蕤仁散

论曰风毒冲目之状，睑 赤肿，痒闷难任，隐涩羞明，泪眵交下，见风尤甚。此由脾肺 受风，肝经不利，不治则风邪炽盛，传而为热，多致连睑赤烂，宜速洗涤瘀烂，清洁睑肤， 兼饵以除风镇肝之药。 治风毒冲目，虚热赤痛。甘菊花丸方 菊花 决明子 车前子 丹参 防风（去叉） 玄参 蕤仁（去皮） 升麻 黄连（去 须） 黄芩（去黑心） 大黄（锉炒） 葳蕤 细辛（去苗叶…

论曰飞血者，谓赤脉散于白睛之上是也，由肝脏气虚，为风热所乘，致血飘溢，散络白 睛，势若飞驰，故谓之飞血，治法宜镇肝气，平心火，则飞血自除。 治风热上攻，眼目飞血、赤脉，涩痛难开。芍药汤方 芍药 白茯苓（去黑皮） 决明子 玄参 羚羊角（镑） 前胡（去芦头） 葳蕤 秦 皮甘 草（炙） 人参 苦参（各一两） 上一十一味。粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至…

论曰肾水也，肝木也，木得水而盛，其理明矣，肾水既虚，肝无以滋养，故见于目者， 始则 不能瞩远，久则昏暗，时见黑花飞蝇，其证如此，肾虚可知也，治宜以益肾水去肝 风 之剂，则标本两得矣。 治一切风毒，眼见黑花，攀睛翳晕，瘀肉侵暗。拨云散方 蔓荆实（三升煮一遍炒一遍） 实（炒） 羌活（去芦头） 蒺藜子（炒去角） 青 葙子 恶 实（炒各一两） 防风（去…

论曰目生花翳者，点点色白，状如枣花鱼鳞之类是也，此由肝肺实热，冲发眼目，其始 则目痛泪出，变生白翳，宜急治之，不尔则致障翳也。 治目生花翳白点，状如枣花，桑白皮汤方 桑根白皮（锉） 木通（锉各一两半） 泽泻 犀角屑 黄芩 旋复花 茯神 玄参 川 大 黄（锉炒以上各一两） 甘菊花（半两） 甘草（一分炙） 上十一味，捣罗为细散，每服二钱匕，水一盏，煎…

论曰障翳之疾，本于风热毒瓦斯，蕴积腑脏，冲发眼目，结搏而成，盖目为五脏精华， 肝之外候，今风邪毒热，在于脏腑，不得宣泄，上冲于目，故为障翳，初则隐涩赤痛，渐成 翳膜遮障，久而不退，或至粘睛，疗之难瘥，是为远年障翳。 治内外障翳，不问远近，及一切目疾，磁石丸方 磁石（三两烧赤醋淬十度研细更飞过曝干） 牛膝（去苗浆水浸一宿以无灰酒煮五沸曝 干） 桂（…

夫眼者。脏腑之精茎。肝之外候也。伤寒热毒壅滞。熏蒸于肝。上攻于目。则令目赤肿 痛。若毒瓦斯盛者。眼生翳膜也。 治伤寒热毒。气攻眼昏暗。及有热泪。睑下涩痛。渐渐至重。宜服麦门冬散方。 麦门冬（去心） 羚羊角屑 防风（去芦头）（以上各一两） 赤茯苓（三分） 决明 子（一 两） 赤芍药（半两） 甘草（一两炙微赤锉） 蕤仁（半两） 地骨皮（半两） 上件药…

夫暴赤眼者。由肝脏风热。心气壅实。实则心热。热则血注于肝。肝受血而不已。热与 血相 治暴赤眼肿涩疼痛。宜服犀角散方。 犀角屑（三分） 栀子仁（一两） 木通（一两锉） 子芩（三分） 川大黄（一两锉 碎微炒） 蘧麦 上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入竹叶二七片。煎至六分。去滓。每于食 后温 治眼暴赤。洗肝柴胡散方。 柴胡（二两半去苗） …

夫花翳初发之时。眼中发歇疼痛。泪出。赤涩。睛上忽生白翳。如枣花。砌鱼鳞相似。 此为 治眼生白翳。点点如花。宜服羚羊角散方。 羚羊角屑（一两） 川大黄（一两锉碎微炒） 桑根白皮（一两锉） 黄连（一两去须） 决明 子（ 上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。 治眼生花翳不退。宜服黄芩散方。 黄芩 木通（锉） 黄连…

夫眼生翳障者。是风热毒瓦斯。在于脏腑。不能宣通。蕴积日久。渐上冲于目也。初即目 赤。 也。 治眼障翳。多年不退。宜服蕤仁散方。 蕤仁（一两汤浸去赤皮） 赤茯苓（一两半） 秦艽（一两去苗） 柴胡（一两去苗） 川 大黄 （半 芍药（三 分） 上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。忌炙爆 热面 治眼障翳。经年不…

夫眼者。肝之候。作五脏之日月。为一身之精明也。若脏腑壅滞。风热相搏。毒热之气。 积 治眼小 生赤脉。冲贯黑睛昏暗。宜服栀子散方 栀子仁（一两） 木通（一两锉） 黄芩（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 羚羊角屑 （一两） 决明 上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。忌炙 爆热 治眼大 生赤脉。冲贯黑睛。宜服此蕤仁散…

时变青色，皮肤慢、吐清涎者，亦是疹子之候。此皆因医人误下凉药太多，致令疮难发。凡疮毒血气顺、脾温 则易发，若服凉药过多，则血涩气弱、脾冷，则疮毒难泄，遂变恶候。此候亦服薄荷散并脱齿散。若面青气粗， 大小便不通，疮毒未发，宜进滑石散（方见疮疹出不快门中。）如大小便不通 利，则服脱齿散，次观色候调治。或有面色 赤者，亦是疮疹候。若先赤而后青，为逆候也。或…

《疹痘论》小儿疮疹，其或下痢赤黄脓血及浑身热，当服薤白汤。 薤白（半盏，切） 豆豉（一盏） 山栀子（十枚） 上用水五盏同煎，薤白烂为度，去滓。量大小服之，解去恶积。 董汲治小儿疮疹阳毒，入胃便血、日夜无节度，腹痛啼哭。牛黄散方 牛黄（一钱） 郁金（一两） 上研为末。每二岁儿服半钱，以浆水半盏，煎至三分，和滓温服。量大小以此增减之，日二服。 《疹痘…

（附论） 夫暴赤眼者。肝心壅热。散于血脉之中。热气上炎。攻冲眼目。令暴赤隐涩痛疼。风气 加之则痒闷也。 或痛。此是肝心壅毒。在胸膈之间。更相击发。脏气上攻。致使然也。切宜兼洗出血。后饮 芦根饮子镇肝丸。 歌曰。忽然暴赤白睛红。轻者无妨甚者疼痛。还是肝心二脏热。更须击发使相攻。芦根 饮子须通浅。莫遣他时更复踪。丸散镇肝吞半剂。如斯治疗有神功。 方…

两） 荆芥穗 甘草（炙各二两） 上为细末。每服三钱。食后茶清下。 川芎丸 治风毒上攻头目。两眼黑花。怕风多泪。 川芎（二两） 防风 菊花 羌活 天麻 甘草（各一两） 荆芥穗（四两） 上为细 末。 炼蜜丸弹子大。细嚼茶清下。 点眼膏 治眼热毒所攻。肿涩痛。 白蜜（十二两慢火熬去末滤过） 朱砂（一分细研） 黄丹（细罗过） 马牙硝（细研 各三分） …

（附论） 飞血者。谓赤脉散于白精之上是也。由肝脏气虚。为风热所乘。致血飘溢。散络白睛。 势若飞驰。故谓之飞血。治法宜镇肝气。平心火。则飞血自除。 方 芍药汤（出圣济总录）治风热上攻。眼目飞血。赤脉涩痛难开。 芍药 白茯苓（去皮） 决明子 玄参 葳蕤 羚羊角（镑） 前胡（去芦） 秦皮 甘 草 （炙） 人参 苦参（各一两） 上粗捣筛。每服三钱。以水…

（附论） 夫眼生翳膜。或新或久。皆缘腑脏之间。风邪毒热。冲发于上。蕴结不散。其状非一。 是故障有内外。翳有浮沉。或浅或深。有可治不可治。医工往往以钩割针镰熨烙之法。取快 一时。 曾不知此法不慎。反致盲瞽。盖翳膜之病。有可以钩割针镰熨烙者。有专宜服药者。有 先服药及洗点。而后用钩割针镰熨烙者。诚能研究经旨。洞考六脉。已知腑脏虚实。然后心 谛目察。曰…

（附论） 夫目生花翳者。此眼初患之时。忽然发歇疼痛。泪出作时。遽生翳白如珠。枣花陷砌鱼 鳞相 宜 歌曰。忽生白翳簇瞳仁。点点如花陷切鳞。肝肺五脏多壅实。上冲入脑病为根。膏摩顶 上除 方 桑白皮汤（出圣济总录）治目生花翳白点。状如枣花。 桑白皮（锉） 木通（各一两） 泽泻 犀角屑 黄芩 旋复花 茯神 玄参 川大黄 （炒各一 和滓温服。 摩…

（附论） 夫障翳之疾。本于风热毒瓦斯。蕴积脏腑。冲发眼目。结搏而成。盖目为五脏精华。肝之 外候 今风邪毒热在于脏腑。不得宣泄。上冲于目。故为障翳。初则隐涩赤痛。渐成翳膜遮障。 久 方 决明散（出圣济总录）治眼目一切远年障翳。 生 肉。赤肿疼痛。 石决明 草决明 青葙子 甘草（炙锉） 黄柏（去粗皮） 黄连（去须） 谷精草 龙 骨白芷 子（炒去…

（附论） 夫眼见黑花。皆起于脏腑阳气不实。阴气竞生故也。凡人阴阳安和。精气上注于目。故 能令 有因 蝇。 保 圣济总录论曰。肾水也。肝木也。木得水而盛。其理明也。肾水既虚。肝无以滋养。故 见于 益水去风之剂。则标本两得矣。 方 还睛散 治眼见黑花昏暗。 独活（去芦头） 麻黄（去根节） 白茯苓（去黑皮） 浓朴（去粗皮姜汁炙） 五味 子槐…

夫五脏六腑精气。皆上注于目。诸脉所属也。伤寒瘥后。余毒未尽。内乘于肝。邪热上 冲。血脉壅滞。故令眼目赤痛。甚者成疮。或生翳膜。毒障瞳仁。治宜凉肝经。以消热毒。 目者。脏腑之精华。肝之外候也。伤寒热毒拥滞。熏蒸于肝。上攻于目。则令目赤肿痛。若 毒瓦斯盛者。眼生翳膜。又肝开窍于目。肝气虚热。上冲于目。故目赤痛。重者。生疮翳白膜 息肉。 方 麦门冬散（…

炙肝散 治外障，赤肉翳膜，遮睛不明。 石决明（洗） 谷精草（各四两） 皂角（炙，去皮子，二钱半） 黄芩（去黑心） 木贼（各五两） 甘草 （炙，二两） 苍术（米泔浸七日，切片，焙，半斤） 上为细末，每用 猪肝一叶，去筋膜， 数缝，掺药末五钱于缝内，仍掺盐一钱，合 定，用旋着湿柳枝三四条合起，慢火炙香熟，早晨空心冷吃尽，仍吃冷饭一盏压之。仍于 三里穴灸…