其叶如薄荷，亦名
斑骨
去热风（出本草）
以香戎生食。不可多食。
疗热风（出本草）
以慈竹沥和食。饮服之良。
治风热（出本草）
以牛乳服之。
去风热（出本草）
以椰子浆饮之。
治风热闭塞咽喉，遍身浮肿。（出本草）
以牛蒡子一合。半生半熟。杵为末。热酒调下一钱匙。立瘥。去风热以地肤子作汤沐浴。
去皮间风热（出本草）
用山姜煮之作汤。
治风热上壅，咽喉肿痛，及项上风 。（出本草）
用半边山根，以酒磨服。一名许婆菜。
治风热淋疾，小便数急疼，小腹虚满。（出本草）
以燕覆子，即木通实也。煎汤并葱食之。有效。
治热风汗出心闷（出本草）
水和云母服之。不过再服。立瘥。
除热风（出本草）
取小苏叶煮食之。
治热风筋脉挛急。主肺痿肺气，吐脓血，咳嗽涕沥，上气，能令人食（出本草）
以意苡子；甑中蒸令气馏；曝于日中使干。按之得仁。煎服。昔马援服之，破五溪毒肿，
能
治一切风热毒瓦斯攻注目睑外，及发于头面，并四肢肿痛，应手神验。（出本草）
腊月中。以新瓦罐满注热水，用朴硝二升，投汤中搅散，挂北檐下，候硝渗出罐外，鸟
羽收
治风热螈 。及惊痫螈 。风引汤。（出本草）
以紫英石、白石英、寒水石、石膏、干姜、大黄、龙齿、牡蛎、甘草、滑石等分。混合
咀
治风热，肿项热闷。
用诃子一枚。入芒硝于醋中搅匀。摩敷热处。
Heqile (one large fruit) Mangxiao (Sanhe, approx. 3 he) Cu (Yi sheng, approx. 1 sheng). Process the above: crush Heqile and sieve into fine powder. Place Mangxiao (Mirabilite) in Cu (Vinegar), stir to dissolve.
Xiong Zhi Wan (Cnidium and Aurantium Pill, from *Yu Yao Yuan Fang*)
Indications: Accumulated heat in Heart and Lung, dispelling wind-stagnation and phlegm-excess, clearing and benefiting head and eyes, preventing excessive heat intensity, and treating Lao Feng (Labor-induced Wind) causing neck stiffness, blurred vision, or eye pain.
Chuanxiong (Soak in rice-washing water overnight, brush clean of sand and soil, dry-roast and weigh) Zhike (Soak in rice-washing water for three days and nights, remove pith, soak again overnight, slice)
Qianhong San (Lead Red Powder, also known as Yufen Gao/Jade White Paste)
Indications: Wind-Heat attacking Yangming meridians, resulting in purple discoloration of face and nose, wind-thorns and urticaria, commonly called Fei Feng (Lung Wind). This is because Lung governs the interior of skin, and skin belongs to Lung.
Another Prescription (from *Zhou Hou Fang*)
Resolves Wind-Heat, unblocks accumulated wind-heat stagnation, transforms food qi, guides blood, and greatly resolves stagnation.
Dahuang (4 liang) Qianniuzi (4.5 liang, half raw, half cooked). Grind into powder. Form pills with refined honey, size of Sophora seeds. Take 10 pills per dose, washed down with tea. If... [text missing, likely "if slight purgation is desired"].
Treats stroke-related irritability and heat, skin itching. (from *Zhou Hou Fang*)
Use Tihu (Clarified Butter) 4 liang. Each dose: mix half a spoonful with wine.
Treats Wind-Heat in frail elderly. (from *Ben Cao*)
Soar Yangtao (Goji berries/fruit) in wine and drink.
Yi Pin Wan (One-Pill Pill, from *Jing Xiao Ji Shi Fang*)
Indications: Wind-Heat attacking upwards, dizziness of head and eyes, and treating lateral and frontal headaches.
Use large Xiangfuzi (Cyperi Rhizome), remove hairy skin. Boil in water for one shichen (2 hours). Cut finely, dry-roast, grind to powder. Form pills with refined honey, size of bullet. Take one pill per dose, washed down with one zhan of water.
Yunmu San (Mica Powder)
Indications: Sweating due to Wind-Heat accompanied by chest oppression.
Muxiang Wan'an Wan (Atractylodes and Costus Ten-Thousand-Safe Pill, from *Xuan Ming Lun Fang*)
Indications: All types of boiling and stagnant Wind-Heat, Qi and Blood stagnation, dizziness of head and eyes, nasal congestion, tinnitus, muscle spasms and fatigue, fixed masses and hard accumulations, intestinal mucus and gastric fullness persisting long-term, migrating pain, wind-cold injury, abdominal distension, and edema. Suitable for all these conditions.
Muxiang (Costus Root) Jian Gui (Selected Cinnamon Twig, remove rough bark) Gansui (Kansui Root) (each 1 qian) Qianniu (selected clean) Dahuang (Rhubarb) Hongpi (Red Peel/Bark) Binglang (Areca Nut) Banxia (Pinellia) Mi (Honey) (each 1 liang) Daji (Euphorbia) (0.5 liang) Zaojiao (Gleditsia Sinensis Fruit) (3 liang, select plump good quality, wash clean, boil in 3 zhan of water for 1-2 boils, take out, crush, squeeze juice, re-boil into thick paste, add honey, boil 3 times then remove). Make pills from the paste, size of adzuki beans. Take 10-15 pills per dose, washed down with ginger decoction. For children, make pills size of hemp seeds. Used for edema, epilepsy, and various accumulations.
Xian Shu Xiong San (Immortal Atractylodes and Chuanxiong Powder, from *Xuan Ming Lun Fang*)
Indications: Wind-Heat obstruction, dizziness of head and eyes, brightening eyes and ears, transforming phlegm-fluids, clearing spirit.
Chuanxiong Lianqiao Scutellaria Baicalensis Shan Zhizi Chrysanthemum Fangkuang Dahuang Danggui Shaoyao Jiegeng Huoxiang Ye (each 0.5 liang) Cangzhu (Atractylodes Macrocephala - inferred from context though text is fragmented). Grind into fine powder. Decoct in water.
Qing Qi San (Clear Qi Powder, from *Jian Yi Fang*)
Indications: Severe Wind-Heat stagnation, surging saliva and rapid breathing, irritability and restlessness, body heat with thirst, trance-like state and palpitations.
Niuhuang (Calculus Bovis) Shigao (Gypsum Fibrosum) (each 1.5 liang) Nanxing Qu (Arisaema Fermented) (2 liang) Dahuang (roasted) Jiangcan (Bombyx Batryticatus) (stir-fried, remove silk and mouthparts) Fencas (Roasted Licorice) (each 0.5 liang) Zhusha (Cinnabar, separately ground)
Qingliang Dan (Cooling Pill, from *Jian Yi Fang*)
Indications: Wind-Heat excess attacking head and eyes, facial deviation, abnormal speech, muscle twitching, sensation of insects crawling on face.
Also treats severe heat from Cold Damage, delirious speech, coma, and rigid spasm.
Tian Nanxing (4 liang, prepared with yellow ox gall in lunar December) Niuhuang (3 liang, separately ground) Xieshao (Scorpion tail, detoxified and stir-fried) Shigao (each 1.5 liang) Xijiao Xie (Rhinoceros Horn Shavings - note: substitute with Buffalo Horn in modern practice) Fangkuang (remove rhizome) Gancao (roasted) Zhenzhu Mo (Pearl Powder) Baihua She (White-spotted Snake, soaked in wine, meat taken) Zhusha (separately ground) Dahuang (each 1 liang) Nao (Borneol - inferred from context 'Nao'). Take before sleep.
Prescription for Treating Wind-Qi to Extract Hot Saliva (from *Hu Ming Fang*)
Jingjie Sui Mahuang (remove roots) Bohe Lianqiao Fangkuang Shan Zhizi Qianghuo Duhuo Shaoyao Muxiang Ganxie Jiangcan (remove silk, each 1 liang) Qianniu (0.5 liang) Banxia (3 zhu). Finely pound and sieve into powder. Take 2 qian per dose. After meals, decoct Bohe (Mint) soup to wash down. Consume with dregs. If large bowel constipation with heat, sticky phlegm filling mouth, and difficulty swallowing medicine in throat, consume only the liquid without dregs. Wait until Wind-Qi is slightly relieved, then consume with dregs. Make one dose.
Treats Spleen-Qi deficiency heat. One: Liver Heat excess, Stomach-Qi insufficiency, deficiency-phlegm accumulating at stomach opening. When Wind-Qi rises, tidal phlegm arises. Symptoms: first hearing... [text missing] pulling, scalp itching. Suddenly when Wind rises, panic, shouting loudly, then gradually returning to calm. This is named Deficiency Phlegm. Whether adult or child, if contracting this disease, but large... [text missing].
Caodoukou Caixin Chuanxiong Houpo (remove coarse skin, stir-fry with ginger juice, each 0.5 liang) Fangkuang Qianghuo Duhuo Yiyiren Huangqi Chenpi Form pills size of Sophora seeds.
Qianniu (0.5 liang) Fangkuang Jingjie Sui Mahuang (remove roots) Qianghuo Duhuo Ganxie Bohe Lianqiao Banxia (3 zhu)
Treats constitutionally weak individuals prone to heart pain. One: attacks occur at specific times, unbearable. Sudden onset of pain, severe cases lead to fainting and unconsciousness. This is named Disease Phlegm. Often due to sexual indiscretion after illness, weakening righteous Qi, spleen and stomach discomfort, stagnant Qi not diffusing, leading to phlegm accumulation causing this disease. Should take this medicine. If... can take Qi-regulating medicine. (from *Hu Ming Fang*)
Danggui Shaoyao Muxiang Jiangcan (remove silk) Guanzi Gui (remove bark, use raw) Qianghuo (each 1 fen) Yuanhua (2 liang) Yelangdu (0.5 liang) Remaining... [text missing] Qian... [text missing] Vomiting... [text missing]
Treating Disease Phlegm accumulation causing Qi pain, after taking previous medicine. Still remaining heart irritability, whole body fever, large bowel constipation. Should take this medicine. (from *Hu Ming Fang*)
Jingjie Sui Qianghuo Muxiang Chenxiang Jiangcan (remove silk) Tian Nanxing Fangkuang Lianqiao Qianniu (all equal parts). Finely... [text missing, likely grind to powder].
Treats Liver and Heart accumulated heat, Wind-Qi attacking upwards, phlegm-excess in chest, saliva filling mouth, sores on tongue, mental dullness, saliva overflowing in chest, dizziness and heaviness of head and eyes.
Mahuang (remove roots) Chaihu (remove fuzz) Qianghuo Fangkuang Dahuang (prepared/cooked) Jingjie Sui Shaoyao Lianqiao (each 1 fen) Qianniu... Cold. Take no big... [text severely fragmented, roughly implies feeling cold after taking, take...]
Wu Xi Wan (Black Rhino Pill, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: All types of Wind-Heat stagnation, severe constipation, red and yellow urine, irritability, panting and fullness, swelling and pain in waist and legs, plus... [text missing].
Hei Qianniu (4 liang, raw) Zaojiao (1 liang, ... [missing, likely non-borer] roast until fragrant, scrape off skin and seeds) Xi Song Yan Mo (Half liang, burn until smoke stops). All ingredients... reduce... [text missing, likely grind to powder, reduce dosage].
Xiong Huang Wan (Chuanxiong and Rhubarb Pill, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: Severe Wind-Heat stagnation, dizziness and red eyes, difficult defecation.
Chuanxiong Dahuang (Use Jinwen variety, slow-cook in one bowl of non-gray wine until wine is exhausted, dry-roast, each 2 liang). All ingredients grind to fine powder. Form pills with refined honey. Size of Sophora seeds.
Ling Xi San (Antelope Horn and Rhino Horn Powder, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: Wind-Heat attacking upwards, red eyes and headache, sores in mouth and tongue, red and scanty urination.
Lingyangjiao Xie (Antelope Horn Shavings) Xijiao Xie (Rhinoceros Horn Shavings) Sheng Gan Dihuang Baizhu Fangkuang (remove rhizome) Renshen (remove rhizome) Gancao (roasted) Shan Zhizi Ren ... to six... [text missing, likely dosage or frequency].
Chaihu Fangkuang Tang (Bupleurum and Saposhnikovia Decoction, from *Zhi Nan Fang*)
Indications: Wind-Heat.
Chaihu Fangkuang Zhizi Gancao Jiegeng Bohe (equal parts). Coarsely crush. Take 5 qian per dose. Water 2 zhan, decoct to 1 zhan.
Sheng Xi San (Raw Rhino Horn Powder, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: All types of Wind-Heat toxic factors, attacking throughout the body causing sores.
Dahuang (0.5 liang, wrapped in wet paper, roasted until cooked) Shan Zhizi (0.5 liang, lightly stir-fried) Gancao (roasted) Danggui (remove rhizome) Lianqiao Fangkuang (remove ... or ... because ... Digupi San) [Text layout error here; Lianqiao and Fangkuang belong to Sheng Xi San, followed by title Digupi San].
Digupi San (Groundcherry Bark Powder, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: Wind-Heat lodging in skin, blood vessel stagnation, urticaria and sores on body, head, and face.
Digupi (3.5 liang) Sheng Gan Dihuang (2 liang). All ingredients grind to fine powder. Take 2 qian per dose. Mix with warm wine. After meals.
Xingxing Wan (Awakening Pill, from *Shi Bian Liang Fang*)
Indications: All types of Wind-Heat, irritability and dry mouth, facial deviation.
Qing Jingjie (Green Schizonepeta) 1 jin, Bohe 1 jin. Pound and squeeze juice. Decoct into paste in ... vessel. Dry remaining dregs in sun. Roast and pound to powder. Use previous paste to bind... Lingye Dan [Text mixes descriptions; Lingye Dan is next title].
Lingye Dan (Spirit Fluid Pill, from *He Ji Fang*)
Indications: All types of Wind-Heat, internal organ accumulated heat and toxic factors attacking upwards, chest and diaphragm irritability, dry mouth and tongue, spirit obstruction, difficulty swallowing, loss of taste. Treats all these.
Wumei (remove pits, stir-fry) Gualou Gen Shigao (ground) Hanshui Shi (fire-roasted, ground, floated) Gegen Chi Fuling (each 1 liang) Maidong ... pill. Thin ... Qing Shen San [Text layout error].
Qingshen San (Clear Spirit Powder, from *Yang Shi Jia Cang Fang*)
Indications: Severe Wind-Heat obstruction, unfavorable throat and diaphragm.
Jingjie Sui Longnao Ye (each 2 liang) Gancao (stir-fried 1 liang) Niubangzi (stir-fried) Chuanxiong (each 0.5 liang). Finely ... powder. Take ... 2 qian.
Jinghuang Tang (Schizonepeta and Rhubarb Decoction, from *Yong Lei Qian Fang*)
Indications: Wind-Heat knotting and stagnation, or sores and boils.
Jingjie (4 liang) Dahuang (1 liang). All ... cut. Take 3 qian per dose. Water 1 zhan, decoct to 6 fen. Take on empty stomach.
Resolve and benefit Wind stagnation and severe heat, irritability, thirst, mania. (from *Ben Cao*)
In spring and summer, collect Pandanum leaves (Pando Zen Ye), pound, soak in cold water, squeeze juice and drink. Very effective. Grows in suburbs of Yizhou, leaves like Mint, also named Banggu...
Remove Wind Heat (from *Ben Cao*)
Eat Xiangrong (Agastache/Patchouli) raw. Do not eat too much.
Treat Hot Wind (from *Ben Cao*)
Mix Ci Zhu Li (Bamboo Juice) with food. Drinking it is good.
Treat Wind Heat (from *Ben Cao*)
Drink Cow Milk.
Remove Wind Heat (from *Ben Cao*)
Drink Coconut Water.
Treat Wind Heat blocking throat, generalized edema. (from *Ben Cao*)
Use Niu Bang Zi (Arctii Fructus) 1 he. Half raw, half cooked. Pound to powder. Wash down with hot wine, 1 qian spoon. Immediate cure. Remove Wind Heat by bathing in Di Fu Zi (Kochia Fruit) decoction.
Remove Wind Heat from Skin Intervals (from *Ben Cao*)
Boil Shan Jiang (Mountain Ginger) to make decoction.
Treat Wind Heat obstructing upwards, sore and swollen throat, and Wind ... [missing] on neck. (from *Ben Cao*)
Use Ban Bian Shan Gen (Half-side Mountain Root), grind with wine and drink. Also named Xu Po Cai.
Treat Wind Heat strangury, frequent urgent painful urination, lower abdominal emptiness and fullness. (from *Ben Cao*)
Use Yan Fu Zi (Swallow Cover Fruit), which is Mutong fruit. Decoct and eat with scallions. Effective.
Treat Hot Wind sweating and chest oppression (from *Ben Cao*)
Mix Yunmu (Mica) with water and drink. Not more than two doses. Immediate cure.
Remove Hot Wind (from *Ben Cao*)
Take Xiao Su Ye (Perilla Leaf), boil and eat.
Treat Hot Wind muscle spasms. Mainly for Lung Withering and Lung Qi, vomiting pus and blood, coughing with runny nose, upper Qi rebellion, can promote appetite. (from *Ben Cao*)
Use Yi Yi Zi (Coix Seed); steam in steamer until vaporized; dry in sun. Press to get kernel. Decoct and drink. In ancient times, Ma Yuan took it, breaking Five Streams toxic swelling, able...
Treat all Wind-Heat toxic factors attacking eyelids outward, appearing on head and face, and swelling/pain in four limbs. Responsive and miraculous. (from *Ben Cao*)
In lunar December. Fill new clay pot with hot water. Throw in 2 sheng Puxiao (Mirabilite), stir to disperse. Hang under north eaves. Wait for salt to seep out of pot. Collect with bird feather.
Treat Wind Heat convulsions... And convulsions from fright epilepsy. Feng Yin Tang. (from *Ben Cao*)
Zi Ying Shi, Bai Ying Shi, Hanshui Shi, Shigao, Ganjiang, Dahuang, Longchi, Muli, Gancao, Huashi (equal parts). Mix and ... cut.
Treat Wind Heat, swollen neck and heat oppression.
Use one Hezi (Chebula Fruit). Add Mangxiao to Cu (Vinegar), stir evenly. Rub and apply to hot area.