王不留行散

昔刘涓子晋末于丹阳郊外照射，忽见一物，高二丈许，射而中之，如雷电声若风雨。其夜不敢前追，诘旦率门徒子 弟数人，寻纵至山下，见一小儿提罐，问何往为。我主被刘涓子所射，取水洗疮，而问小儿曰∶主人是谁？人云黄父鬼。 仍将小儿相随，还来至门，闻捣药之声。比及遥见三人，一人开书，一人捣药，一人卧尔。乃齐唱叫突，三人并走，遗 一卷《痈疽方》并药一臼。时从宋武北征，…

〔《本》〕 治金疮。止血除疼痛，辟风，续筋骨，生肌肉，地黄散。 地黄（苗） 地菘 青蒿 苍耳（苗） 生艾汁（三合） 赤芍药（各五两，入水煎取汁） 上五月五、七月七日午时修合。以前药汁拌锻石阴干，入黄丹三两，更杵为细末。凡有金 疮伤折出血，用药包封，不可动，十日瘥，不肿不脓。 〔世〕治金疮。风化锻石、韭叶嫩者同捣，入鹅血调和成饼，乘风阴干为末，敷上。（…

薏苡仁十分 附子二分 败酱（一名苦菜）五分 右三味，杵为末，取方寸匕，以水二升，煎减半，顿服，小盒饭下。 【集注】 徐彬曰：薏苡寒能除热，兼下气胜湿，利肠胃，破毒肿；败酱善排脓破血利，结热毒 气，故以为臣；附子导热行结，故为反佐。 @@@ 肠痈者，少腹肿痞，按之即痛，如淋，小便自调，时时发热，自汗出，复恶寒。其脉 迟紧者，脓未成，可下之，当有血…

王不留行（八月八日采）十分 蒴藋细叶（七月七日采）十分 桑东南根（白皮，三 月三日采）十分 甘草十八分 川椒（除目，及闭口，去汗）三分 黄芩二分 干姜 二分 芍药二分 厚朴二分 右九味，桑根皮以上三味，烧灰存性，勿令灰过，各别杵筛，合治之为散，服方寸匕 。小疮即粉之，大疮但服之，产后亦可服。如风寒，桑东根勿取之，前三物皆阴干百 日。 【集解】 …

《病源论》云∶痈发背，多发于诸腑俞也。六腑不和则生痈，诸腑俞皆在背，其血气结 络于身，六腑气不和。腠理虚者，经络为寒所客，寒折于血，则壅不通，故结成痈，发其俞 也。 热气加于血，则肉血败，化而为脓。痈初结之状，肿而皮薄以泽。背上忽有赤肿而头白， 摇之连根，入应胸里动，是痈也。 发背若热，手不可近者，内先服王不留行散，外摩发背膏、大黄帖。若在背生，破…

论一首 方三十三首 论曰∶诸痈，状多种不同，无问久近，皆五香连翘汤主之。先刺去热，小豆薄之，其间 数数针去血，若已失疗溃烂者，犹常服五香漏芦等汤下之，当下大针入五分者则速愈。凡痈 高而光者不大热，其肉正平无尖而紫色者不须治，但以竹叶黄 汤申其气耳。其肉正平为无 脓也，痈卒痛，用八物黄 薄，大痈七日，小痈五日。其有坚疆者，诊宁生破发背及发乳， 若热手…

（《局方》）八正散 治大人小儿心经蕴热，脏腑闭结，小便赤涩，癃闭不通，及 热淋血淋，并宜服之。 车前子 瞿麦 蓄 滑石（另研飞） 山栀子（炒） 木通 大黄（煨） 甘草（ 各等分） 上咀，每服五钱，水二盏、灯心二十茎，煎七分，食前温服。 导赤散 治心经蕴热淋证。（方见热门。） （《和剂》）清心莲子散 治上盛下虚，心火炎上，口苦咽干，烦渴微热，小便 …

论曰疮毒既化脓血，而按之内虚肌肉不平者，热气虽尽，寒气不除，经络不足以温之故 也，若不速治，则复生恶肉，变为冷疮，此宜内温其气血，外温其皮肉，内外得温，新肌自 生， 治发背痈疽，已溃，暖肌生肉。芎 散方 芎 （一两） 当归（切焙） 人参 防风（去叉） 桂（去粗皮各三分） 浓朴（去 粗皮生姜 汁炙） 白芷 芍药 甘草（炙锉） 黄 （锉） 桔梗（锉炒…

论曰竹木刺所伤，若为患浅，然入人肌肉，久不得出。则损动荣卫而作疮，或中风水， 则肿痛成脓，淹留岁月，未易治也，刺伤之初，宜速去之，加以涂敷，无致风水之患。 治金疮水毒，及竹签刺，痈疽热毒等。方 糯米（三升入瓷盆内于端午前四十九日以冷水浸之一日两度换水换时轻淘辟去水勿令搅 碎浸至端午日取出曝干生绢袋盛挂通风处） 上一味，每用旋取少许，炒令焦为散，冷水…

灸掌后横纹后五指，男左女右，七壮即瘥。已用得效。疔肿灸法虽多，然此一法甚验， （脉七首 论一首 方八十七首 脉数身无热即有内痈。 诸浮数脉，当发热，而反洗洗恶寒，若有痛处，当结为痈。 脉浮而数，身体无热，其形默默，胃中微燥，不知痛处，其人当发痈肿。 脉微而迟必发热，脉弱而数，此为振寒，当发痈肿。 凡脉滑而数，滑则为实，数则为热。滑即为营，数即为卫…

集验痈疽论。黄帝曰∶夫子言痈疽何以别之。岐伯答曰∶荣卫稽留于经脉之中，则血泣 而不 则为 岐伯 余。 善。 经言五脏不调致疽，六腑不和生痈。一曰 疽急者二三日杀人，缓者十余日杀人；二曰 痈疽。急者十余日杀人，缓者一月死；三曰缓疽。急者一年杀人，缓者数年。四曰水疽。所 发多 地， 一为脑尸，二为舌本，三为玄痈，四为喉节。 五为胡脉，六为五…

夫血淋者。是热淋之甚者则尿血。故谓之血淋。心主血。血之行通身。遍行经络。环腑 脏。劳热者则散失其常经络。渗入脬而成血淋也。 治血淋。小便中痛不可忍。白茅根散方。 白茅根（一两锉） 赤芍药（三分） 滑石（一两） 木通（三分锉） 子芩（三分） 葵 子（一 两） 车前子（三分） 乱发灰（一分） 上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。…

夫妇人淋者。由肾虚而膀胱热也。膀胱与肾为表里。俱主于水。行于脬者为小便也。 腑脏不 故谓 治妇人五淋。木通散方。 木通（一两锉） 葵子（二两） 茅根（二两） 榆白皮（一两锉） 瞿麦（一两） 大 麻仁（一 两） 上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。 煎至五分。去滓。食前温服。 治妇人小便卒淋涩。石苇散方。 石苇（去毛） 黄芩 木通（锉）…

（附论） 夫心主气。通小腹与膀胱。行于水道。下焦受热。则气不宣通。故溲便癃闭而成淋也。 热则 血淋者。是热淋之甚者则尿血。谓之血淋。心主血之行动。通遍经络。循环腑脏。劳热 甚者 方 干地黄丸 补神益脾气。散客热。则自然调和。小便色即变白如常。切不得忧愁在 心。并勿 干地黄 黄 （各六分） 防风 远志皮 茯神 栝蒌 子芩 鹿茸 龙骨 人参 滑 …

（附论） 夫石淋者。淋病而有沙石从小便道出也。盖由肾气虚损。则饮液停聚不得宣通。膀胱客 热。 膀胱 方 王不留行散（出圣惠方）治石淋及血淋下沙石。兼辟血片。小腹结痛闷绝。 王不留行 石苇（去毛） 滑石 蒲黄 桂心（各一两） 甘遂（三分） 葵子 赤芍 药当 归（ 去滓。 不计时。温服。以利为度。 石苇散 治石淋疼痛淋沥。昼夜不利。 石苇…

速消方 痈疽发背。已发未结。已结未溃。急以黄明牛皮胶。新水溶令稀稠得所。即摊在胶纸上。 贴之良久。以软布二条。于酽醋中煮热。互换漉出。罨在胶纸上蒸熨。直至消散。如疮痒。 须忍痒不可住熨。或破而脓出。将尽即止。未效。再如前将前胶纸于疮上。热醋布依旧熨令 脓尽。后即以贯众汤洗去胶纸。用退肿散、蠲毒散、沉水膏等类掺敷。或用拔毒散随意。急 服万金一醉膏。或…

（附论） 疮毒能化脓血。而按之内虚。肌肉不平者。热气虽尽。寒气不除。经络不足以温之故也。 若不速治。则复生恶肉。变为冷疮。此宜内温其气血。外温其皮肉。内外得温。则新肌自生。 恶液尽去。无不瘥矣。 方 黄 膏 疗痈疽疮生肉。 黄 细辛 生地黄 蜀椒 当归 芍药 薤白 白芷 芎 丹参（各一两） 猪膏 （一升半腊月者） 甘草 苁蓉 独活 黄芩（各一两…

（附论） 夫金刃所伤。疮有微甚。生死所系。要在原经络所在。观变动之形。察微妙之脉。昔人 谓天 不可 手妄 血。 反此 夫金疮有久不瘥。脓汁不绝。肌肉不生者。其疮内有碎骨、断筋、伏血、腐肉、缺刃、 竹刺 治金疮者。无大小冬夏。及始初伤血出。便以锻石浓敷裹之。既止痛又速愈。无锻石。 灰亦 方 治金疮白药 黄皮 黄芩 赤芍药 甘草 木鳖（…

（附论） 夫竹木刺所伤。若为患浅然。入人肌肉久不得出。则损动荣卫而作疮。或中风水。则肿 痛成 方 绿矾散（出危氏方） 治竹草疮。发肿作疼。伤时不曾出血尽。被毒瓦斯内攻痛不止。夜卧不安。被破时。 其疮紫赤黑色。较时起三五重皮是也。 绿矾（半两小便熬热放矾于内候化取出晒干） 丹参（二钱半） 马兜铃根（一钱半） 麝 香（一 治被刺入肉。或者针棘竹…

（附论） 夫妇人淋者。由肾虚而膀胱热也。膀胱与肾为表里。俱主于水。行于脬者。为小便也。 脏腑 成此 方 木通散 治妇人五淋。 木通 榆白皮 瞿麦穗 大麻仁 滑石（各一两） 贝齿 葵子 白茅根（各二两） 甘 草 （半 葵根散 治妇人五淋涩痛。 葵子（一两锉） 车前子（二两） 乱发灰（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 川大黄 （一两锉 微炒）…

（别录下品） 【气味】酸，温，有毒。 【主治】风瘙，瘾疹，身痒，湿痹，可作浴汤。 【核】曰∶蒴 ，出熊耳川谷，及冤句，今田野丘墟间亦有之。春初生苗，每枝五叶， 夏半花白，如盏大。结子青碧，类绿豆，十月红熟，一名接骨。芹族也，芹品凡三∶一水芹， 水英也；二旱芹，陆英也；三蒴 ，木英也。盖木谓之华，草谓之荣，不荣而实，谓之秀； 荣而不实，谓之英。陆英…

阳在上不与阴化而为风，阴遂变为痰涎。皂荚以金胜木，通气利窍，风无不搜，斯湿无 不去，故凡痰涎涌塞而为中风为喉痹者，胥倚以奏功。阳在下不与阴化而为风，阴遂被劫而 生燥，皂荚气浮而子较沉，故子能祛在下之风，风去则阴得伸其津润之权，而大肠之燥结以 通。凡风药必燥而皂荚以多脂为佳。皂子之仁又粘而韧，其能利大便，亦兼得辛润之力也。 诃黎勒苦温能开，酸涩能收。开…

苦，辛，无毒。金疮乳痈，诸肿痘疮。枝叶治久痢赤白。 妊娠下痢，白杨白皮一斤，水煎分服之。（验方第一。） 口吻烂疮，白杨嫩枝，铁上烧炭，和脂合敷之。（第二。） 腹满坚癖如石，白杨东引枝数斤，去粗皮，切细熬黄，以酒淋讫，用绢袋盛渣，还纳酒 中，密封再宿服之。（第三。） 甘，平，滑利，无毒。通二便而利水道，滑胎孕而解 喘，治头疮而敷癣疮，消乳肿而 退痈…

主治。行血。止血。定痛。催生。下乳汁。利小便。难产。 王不留行散。王不留行（八月八日采）蒴 细叶（七月七日采）桑根（用白皮者三月三 日采） 甘 烧灰存性。余药另研合为散。每服方寸匕。治金疮。疮小者以散掺之。妇人产后亦可服。 主治。除痰。下气。止咳。定喘。消肿。利水道。面目浮肿。胸中痰饮。葶苈丸。 苈（隔纸炒）川贝母（煨黄）木通各一两。杏仁（炒）防…

（《本经》上品） 【释名】禁宫花（《日华》）、剪金花（《日华》）、金盏银台。 时珍曰∶此物性走而不住，虽有王命不能留其行，故名。《吴普本草》作一名王不流行， 盖误也。 【集解】《别录》曰∶王不留行生太山山谷。二月、八月采。 弘景曰∶今处处有之。叶似酸浆，子似菘子。人言是蓼子，不尔。多入痈 方用。 保升曰∶所在有之。叶似菘蓝。其花红白色。子壳似酸浆…

又名禁宫花。翦金花。金盏银台。所在麦地中有之。茎叶俱青。苗高一二尺。三 红白小花。如铎铃状。结实如灯笼草。壳有五棱。内包一实如豆大。实内细子如菘。 黑。正圆如细珠。 苗子 气味苦甘平。阳中之阴。入足厥阴经。 治风毒。通血脉。除风痹内塞。止心烦鼻 利小便。下乳汁。女子血经不匀及难产。疗痈疽恶疮。并金疮止血逐痛。 能走血分。 明冲任之药。俗有穿山甲。…

皮水，四肢肿，水气在皮肤中，四肢聂聂动者，防已茯苓汤主之。 防已茯苓汤 防已三两黄芪三两桂枝三两茯苓六两甘草二两(炙) 右五味，以水六升，煮取三升，分温三服。 里水，一身面目黄肿，其脉沉，小便不利，甘草麻黄汤主之；越婢加术汤亦主之。 甘草麻黄汤方 甘草二两麻黄四两 右二味，以水五升，先煮麻黄，去上沫，纳甘草，煮取三升，去滓，温服一升，复令汗出，…

若明六气为病，疹不难治。但疹之限期最迫，只有三日。一以辛凉为主，如俗所用防风、广皮、升 麻、柴胡之类，皆在所禁。俗见疹必表，外道也。大约先用辛凉清解，后用甘凉收功。赤疹误用麻黄、 三春柳等辛温伤肺，以致喘咳欲厥者，初用辛凉加苦梗、旋复花，上提下降；甚则用白虎加旋复、杏 仁；继用甘凉加旋复草以救之；咳大减者去之。凡小儿连咳数十声不能回转，半日方回如鸡声者…

诸浮数脉，应当发热，而反洒浙恶寒，若有痛处，当发其痈。 【注】诸浮数脉，谓寸、关、尺六脉俱浮数也。浮脉主表，数脉主热，若是表邪，则 当发热而洒淅恶寒也。今非表邪，应当发热，不当恶寒，若有痛处，乃当发痈之诊，非表 邪之诊也。 【集注】周扬俊曰∶病之将发，脉必兆之。夫浮数阳也，热也，浮数兼见，为阳中之阳， 是其热必尽显于外矣。而反洒淅恶寒，证不相应，何…

治金疮白药 黄柏 黄芩 当归 赤芍药 黄 牡丹皮 生地黄 木鳖子（去壳） 黄连 地骨皮 桑白皮 甘草（各一钱半） 白芷 马蓼梢叶（生者一钱，火 过） 上用桐油三两，煎黄色，滤去滓；再煎油稍熟，入细白板松香一片，慢火煎，须频 频柳枝搅匀。却入乳香、没药、黄丹各七钱，煎数沸出火，顷时。以少绵铺于前。滤药滓 布上滤过；先用瓦钵满盛清水八分，却滤药于钵水中…

此由寒气客于经络，寒搏于血，血涩不通，壅结成疽。腑脏热不泄，热入大小肠，故大 小便不通也。 夫痈发于背者，多发于诸腑俞也。六腑不和则生痈，诸腑俞皆在背，其血气经络周于身 ，腑气不和，腠理虚者，经络为寒所客，寒折于血，则壅不通，故结成痈，发其俞也。热气 加于血，则肉血败化，故为脓。痈初结之状，肿而皮薄以泽。 又云∶背上忽有赤肿而头白，摇之连根，入应胸…

（论一首脉证三条方五首） 诸浮数脉。应发热而反洒淅恶寒。若有痛处。当发其痈。 〔补注〕病之将发。脉必兆之。夫浮数、阳也。热也。浮数兼见。为阳中之阳。是其热必 尽显于外矣。而反洒淅恶寒。证实不应何哉。必其血有凝滞。气不得越。如经所 谓荣气不从。逆于肉理。乃生痈肿。阳气有余。荣气不行。乃发为痈是也。况其身 已有痛处乎。夫脉之见者阳也。其将发而痛者亦属阳…

诸浮数脉。应当发热。而反洒淅恶寒。若有痛处。当发其痈。（辨脉法。无 反字。处下。有饮食如常者五字。当发其痈。作蓄积有脓也。） 〔尤〕浮数脉。皆阳也。阳当发热。而反洒淅恶寒者。卫气有所遏。而不出也。夫卫主行荣气者也。 而荣过实者。反能阻遏其卫。若有痛处。则荣之实者已兆。故曰当发其痈。 师曰。诸痈肿欲知有脓无脓。以手掩肿上。热者为有脓。不热者为无脓。（脓…

诸浮数脉。应当发热。而反洒淅恶寒。若有痛处。当发其痈。师曰。诸痈肿。欲知有脓无脓。以 手掩肿上。热者为有脓。不热者为无脓。 浮数脉皆阳也。阳当发热。而反洒淅恶寒者。卫气有所遏而不出也。夫卫主行营气者也。而营过 实者。反能阻遏其卫。若有痛处。则营之实者已兆。故曰当发其痈。痈肿之候。脓不成。则毒不化。而 毒不聚。则脓必不成。故以手掩其肿上。热者毒已聚。则…

1．诸浮数脉，应当发热，而反洒淅恶寒，若有痛处，当发其痈。 2．师曰∶诸痈肿，欲知有脓无脓，以手掩肿上，热者为有脓，不热者为无脓。 3．肠痈之为病，其身甲错，腹皮急，按之濡，如肿状，腹无积聚，身无热，脉数，此为肠内有痈脓，薏苡 附子败酱散主之。 薏苡附子败酱散方 薏苡仁（十分） 附子（二分） 败酱（五分） 上三味，杵为末，取方寸匕，以水二升，煎减…

（两手）诸（部。俱见）浮数（之）脉。（浮主表。数主热。若表邪）应当发热。 （今不发热。）而反洒淅恶寒。（必其气血凝滞。即经所谓营气不从。逆于肉理。乃生 痈肿。阳气有余。营气不行。乃发为痈是也。）若有痛处。（更明明可验。然而痈者。 壅也。欲通其壅。）当（以麻黄荆芥之类。透）发其（凝滞之）痈。师曰。诸痈肿。欲 知有脓无脓。以手掩肿上。热者（毒已聚。）为有…

诸脉浮数。应当发热。而反洒淅恶寒。若有痛处。当发其痈。 疮者。怆也。伤也。风寒暑湿等之外因。客于经络。而其气血不和。有凄怆之象。因而 烂伤损者是也。痈者。壅 也。拥也。或七情之内火。或六淫之外邪。流于隧道。郁于经穴。以致气血不通。而壅塞拥起之象。故名痈。是疮 小痈大。疮浅痈深。且疮之所见。不拘十二经络。及任督两脉。痈即发于脏者。亦必移热于腑。而见三阳及…