赤丹

人知药之药人，而不知食之药人，世有误食一毒而宿疾遂愈者，天生万物以养人也，岂为口腹计哉？孙真 人谓医者先晓病源，知其所犯，以食治之，食疗不愈，然后命药，不特老人小儿相宜，凡骄养及久病厌药，穷 乏无资货药者，俱宜以饮食调治。故采《食鉴本草》及《大观》，集韵为歌，更附各门方法于后。中有鳖肉、龟 肉、麦芽之类，本门不载者，已采入五品正药，目录可查。凡言食某物…

〔丹〕火郁当看热在何经，轻者可降，重者则随其性而升之。人虚火盛颠者，用生姜汤，若投以冰水正治之， 立死。实火可泻，小便降火极速。有补阴即火自降，炒柏、地黄之类。凡气有余便是火，急甚者必缓之。生甘 草兼泻兼缓，参、术亦可。凡火盛者，不可骤用寒凉药，必兼温散之。左金丸治肝火，用黄连六两，吴茱萸一 两。阴虚火动，难治。吃酒人发热，难治。不饮酒人，因酒发热者，…

〔丹〕发斑属风热。风热挟痰而作，自里而发于外，通圣散中消息，当以微汗散之，下之非理。 （防风通圣散方见颠痫门。） 〔罗〕时毒疙瘩，漏芦散治脏腑积热，发为肿毒，时疫疙瘩，头面洪肿，咽嗌堵塞，水药不下， 一切危恶疫疠。 漏芦 升麻 大黄 黄芩（各一两） 蓝叶 玄参（各二两） 上为粗末，每服二钱，水煎。肿热甚，加芒硝二钱半。 消毒丸治时毒疙瘩恶症。 …

《病源论》云∶风 者，由风邪在经脉，经脉结聚所成也。 《经心方》∶治风 鼠 方∶ 桑白皮七、八斤，细锉，水二斗，煮取汁一斗，更煎汁，取二升半，顿服下，虫瘥。 又方∶烧地黄叶粘贴得瘥。 又方∶杏仁一升，熟捣，和生猪脂敷上。 《千金方》∶风 及鼠 方∶ 赤豆 白蔹 黄 牡蛎 四味等分，酒服方寸匕，三。 《病源论》云∶内 者，人有发疮，色黑有结内有…

凡小儿生下不啼者，取儿脐带向身却捋之，仍呵之百度。亦可以葱白鞭之。 浴新生儿，以猪胆一个，汁入汤中，令儿无疮疥。 小儿生，辄死者，便觑儿口中悬痈前上 有胞者，急以指摘取头，决令溃去血。勿令血 入咽 小儿脐不合，烧蜂房灰末敷之。 小儿中风口噤，雀屎如麻子丸之，饮下即愈。 儿生三日内，朱蜜多则生阴痫。朱蜜三日内，通得用三豆许。朱蜜后与牛黄，亦三豆许，…

治小儿丹瘤 用蓖麻子五个去皮研，入面一匙，水调涂。 治小儿赤丹不止 用胡荽绞汁敷之瘥。 治小儿急丹毒 用鸡子壳内白和赤小豆末敷之。 治小儿游丹赤肿 用荞麦面醋和敷之。人食服荞麦动气脱眉。 治小儿赤游行于上下，至心即死 用芭蕉根汁煎涂之。 治丹毒发作，恐其入腹，一时无药 急以针于红点处刺出恶血，使毒瓦斯于此而散；或用 瓷片出血。 治火丹 用锈铁磨…

热邪积久，郁于皮肤，轻则发为小斑，重则发为丹毒。平人发斑，如锦纹，或赤色，大 便结，心中烦躁，总为热郁，甚则防风通圣散，轻则解毒防风汤，疏风、清热、凉血，或汗或下， 随治可愈。至于伤寒发斑，又 非寻常之比，或因下之太早，汗之太迟，有表里俱虚，有温毒热毒，不可汗下，惟可以化 斑汤、升麻汤之类；若热毒深入，斑发紫黑，多不可救也。 丹毒则有火邪结炽，挟风…

桔梗 味辛、苦，气微温。味浓气轻，阳中阴，有小毒。（畏白芨、龙眼、龙胆。凡使 去头及两畔附枝，米泔浸一宿焙干用。）主胸胁痛如刀刺，腹满肠鸣幽幽，惊恐悸气。治鼻寒、 喉痹，利嗌咽胸膈之气，治肺热气奔促嗽逆，消痰涎，肺痈，排脓养血补内漏。治下利，破 血积气，中恶。下蛊毒及小儿惊痫客忤。能载诸药不下沉，故名舟楫。如大黄苦泄峻下之药， 欲引至胸中至高之分，成…

味苦，微寒，无毒。通利水道，除胃中热，下气。一名巨骨。生掘耳及田野故丘墟地 四月采。（漏芦为之使。） 《本经》原文∶溲疏，味辛，寒。主身皮肤中热，除邪气，止遗溺，可作浴汤，生山谷。 主治金创，止血。 又，钓樟根皮似乌药，取根摩服，治霍乱。 大寒。主治时行头痛，热结在肠胃。 微寒，无毒。主治小儿寒热，十二惊痫。 微寒。主治面目通身漆疮。 主治下…

论曰风热发丹，古方谓小儿得之最忌，以其气血未定，肌肤柔脆。无以胜悍毒故也，是 以诸丹不同，其发无定处，俗又谓之溜。流走经络，散发肌表，如涂丹之赤，有法可 ，泄 去毒瓦斯，不尔，则丹毒入腹近心即死，但初发于心头者，不可 尔。 治小儿丹毒，赤肿壮热，百治不瘥者。蓝青汤方 干蓝青（二两） 凝水石（碎） 石膏（研） 山栀子仁（各一两半） 柴胡（去苗） 犀 …

治下利脓血，烦躁不得卧。 黄连（二钱） 黄芩（一钱） 芍药（一钱） 鸡子黄（一枚） 阿胶（钱半） 水二盏，煎三物至一盏，去渣内胶，煎一二沸，再内鸡子黄，和匀服，日三服。 治胸上有热，胃中有邪气，腹痛欲呕吐者。 黄连（一钱） 甘草（一钱） 干姜（一钱） 人参（五 分） 桂枝（三分） 半夏（五分） 大枣（一枚） 黄连 生地黄 知母（各钱半） 甘草（生…

病源赤丹者，初发疹起，大者如连钱，小者如麻豆，肉上粟如鸡冠肌理，由风毒之重， 故使赤也，亦名茱萸丹。（出第三十一卷中） 肘后疗面目身体猝得赤斑，或黑斑，如疮状，或痒搔之，随手肿起，不急疗之日甚杀人 方。 羚羊角煎，以摩之数百遍，若无，用牛脂及猪脂，有解毒药者皆可用摩，务令分散毒瓦斯 ，神妙。 又若已遍身赤者方。 生鱼合皮鳞烧捣末，以鸡子白和，遍…

千金漏芦汤，主小儿热毒痈疽，赤白诸丹毒，热疮疖方。 漏芦（用叶一分） 升麻（一分半） 连翘（一分） 白蔹（一分） 甘草（炙一分） 芒 硝（一 升） 枳实（炙一分半） 麻黄（去节一分半） 黄芩（一分半） 大黄（四分） 上十味，以水一升，煮取五合，儿生一日以上至七日，取一合分三服，生八日至十五日 ，取一合半分三服，生十六日至二十日。取二合分三服，生二十…

旧漆器不拘多少。烈火烧烟熏鼻中。即醒。 切韭菜安瓶中。沃以热醋。令气入鼻中。又枕苎麻即止。 马槟榔去壳。两手各握二枚。立下。 产后恶露。奔放不止。 用带旧黑毡帽。(帽内招牌纸宜剥净)垫住产门。即止。 浓肉桂(一两) 丁香(三钱)为末。作饼放脐上。即止。 荆芥末 鳖头灰蜜调涂肛上。以陈年草鞋一只烘热。缓托上。数次可愈。 凡妇人初产。即将两乳放温热淘…

夫丹疹者。为遍身肿。并白丹肉中起。痒痛微肿。如吹瘾疹起赤。亦有鸡冠赤起。大 如钱。 或有水 治赤丹。瘾疹而痒。搔之随手肿起。莽草膏方。 莽草（半两） 当归（一两） 芎 （一两） 羊踯躅（一两） 大戟（一两） 细辛 （一两） 赤 芍药（一两） 芫花（一两） 附子（一两去皮脐生用） 上件药。细锉。用猪脂三斤。煎之。候附子色黄。膏成。滤去滓。放瓷盒内…

夫小儿赤丹者。由风毒之重。故便赤也。初发疹起。大如连钱。小者如麻豆。肉上生粟。 色 治小儿赤丹毒肿。升麻膏方。 川升麻 白蔹 漏芦 川芒硝（各一两） 黄芩 枳壳 连翘 蛇衔（各一两半） 栀 子仁 （二 上件药。细锉。以猪脂一斤半。入于铛中。以慢火煎诸药。令赤色。去滓。放冷以瓷盒 盛。 治小儿面身卒得赤丹。或痒。或肿起。不速疗之即杀人。宜用此方…

小儿丹毒者。由风热毒邪客于腠理。搏于血气。发于皮肤之所作也。又千金论小儿黄丹恶毒。皆热积所成。 或冬间向火烘衣。夜间盖覆太暖。或乳母爱食烧炙饮酒。皆令儿病丹。发处其热如火。轻轻手近。则痛不可忍。 又有五色丹。虽赤色者最多。皆 热作痛。甚者遍身壮热。烦渴闷乱。更有诸火丹。其名证甚多。不可尽述。皆 赤丹之异名也。其毒入腹者。亦能杀人。宜速治之。 治赤丹。…

（牙车急附） 《千金》治失欠颊车蹉闪不合方。 上用一人以手指牵其颐以渐推之，则复入矣，推当急出指，恐误齿伤人指也。 《千金》失欠颊车蹉方。 上消蜡和水敷之。 《千金翼》治牙车急，口眼相引，舌不转方。 牡蛎（熬） 伏龙肝 附子（炮，去皮） 矾石（烧） 上四味，等分末之。以白酒和为泥，敷其上，干则易之，取瘥止。 《千金》灸法∶失欠颊车蹉，灸背第五…

《巢氏病源》小儿伊芳火丹候∶丹发于膀骨，青黑色，谓之伊芳火丹也。 《颅囟经》伊芳火丹从两胁起。 上用猪粪烧灰，并铁槽中泥拌调涂之，日三。 《巢氏病源》小儿 火丹候∶丹发于臂、背、谷道者，谓之 火丹也。 《颅囟经》 火丹从背甲起。 上用生麻油合猪槽下泥，涂之。 《婴孺》治 火丹发从背起，或走两足，赤如火方。 景天草（十两） 真珠（一分） 上和杵…

《圣惠》夫赤丹者，由风毒之重，故使赤也，初发胗起，大如连钱，小者如麻豆， 肉上生粟，色如鸡冠，故亦谓之茱萸丹也。 治小儿赤丹毒肿。升麻膏 川升麻 白蔹 漏芦 川芒硝（各一两） 黄芩 枳壳 连翘 蛇衔草（各一两半） 栀子 仁蒴 （各二两） 上锉细。以猪脂一斤半，慢火煎诸药令赤色，去滓，放冷，瓷盒收。旋取涂之。 治小儿面身卒得赤丹，或痒或肿，不速疗之…

丹毒多般。病原则一。总由心火。风毒搏击。主血者心。血为火逼。阴滞于阳。血热郁逆。内而 熏蒸。先蕴胸膈。外达皮肤。热而色赤。赤若丹涂。热若火炙。凡热有毒。毒则痛极。渐至坏烂。水 流肌裂。入肾入腹。斯至于厄。亦有在胎。胎毒久积。迨至生后。感热发泄。亦有乳母。七情内迫。 酒醴燔炮。恣情而食。毒从乳流。与儿相贼。亦有食多。脾弱难克。热蕴于中。肌表红色。亦有孕 …

一名油菜 伏蓬砂。 辛，温。入手太阴经。破血散结。治游风丹肿，产后血风，乳吹乳痈。配蔓荆根、鸡子 清， 贴风热肿毒。和蜜，治血痢腹痛。捣汁调大黄、芒硝、生铁衣，涂天火热疮。（初起似痱， 渐如水泡，似火烧，疮赤色，急速能杀人。） 酒拌蒸，治风。醋拌蒸，治血。阳气虚，腰脚痼疾者，禁用。 子 辛，温。行血破气，消肿散结。止遗泄，治梦交，及一切赤丹热…

牙 甘，凉。出诸物刺入肉中，取诸毒久结 管，一切痰热邪恶，并宜生屑入药。配白梅， 涂骨刺入肉。烧炭服，治小便过多。 皮 甘，寒。治疳，烧炭和油敷之。又治金疮不合。 胆 去目中尘膜，涂疮肿，治口臭。 须先捣成粉，后入众药。 松脂、升麻为之使。恶雷丸、 菌、乌头、乌喙。忌盐。 苦、酸、咸，寒。入手少阴、足阳明经。散心经之火、泻肝木之邪，清胃中之…

寒。主小儿赤丹。其渍苎汁，疗渴。 即今绩苎尔。又有山苎，亦相似，可入用也。 〔谨案〕《别录》云∶根安胎，贴热丹 毒肿，有效。沤苎汁，主消渴 也。 大寒。主肠胃痼热，消渴，止小便利。菰根亦如芦根，冷利复甚也。 有小毒。主恶疮、蜗疥，杀虫鱼。 出交广，形扁扁尔。捣以杂米，投水中，鱼无大小，皆浮出而死。人用苦酒摩，疗疥亦 效。 〔谨案〕此今京下呼…

脾土喜燥恶湿，故取东壁太阳所照之土，引真火生发之气，补土而胜湿，则吐泻 自止。用以制药皆为脾胃之引导耳。昔人以东壁土调水，治小儿嗜食泥土之病，取土入虫口 而祛之下行也。道途中热土治夏月 死，取温以散热也。若沃以冷水，虚阳立铲，死不救 矣。白垩土苦温无毒，《本经》主女子寒热症瘕，月闭积聚，取土之间气，以祛妇人间厕之 积也。《千金》治妇人带下等疾者，以土…

《本经》名属折，《别录》名接骨 苦微温，无毒。去根尾，酒炒用。 《本经》主伤中补不足，金疮痈疡，折跌，续筋骨。妇人乳难，久服益气力。 发明 续断入肝主续筋骨，为妇人胎产崩漏之首药。又主带脉为病，久服益气力，利关 节、治腰痛，暖子宫，疗金疮折伤，散痈肿瘀血，疗妇人乳难。《本经》治伤中补不足等病 ，总取和血通经之义。又能止小便多，治遗泄。古方血痢用平胃…

宣、发痘疮、辟恶气。 辛温。微毒。主消谷。止头痛，通小腹气及心窍，利大小肠。其香窜。辟一切不正之气。 痧 疹痘疮不出。煎酒喷之。（痘疹不出、用酒煎沸、勿令泄气、候冷、去滓、微微从项以下、 喷身令遍、除头面勿喷、盖覆令暖、即出。）久食损人精神。令人多忘。病患食之脚软。（孩 子赤丹、胡荽汁涂之、面上黑子、胡荽煎汤、日日洗之。） 古作 香。燥、补肾命治…

无毒 植生 苎根主小儿赤丹○渍苎汁疗渴（名医所录）【苗】〔图经曰〕苗高七八尺叶如楮叶面青背 白有短毛夏秋间着细穗青花其根黄白而轻虚又有一种山苎亦相似按陆机云苎一科数十茎宿根 在地中至春自生不须栽种荆阳间岁三刈官令诸园种之岁再刈便剥取其皮以竹刮其表浓处自脱 得裹如筋者煮之用缉今江浙闽中尚如此【地】〔图经曰〕旧本不载所出州土今闽蜀江浙江左 山南皆有之【…

无毒附粉泔糗 植生 粟米主养肾气去胃脾中热益气陈者味苦主胃热消渴利小便（名医所录）【苗】（图经曰） 夏 初生苗如稗秋深结实其粒比粱米而圆细熟舂令白亦谓之白粱也大抵人多种粟而少种粱以其损 地力而斩获少耳诸粱食之比他谷最益脾胃性亦相似然其粟种类虽多功用则无别矣其泔汁及米 粉皆入药近世作英粉乃用粟米浸累日令败研澄取之今人用去痱疮为佳又有糗一名KT （昌 …

无毒 丛生 黄粱米主益气和中止泄（名医所录）【苗】（唐本注云）苗实与白粱相似但穗大毛长谷米 俱粗于白粱而收子少不耐水旱食之香美逾于诸粱人号为竹根黄也【地】（陶隐居云）出青冀 州 （唐 实【色】 黄【味】甘【性】平缓【气】气浓于味阳也【臭】香【治】（疗）（日华子云）去客风治顽痹 （ 别录云）米粉半升水一半和绞如白饮顿服治霍乱烦躁○米五升水一斗煮…

无毒 丛生 荞麦实肠胃益气力久食动风令人头眩和猪肉食之患热风脱人眉须虽动诸病犹挫丹石能炼 五脏滓秽续精神作饭与丹石人食之良其饭法可蒸使气馏于烈日中曝令口开使舂取人作饭○叶 作茹食之下气利耳目多食即微泄烧其穣作灰淋洗六畜疮并驴马躁蹄（名医所录）【苗】谨按 荞 麦五月布种于熟地苗高一二尺叶似杏叶而有角茎赤中空七八月作穗开碎白花渐结实九月成熟 其皮赤黑…

微毒附子 丛生 胡荽消谷治五脏补不足利大小肠通小腹气拔四肢热止头痛疗沙疹豌豆疮不出作酒 之立 出通心窍○子主小儿秃疮油煎敷之亦主蛊五痔及食肉中毒下血煮冷取汁服（名医所录）【名】 香荽芫荽【苗】谨按胡荽即今芫荽也布子熟地生苗叶似芹而圆小嫩时食之其味香美至春暮开 白花结实如防风子其茎经冬不萎焚之亦可以辟秽也【地】（图经曰）出并州今处处有之【时】 （生）…

味辛温。入手太阴足阳明经。功专散邪和中。得大枣和营卫。得附子温经散寒。得 杏仁下胸膈冷气。得露水治暑疟。杀半夏南星菌蕈野禽毒。辟露雾山岚瘴气。叶捣汁饮。消 食成症。 味辛温润。入手太阴足阳明经。功专治噎膈反胃。得童便治痰中暴卒。合黄明胶熬 膏。贴风湿痹痛。 味辛凉。入足太阴经。功专和脾行水。治浮肿胀满。得茶治痢。热痢留皮。冷痢去 皮大妙。 味辛…

苦，寒，无毒。柳絮治风水黄胆，头面黑热，痂疥恶疮，金疮出血。柳花疗肢挛膝痛， 止血 消渴。 黄胆初起，柳枝煎汁服。（验方第一。） 一块猝肿，酒煎柳白皮熨之。（第二。） 一块急痛。同上。（第三。） 走注痛急。同上。（第四。） 齿根肿痛，柳枝、槐白皮、桑白皮、白杨白皮，水煎漱之。（第五。） 风虫牙痛，柳白皮卷如指大，含咀之。以其汁渍牙根间。（第六…

（隰草）表散风热专治目翳 木贼（专入肝胆）。味甘微苦。气温无毒。中空轻扬。书云形质有类麻黄。升散亦颇相 似。但 此气不辛热。且入足少阳胆足厥阴肝。能于二经血分驱散风热。使血上通于目。（目为肝窍 。）故为去翳明目要剂。初非麻黄味辛性燥。专开在卫腠理。而使身汗大出也。是以疝痛脱 肛。肠风痔漏。赤痢崩带诸血等症。审其果因风热而成者。得此则痛止肛收。肠固血…

主治轻宣升阳。发浮汗。行瘀血。目赤。齿痛。 升麻汤。升麻三钱。茯苓人参防风犀角（镑）羚羊角（镑）羌活各一钱。官桂三分。水 二钟 煎至八分。加竹沥半酒盏。不拘时服。治热痹。又方。升麻桔梗薏仁地榆条芩（炒）丹皮芍 药 （炒）甘草各等分。每服二三钱。水煎服。治肺痈脓血臭秽。胸乳皆痛。 升麻葛根汤。升麻葛根山栀白芍柴胡黄芩各一钱。黄连木通甘草各五分。水二…

（角须生截为佳。若退下及死羊之角。力皆薄弱。验法取片用力折之不断者是。） 主治。定风。安魂。明目。平肝。舒筋。散血。时气烦热。惊悸狂越。毒风卒死昏乱不 识。恶血注心。中风筋挛。热在肌肤。血疝。气热毒痢。妇人堕胎腹痛。（烧灰豆淋酒下） 难 产（刮尖末酒服）产后恶血冲心烦闷。（烧末酒调服）子痫。小儿惊痫疗肿毒（磨水涂）瘰 。恶 疮。赤丹。（烧灰鸡子清…

（《本经》中品） 【释名】胡 （《本经》）、常思（弘景）、苍耳（《尔雅》）、卷耳（《诗经》）、爵耳（《诗 疏》）、猪耳（《纲目》）、耳 （《诗疏》）、地葵（《本经》）、 （音施）、羊负来（弘 景）、道人头（《图经》）、进贤菜（《记事珠》）、喝起草（《纲目》）、野茄（《纲目》）、缣 丝草。 颂曰∶诗人谓之卷耳，《尔雅》谓之苍耳，《广雅》谓之 耳，皆以…

（《别录》中品） 【气味】甘，平，无毒。 【主治】益气，和中，止泄（《别录》）。去客风顽痹（《日华》）。止霍乱下痢，利小便 ，除烦热（时珍）。 【发明】宗 曰∶青粱、白粱，性皆微凉。独黄粱性味甘平，岂非得土之中和气多耶？ 颂曰∶诸粱比之他谷，最益脾胃。 【附方】旧四，新一。 霍乱烦躁∶黄粱米粉半升，水升半，和绞如白饮，顿服。（《外台》）。 霍…

（即小米） 【气味】咸，微寒，无毒。时珍曰∶咸、淡。 宗 曰∶生者难化。熟者滞气，隔食，生虫。 藏器曰∶胃冷者不宜多食。粟浸水至败者，损人。 瑞曰∶与杏仁同食，令人吐泻。雁食粟，翼重不能飞。 【主治】养肾气，去脾胃中热，益气。陈者∶苦，寒。治胃热消渴，利小便（《别录》）。 止痢，压丹石热（孟诜）。水煮服，治热腹痛及鼻衄。为粉，和水滤汁，解诸毒，治…

（宋《嘉 》） 【释名】蓬蒿。 时珍曰∶形气同乎蓬蒿，故名。 【集解】机曰∶本草不着形状，后人莫识。 时珍曰∶茼蒿，八、九月下种，冬春采食肥茎。花、叶微似白蒿，其味辛甘，作蒿气。 四月起苔，高二尺余。开深黄色花，状如单瓣菊花。一花结子近百成球，如地菘及苦 子， 最易繁茂。此菜自古已有，孙思邈载在《千金方》菜类，至宋嘉 中始补入本草，今人常 食者…

（《本经》中品） 【释名】羚羊（俗）、 羊（音钤）、 时珍曰∶按王安石《字说》云∶鹿则比类，而环角外向以自防； 则独栖，悬角木上以 远害，可谓灵也。故字从鹿，从灵省文。后人作羚。许慎《说文》云∶ ，山羊也，大 而细角。《山海经》作 ，云∶状如羊而马尾。费信 至尾，垂九块，名九尾羊。 【集解】《别录》曰∶羚羊角出石城山川谷及华阴山。采无时。 弘景…

微寒，无毒。主治小儿寒热，十二惊痫。 出建平，亦作吊，藤字，惟治小儿，不入余方。（《新修》一六五页，《大观》卷十四， 《政和》三五七页） 微寒。主治面目通身漆疮。 处处有之，伧人取茎生食之。五月五日采，曝干，烧作灰，以治金疮，甚验。（《大观》 卷十一，《政和》二八二页） 主治下部 疮。 村墟陌甚多。茎似细辛，花紫色，叶微似蓬蒿也。（《大观》卷十…

观夫天生KT 民，地生百草。人生不无札瘥之常，以致病于寿夭。草有治病之功，用 别花苗实脑。 KT 、众也。实即子，脑即根，各有所宜也。 菖蒲开心明耳目，去湿痹风寒。菊花消湿散痹风，主头眩痛扰。 菖蒲，一名昌阳。须用生石碛上一寸九节者良。味辛温无毒。菊花味苦甘平无毒，主胸 中烦热，明目聪耳。 治渴补虚安脏，快觅人参。温中解毒性平和，无如国老（即甘草…

（即游风。） 万密斋治一小儿，腿如霞，游走不定，先以麻油涂患处，砭出恶血，其毒即散。用九味解毒散一剂而愈。 一小儿患赤丹，外势虽轻，内苦便秘，此患在脏也。服大连翘饮，敷神功散而瘥。（又大连翘饮，歌诀曰∶ 连翘荆芥通车芍，归活风柴蝉共甘，等分栀芩还减半，煎须紫草正相堪。文田按∶三方均出明代许绫《婴童 百问》。） 万密斋曰∶一小儿丹发于脸，眼中红肿，手…

《圣惠》夫赤丹者，由风毒之重，故使赤也，初发胗起，大如连钱，小者如麻豆， 肉上生粟，色如鸡冠，故亦谓之茱萸丹也。 治小儿赤丹毒肿。升麻膏 川升麻 白蔹 漏芦 川芒硝（各一两） 黄芩 枳壳 连翘 蛇衔草（各一两半） 栀子 仁蒴 （各二两） 上锉细。以猪脂一斤半，慢火煎诸药令赤色，去滓，放冷，瓷盒收。旋取涂之。 治小儿面身卒得赤丹，或痒或肿，不速疗之…