翳障

蕤仁（净仁，一两，用纸裹，压，去油） 白硼砂（一钱） 麝香（三分） 共研细 末，瓷罐贮之，每日少许，点眼专去翳障。 治远年近日一切眼疾。 炉甘石（一斤， 过，用黄连半斤，水二碗，煎五七沸，淬七次，止取净末，二两） 硼砂（一两） 片脑（一钱） 麝香（二分） 海螵峭（二钱） 珍珠（一钱） 血竭（三钱） 乳香 没药（各一 钱） 研极细末，以后黄连膏子和剂…

夫浆势虽已充满，忽下鲜血者，是毒归大肠，大肠为肺表，必危在十五朝。如将收 靥时，忽作惊悸者，是毒滞于心而磨耗真元，必危在十四朝。如方收靥时，忽然声哑 者，是毒归于肺，必危在十三朝。如方收靥时忽发症肿硬块，紫黑渐加者，必危在十六 朝，如当靥不靥，泄泻不渴，寒战切牙者，是属虚寒也。急进异攻散以救之。然诸危 症，亦有似是而实非者，宜兼诸候而并参之。 （碎…

禀天地纯阴之气以生，故其味苦涩，大寒，无毒。足厥阴、足少阴、足阳明三经药 也。铜刀切去芦，酒洗晒干，或用甘草汁浸一宿，晒干用。 龙胆草，止泻痢，去肠中小虫；却惊痫，益肝胆二气，胃中伏热，及时行温热。 能除下焦湿肿，并酒疸黄肿堪退；疗客忤肝气；治痈肿口疮；敌惊痫，杀蛊毒。酒浸为 柴胡辅佐，上行治眼目赤疼， 肉必加，翳障通用。空腹饵之，令尿不禁。 主治…

禹余粮，疗血闭 瘕，赤白漏下，除寒热烦满，咳逆邪伤。 得土中之阳气以生，故味甘辛气温无毒，入手少阴、手厥阴、足厥阴经。以甘温 辛散之功，复得镇堕之力，所谓重以去怯。乃得去诸病，资化育上，补心气下填下焦， 惊悸定而魂魄安矣。 紫石英，禀南方之色，功专血分。妇人子户风寒，经十年不孕，疗男子寒热邪气， 致咳逆异常，定惊悸，且补心虚，填下焦，尤安魂魄，又散…

金毒火毒悉去，味辛，气凉，无毒。辛 凉能散风热，故治目赤翳障。妇人生产横逆者，血气壅塞道路不开也；心腹痛者，亦气 血结聚也；月膈者月事不来，胞脉闭也；五淋者，冲任热壅也；跌扑损伤者，气血受伤 凝滞也。此药能走下焦阴分，散凝滞之气血，开壅塞之道路，则诸症无不治矣。 古文钱，盐卤浸用，疗风赤眼，去翳障明目。火 醋淬，用治妇人横逆产，心腹疼，月膈五淋。 …

紫河车即人胞也。有生之初父精母血以成，胚胎外有衣一层裹之者，即胞也。十月 降生，随儿后出，其味甘、咸，气温，无毒。主血气羸瘦，妇人劳损面 皮黑。腹内 诸病渐瘦瘁者，皆荣血不足，精气亏损也。此药得精血之气而结，能从其类以补之，是 以治男女一切虚损劳极，为益血补精气之用，诚有返本还元之功。胞衣水即罐贮胞 衣，久埋地下，年久成者是也，味辛气寒无毒，得土气即…

人气，主下元虚冷，日令童男女，以时隔衣进气脐中，及两腰肾间甚良。凡人身体 骨节痹痛，令人更互呵熨，久久经络通透，盖气属阳，为一身之健运，即真火也。天非 此火不能生物，人非此火不能有生，故老人虚人，与二七以前少阴同寝，藉其熏蒸，最 为有益，下元虚冷，火气衰也。得处人之少火，乃以补其不足，骨节痛痹，血泣不行 也，血不自行，随气而运，故能使骨节通畅也。近时…

桔梗、茯苓。 漏芦 漏芦大寒咸且苦，皮肤风热筋骨偻，肠风尿血及遗精，通经脉又能行乳。 漏，流动而长也；芦，虚也。无毒。主皮肤风热，恶疮瘙痒。凡痔漏瘰 乳痈发背，服之排脓止痛。瘾 疹如麻痘者，可作浴汤。又治湿痹不仁，及跌扑续筋骨，敷金疮断血长肉。止肠风尿血泄精，通经脉，下乳汁。 兼治赤眼，及小儿无辜疳泻痢，冷热不调，杀虫。出黄帝葬所乔山及单州者佳。味…

点目中去翳障，搐鼻中止衄血，烧灰水调服，治转胞，淋闭，尿血，凡用孕妇及自己者效。 人胞衣 又名紫河车，乃男精女血构成。味甘温，无毒。主气血羸瘦，妇人劳损、面 皮黑、腹内诸病 渐瘦者。男用男胎，女用女胎，须首生者佳。如无，壮盛妇人亦可。用米泔洗四五次，不动筋膜。去草屑，以竹 器盛长流水中浸一刻，以取生气，用瓦盆放木甑内，或锅内亦可，自卯至酉蒸烂如糊，取出…

治胃虚胫寒不得卧，腹痛虚鸣，时寒时热，唇干面目浮肿，少气口苦，身体无泽。 面浮身枯骨痛者，干姜效急。 干姜散 干姜二两，人参、甘草、细辛各一两半，麦门冬、桂心、当归各一两七钱半，远志一两，吴萸五钱， 蜀胡椒七钱半，为末。每二钱，温酒调服。治胃虚胫寒，面浮身枯绝，诸骨节皆痛。 眼分左（火）右（水）阴阳之殊， 左阳右阴，故人之手足左不及右，耳目右不及左…

午后汁（即白马粪也，如一时不办，预取为末，临时水泡取汁亦得） 万年干（即粪碱也 用新瓦合盖，烧灰存性，为末） 用年干三钱，和午后汁二钟，漱口，去疳毒，再用同气散吹之。 五谷虫（洗净焙干，三钱） 人中白（三钱） 黄连（去须） 薄荷叶 细辛 硼砂（各一钱） 真青 黛（二钱） 冰片（二分 共为细末。掺齿缝中。 升麻（一钱） 生地（二钱） 黄连 连翘 丹…

味辛，气凉，入手太阴肺经。发表退热，善泄皮毛。 味甘，辛性凉，入足阳明胃经。解经气之壅遏，清胃腑之燥热，达郁迫而止利，降冲逆而 定喘。作粉最佳，鲜者取汁用甚良。 味苦微寒，入足少阳胆经。清胆经之郁火，泄心家之烦热，行经于表里阴阳之间，奏效于寒 热往来之会。上头目而止眩晕，下胸胁而消硬满。口苦咽干最效，眼红耳热甚灵。降胃胆之逆，升肝脾之 陷。胃口痞痛…

味苦，气寒，入手太阴肺、足太阳膀胱经。清金泄热，止渴除烦。 味苦，性寒，入足厥阴肝经。清厥阴之郁热，止风木之疏泄。 味辛，气寒，入手太阴肺、足阳明胃经，清金而止燥渴，泄热而除烦躁。研细，绵裹，入 药煎。虚热 用。 味苦酸，性寒，入足厥阴肝、足少阳胆、手少阴心经，泄火除烦，解毒止血。 味苦咸，微寒，入足厥阴肝经。清风明目，泄热舒筋。 味苦辛，气温，…

条文：漏睛脓出睑眦间，或流脓汁或清涎，目无翳障不疼痛，风热攻冲心火炎。 　　　竹叶泻汤柴泻，升麻竹叶草车前，黄芩草决川羌活，芩芍将军栀子连。 　　　 方剂：竹叶泻经汤方 　　　柴胡五分　泽泻四分　升麻五分　青竹叶十片　甘草（炙）五分　车前子 　　　四分　黄芩六分　草决明四分　川羌活五分　白茯苓四分　赤芍药四分　 　　　大黄六分　栀子仁（炒）五分　…

条文：妊娠目病有余证，须辨气分血分医，气分旋螺瞳散大，天冬饮用茯苓知， 　　　羌活防风参五味，血分瘀血并凝脂，保胎芩芥归芍草，连翘芎地缩陈皮。 　　　 方剂：天门冬饮 　　　天门冬一钱五分　茯苓一钱　知母一钱五分　羌活五分　人参五分　五味 　　　子五分 　　　右为粗末，以水二盏，煎至一盏，食后，去渣温服。 　　　保胎清火汤方 　　　黄芩一钱二…

夜明砂（净洗） 蝉蜕 木贼（去节） 当归（各一两） 羊肝（四两） 上药以前四物研为细末，以羊肝水煮烂捣如泥，入前四物拌和，丸如梧子大。食后温汤 下五十丸。 明州定海人徐道享者，事母至孝，因患赤眼而食蟹，遂成内障，凡历五年，虽抱眼疾， 笃孝弗衰。忽梦一僧人授以此方，制而服之，百日复明。昆谓夜明砂能攻目中恶血，当归身 能生目中新血，蝉蜕能去目中翳障，木…

秀州进士陆迎忽得疾吐血不止气蹶惊颤狂躁跳跃双目直视至深夜欲拔户而出如是两夕诸 医遍 用古方及草泽单方拯疗不瘳举家哀诉所事观音梦授一方但服一料当永除根本用益智一两生珠 二钱青皮半两麝一钱碾细末灯心汤调陆觉取笔记之明日治药病随手而愈(同上) 江陵傅氏家贫鬻纸为业性喜云水见必邀迎小阁塑吕仙翁像朝暮焚香敬事甚谨虽妻子不许 辄至 一日有客方巾布袍入共语曰适…

治障翳诸眼 用朴硝十两，汤泡滤过碗盛，炭火熬干置地上一宿，用黄丹二两飞过，麝 香半 治打伤眼血侵睛 用桃、柳嫩枝、生地黄，猪肉同捶烂，贴眼上。 治心间积热，眼有赤筋贯瞳仁 用玄参为末，以米泔煮猪肝蘸药末细嚼，就以煮肝汁咽 下。 治诸般眼疾 用黄连、当归、赤芍药、滑石为末，汤泡洗。若翳障，加石膏、乳香、秦 皮； 治眼弩肉 用腊月雄猪胆入马牙硝在内…

《明医杂着》眼痛赤肿，古方用药不同，当分内外。在内汤散用苦寒辛凉之药以泻其火，在 外点洗则用辛热辛凉之药以散其邪。故点药莫要于冰片，而冰片大辛热，以其辛性急，故借以拔 出火邪，而散其热气。古方用烧酒洗目，或用干姜末、生姜汁点眼者，皆此意也。盖火眼是火 邪上攻于目，故内治用苦寒药治其本也。然火邪既客于目，从内出外，若外用寒凉以阻逆，则郁 火内攻不得散矣…

上为细末，炼蜜丸，梧桐子大。每服三十丸，食后麦门冬汤下。 固本还睛丸 治远年一切目疾，内外翳障遮睛，风弦烂眼，及老弱昏眼多眵，迎风冷泪，视物 昏花并治。 天门冬（去心酒浸，捣烂如泥） 麦门冬（去心焙干另研） 山药（一两半） 熟地黄（酒洗 煮烂捣如泥，不犯铁器，三两） 人参（二两半） 白茯苓 枸杞子（各一两半） 川牛膝（酒洗） 石斛 草决明（微炒） …

大骨空（穴在手大指第二节尖。灸九壮，以口吹火灭。） 小骨空（穴在手小指第二节尖。灸七壮，以口吹火灭。上二穴能治迎风冷泪，风眼烂弦等证。） 睛明 风池 太阳（刺出血） 期门（灸四穴，治 肉攀睛。） 水沟（在鼻下，一名人中。针灸治目睛直视。） 二门（灸） 合谷（宜针灸治迎风冷泪。） 神庭 上星 囟会 百会 前顶（上五穴，宜用三棱针，刺出血，以盐涂之。专…

大红蔷薇花叶晒干。或隔水焙燥。（忌火炒）研末和冰片少许。搽擦。如冬月。无叶用 根。 亦 旧红褐子（烧灰） 甘蔗皮（烧灰） 红枣肉 壁 窝（土墙上者佳炙） 狗屎内骨头 （烧灰 各七 俱用阴阳瓦。焙为末。先将疮。用米泔水煎洗。后用甘草汤候温。洗净。然后吹药。 用胭脂（产济宁州如银朱样紫色者可用棉胭脂油胭脂俱不可用） 枯矾（飞过者） 钉 锈 粉。…

论曰目病先头痛，牵连眉骨，攻冲睛瞳者，盖阳经壅热，风毒上攻头脑，下连目系，致 生赤脉，心烦懊闷，呕逆怔忪，头面 热，神志不宁，痛久不已，或见飞花，渐致昏暗，及 生翳障也。 治风热上攻，眼眉骨连头疼痛。防风汤方 防风（去叉三分） 甘菊花 羌活（去芦头） 本（去苗土各一两） 石膏（二两） 旋 复花 蔓荆实 甘草（炙各半两） 上八味。粗捣筛，每服四钱…

寒，无毒。主脾肺壅毒及主肺损吐血嗽血，下热血，下热涎，解众毒。出并州、 银星石∶主疗与金星石大体相似。采∶无时。 味涩，平。主金疮，止血，又疗产妇血晕恶血。出陕华诸郡，色正黄，形之大小方 定。欲服者当以大火烧之，金疮止血正尔，刮末敷之即合，仍不作脓溃。古方未用，近 合硫黄同 研末，敷金疮其效如神。又仓猝中金刃，不及 合，但刮石上，取细末敷之， 亦效…

平，无毒。治瘦，咳嗽，骨蒸劳。腊月者，瓦瓶泥煨烧为灰，饮下，治小儿痫及鬼魅。 目睛注目中，通治目。《圣惠方》∶治土蜂 。以鸦头烧灰细研敷之。《图经》云∶古方用翅 羽。《肘后方》疗从高堕下，瘀血枨心面青短气者，以乌鸦翅羽七枚，得右翅最良，烧末酒 服之，当吐血便愈。 味酸咸，平，无毒。补劳，治瘦，助气，止咳嗽。骨蒸羸弱者，和五味淹炙食，良。只 能治病不…

味咸，平，有毒。主目翳，鬼疰蛊毒，腹痛下血，五癃，利水道，除寒热温疰，解肌， 散结热。烧用，良。《药性论》云∶贝子，使。破五淋，利小便。治伤寒狂热。日华子云∶ 贝齿，凉。治翳障并鬼毒蛊气。下血。《海药》云∶主水气浮肿，孩子疳蚀及吐乳，并烧用。 亦名KT 子。 味甘咸，温，有毒。主中风，湿痹不仁，筋脉拘急，口面 斜，半身不遂，骨节疼痛， 大风疥癞及暴…

（陇上道人撰俗姓谢住齐州于西国胡僧处授） 盖闻乾坤之道，唯人为贵，在身所重，唯眼为宝，以其所系，妙绝通神，语其六根，眼 最称上是以疗眼之方，无轻易尔。 谢道人曰∶夫眼者，六神之主也，身者，四大所成也。地水火风，阴阳气候，以成人身 八尺 火大 增长 称 谓眼有珠，喻若鱼之被煮，此事不然，夫鱼畜水陆之有目者，悉皆是水，无有别珠，直以汤 火煎煮。…

房中多置凉水。以收热气。心自清凉。 房中多置炭火。以除寒气。使血气和畅为妙。 胭脂不拘多少。口中嚼汁。频揩眼眶。则痘不入目。如已见点。用牛蒡子不拘多 母口中嚼烂。贴儿头囟门。甚良。又白芥子末水调涂足心。引毒归下。令疮疹不入 本儿生母中指上。刺血一点。滴入眼。痘即移出。又猪血点之。即不生翳。 又黑狗耳上血一滴。点眼内。其痘即除。又鳝鱼尾血点之。即移开…

解鲜菌河豚毒，伤损恶血。 晒干，炒成炭存性，入坛闷熄，磨粉。疗溃烂生肌，酒送二钱。疗雷头风，水、粉各一 升，浸一夜，绞汁顿熟，每午刻服，疳痢欲死者，三服痊愈。 在屋上晒白者多收，以土裹火煨，黄糖拌食，治童子痨、传尸痨，真仙丹，曾愈多人。 尖者佳，要拣净，恐有蛇虫毒屎混入，炒透研粉，治易症，疗烂孔，追毒水。 定神疗惊，解果毒，消痈疽，开经络窍，堕胎。…

夫丹石钟乳硫黄之类。皆有大毒。药性刚猛。服饵无方。脏腑气虚。丹石发动。热毒攻 于肝 若 治眼丹石毒。先面赤口干。目黄赤睛疼痛。恐变生翳障。宜服葵子散方。 葵子 豉（微炒） 犀角屑 地榆（锉） 川升麻 露蜂房（微炒各一两） 甘草（三 分炙微 赤锉） 上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。忌炙 爆热 治丹石毒上…

夫眼卒生翳膜者。辨其所由。皆因脏腑壅塞。不能宣通。风邪热毒传于肝肺。攻注眼目。 结 治眼卒生翳膜。视物昏暗。及翳覆裹瞳仁。宜服决明子散方。 决明子（一两） 黄连（一两去须） 川升麻（一两） 枳壳（一两麸炒微黄去瓤） 玄 参（一 两） （半两去芦 头） 上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食后温服。 治眼卒生白翳膜。宜…

弓弦或麻绳，将头处打散，涂好胶粘着其物，缓缓引出。 猫尿滴耳中即出（姜擦猫鼻即尿）。或葱汁或香油滴亦出。 米酒二升，渍牡荆子一升，七日后去渣，任性服之。 出汁者 杵桃核油纳入。 能蚀脑 以金器枕耳边自出。 薄荷汁滴入。 菖蒲末炒热，袋盛枕之。 蛇皮烧灰吹之。耳痒，烧酒一点洗之。 五倍子烧灰为末，吹入。或石榴花片焙末，加冰片少许吹之。龙骨末…

治肝虚，积热外障。 青葙子（二两） 车前子 菟丝子 熟地黄 茺蔚子 五味子 细辛 防风 人参 泽 泻茯苓（各一两） 上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心用茶清送下。 镇肝明目。 羌活 甘菊花 细辛 柏子仁 官桂 五味子 白术（以上各半两） 黄连（三分） 羯 羊肝（一具，新瓦盆爆干，更焙之，肝若大，只用一半） 上为细末，炼蜜为丸，如梧…

治目生翳障。 龙脑 滑石 丹砂（通明者） 乌贼鱼骨（去甲） 上各一钱，研细，再同研匀，先用黄蜡皂子大，于新白瓷盏内慢火熔，以纱帛子滤，在 净盏内再熔了，将前药末同共拌和，捏作饼子，如半破豌豆大，用薄绢或纱袋子盛了，以 砂半两，放在净碗内，上交横安竹片，放药在上面铺着，借 砂气熏，用大盘子一片合碗上 ，勿令透气，撅一地坑，放药碗在坑内，用竹箅子一片盖…

治眼翳及诸物入眼。 上以左手中指甲洗净候干，以刀刮其屑，用灯草蘸点眼中翳处，一二次即去。或用怀孕 妇人爪甲屑，置目中去翳。 能散风毒，退翳障，及赤烂弦者。 羌活 防风 川芎 白蒺藜 荆芥 蝉蜕 甘菊花（各二两） 上为细末，每服二钱，食后桑白皮煎汤调服。 治眼赤痛生翳障，远视不明，痒涩。 珊瑚（三分） 朱砂（二分） 龙脑（半钱） 上各研细，令匀…

治目中翳障。 苏仁四两，去壳取仁。以纸夹压去油，净，入眼不疼为度，只存五钱配后药。 熊胆五分 珍珠三分（豆腐内煮过，研极细，无声为度） 乳香（去油）三分 没药（去 油）三分 五厘 冰片一钱 用蒸熟蜜八钱和匀，研在一处收贮，点眼。 枯矾一钱 龙骨一钱 黄丹二钱 海螵蛸二钱 麝二厘 干胭脂七分（烧存性） 共为末。将绵拭干脓水，再吹入此药。 用生姜…

\r五轮定位之图\p05-c21a2.bmp\r 左目阳经，蛇象火赞。南方有物，其形虬赤。出入无时，变化莫测。顺则明灵，逆则炎 赫。唯一惟中，是为之则。操之则存，舍之则失。造次弗离，明视可必。既静既清，复云何 疾。 右目阴精，龟象水赞。元阳之灵，坎水之英。其色玄苍，其性和平。吞吐日月，纳彼虚 盈。毋劳毋摇，一为准绳。守之如瓶，防之如城。二五合一，乃…

原夫钩割针烙之法，肇自华佗，今人效之，不识病症之轻重，不辨部位之当否。盲医瞎 治，妄加痛楚于人，此等乱为，贻误病患罪莫大焉。今予将部位病症之当否，钩割针烙之所 宜者，请备言之，以为后学规矩准绳，庶无妄治之愆，或于临症，谅有小补云。夫钩，钩起 也，割，割去也，针非砭针之针，乃针拨瞳神之针，烙即熨烙之烙。此四者，犹夫刑之杀戮 凶强，剪除横逆之法也，要在审…

论目之病，各有其症，识症之法，不可不详。故曰∶症候不明，愚人迷路；经络不明 盲子夜行，可不慎乎？凡观人目，而无光华神色者，定是昏蒙，男子必酒色劳役气怒，女 子郁结风多，气血虚损，则目疾昏花，因之而起。故宜先察部分形色，次辨虚实阴阳，更别 浮沉，当知滑涩，看形色之难易，详根脚之浅深。经云∶阳胜阴者暴，阴胜阳者盲。虚则多 泪而痒，实则多肿而痛，此乃大意然…

按脾喜燥恶湿。若内多湿热。外伤风邪。津液耗涩。膏血枯干。或内急外弛。以致生诸病。阳虚则为倒睫 等症。阴虚则为散大等症。大要湿热所侵者。以和解为要。阴阳偏胜者。滋荣调卫为先。 倒睫拳毛症。皆缘酒色沉。风霜皆不避。弦紧外皮松。致令毛倒入。扫翳渐侵瞳。既成难用药。夹敷少安宁。 调理如少缺。必定失光明。 此症皆由目病妄称火眼。不以为事。或酒或欲。或风霜劳苦。…

还睛丸 治远年近日，一切目疾，内外翳障，攀睛 肉，烂弦风眼，及年老虚弱，目昏 多眵，迎风冷泪，及视物昏花，久成内障，此药最能降虚火升肾水，可宜久服，夜能读细字 人参 杏仁（泡，去皮尖） 肉苁蓉（酒洗，焙干） 杜仲（酒洗，炒） 牛膝（酒洗，炒） 石斛 枸杞子（各两半） 犀角（锉细末） 防风（各八钱） 菊花（去梗叶） 菟丝子（酒煮，焙干） 当归（酒洗，炒…

中益气加茯神、酸枣、山药、石枣、五味。顿愈。又劳役。复甚。用十全大补汤加前药渐愈 却用补中益气汤加前药而痊。 一儒者日晡两目紧涩。不能瞻视。此元气下陷。用补中益气倍加参、 。数剂而愈。 一论眼病之后。微有上热。白眼红。多眵泪。每疼痛而隐涩难开。此苦寒太过。而真气 不 能通九窍也。故眼目昏花不明。以补中益气汤。去参、术、陈。加防风、白芷、蔓荆子。 …

（凡四十九首） 痘疹毒从何起？母胎火毒流传。生来秽物下喉咽，藏在命门里面。一旦天行时气，感令相火熬煎。毒从骨 髓见皮间，彼此一般传染。 五脏各有形证，认时须要分明。往来寒 热睡脾经，呵欠顿闷肝证。咳嗽喷嚏受肺，面红惊悸属心。惟肾清静忌邪侵，手足耳尻俱冷。 五脏各有一证，其间治法难同。肝为水肺泡为脓，大小疮形异种。脾证发为疹子，心经现作斑红。肾为黑陷…

小儿疳眼灸合谷二穴各一壮取法在手大指次指两骨间陷中是穴 小儿疳痢脱肛体瘦渴饮形容憔悴诸般医治不瘥灸尾翠骨上三寸骨陷间三壮岐伯云兼三伏 内用桃枝柳枝煎水浴孩子午正时当日灸之后用清帛拭兼有似见疳虫随汗出也此法神效 小儿羸瘦饮食少进不生肌肉灸胃俞二穴各一壮取法在十二椎下两傍各一寸半陷中是穴 脉经曰小儿脉沉而数者骨间有热欲以腹按清冷也○难经曰热病之脉阴阳俱浮…

认得其病，必当用药，如认不真，必当用术。设有瞳色不变，障翳全无，但只不见，欲见光明者，何以处 之。欲与养明，反生翳障，欲与去翳，又不可磨。必须先用辅药七分，主药三分，勤点两三日，发出翳来，就 与去之。如其无翳，当与敛光，觉得少有光明，便是生意。令病患慎守，内服降火养水之剂，外点散气养明之 药，渐渐光明，乃是效处，不宜急速攻之。如旬日之内，光不得转，此为…

足太阳之筋。为目上纲。足阳明之筋。为目下纲。热则筋纵目不开。助阳和血汤。然又有湿 热所遏者。则目胞微肿。升阳除湿防风汤。真阳不能上升者。则喜暖怕亮。补中益气汤。肝虚者 则闭目不欲见人。金匮肾气丸。各求其本而治之。 被物撞损者。或打跌撞破伤胞睑也。积血紫青。撞破白仁。伤其硬壳。此不为害。惟撞破黄 仁风轮。血灌瞳神。与水轮混杂。是为利害。或虽不破。而泪多…