芸苔叶

论曰∶字书凡字从票，皆有疾转之义，瘭疽为病，毒发疾转，不旋踵而害人，故其字从 票，音同于飘风之飘。治之不可稍缓也。古人谓人受恶风，入于肌脉，变成斯病，盖厉气蕴 伏， 其痛 以 治瘭疽。枳实汤方 枳实（炒） 射干 升麻 生干地黄（焙） 黄芩（去黑心） 前胡（去芦头） 犀角 屑大黄 （锉炒） 甘草（炙锉各一两） 上九味，粗捣筛，每服五钱匕，水二…

论曰风热发丹，古方谓小儿得之最忌，以其气血未定，肌肤柔脆。无以胜悍毒故也，是 以诸丹不同，其发无定处，俗又谓之溜。流走经络，散发肌表，如涂丹之赤，有法可 ，泄 去毒瓦斯，不尔，则丹毒入腹近心即死，但初发于心头者，不可 尔。 治小儿丹毒，赤肿壮热，百治不瘥者。蓝青汤方 干蓝青（二两） 凝水石（碎） 石膏（研） 山栀子仁（各一两半） 柴胡（去苗） 犀 …

丹毒名多云片形，风火湿寒肉分凝，胸腹四肢分顺逆，清火消风砭敷灵。 【注】孙真人云∶丹毒一名天火，肉中忽有赤色，如丹涂之状，其大如掌，甚者遍 身，有痒有痛，而无定处，丹名虽多，其理则一也。形如鸡冠，名鸡冠丹；若皮涩起如 麻豆粒者，名茱萸丹。亦有水丹，遍身起 ，遇水湿搏之，透露黄色，恍如有水在皮中， 此虽小疾，能令人死，须当速治，不可忽也。色赤者，诸书谓…

夫腹痛者。由腑脏气虚。寒气客于腹胃募源之间。结聚不散。正气与邪气相击。故痛也。 其 沉 凡腹中有急痛。此里之有病。其脉当沉。若细而反浮大散者。当愈。其人不即愈者。必当死。 以其病与脉相反故也。 治伤冷卒腹痛。当归散方。 当归（一两锉微炒） 桂心（一两） 干姜（三分炮裂锉） 红豆蔻（一两去皮） 木 香（一两） 附 上件药。捣筛为散。每服三钱。…

凡疗暴热欲成痈肿者。所贴 药。初时热猛盛。炎炽难当。肿处若似有头。即当上贴温 热膏 如驱 草膏 便令 凡 药 治痈肿。热毒疼痛。攻蚀肌肉。赤色虚肿。手不可近。欲成脓。及已有脓者。四畔 赤肿 寒水石（二两） 羊桃根（一两锉） 硝石（一两） 木香（半两） 白蔹（半两） 丁 香（半两） 榆皮（半两锉） 赤小豆（一合） 汉防己（半两） 川大黄（…

夫肿之生也。皆由风邪寒热。毒瓦斯客于经络。使血涩不通。壅结皆成肿也。风邪所作者 。肿 者。 也。 治一切毒肿。疼痛不止。五香散方。 沉香（一两） 木香（一两） 丁香（一两） 薰陆香（一两） 麝香（一钱细研） 上件药。捣细罗为散。入麝香。更研令匀。每服二钱。以水一中盏。煎至五分。不去滓 。不计时候温服。 治一切热毒肿气。并主乳痈。宜贴木香散方。…

夫小儿脚拳者。由在胎之时。其母脏腑内有积冷。为风邪所乘。儿生之后。肾气不足。 气血 治小儿脚不展。指拳缩。宜服当归散方。 当归（锉微炒） 麻黄（去根节各半钱） 羌活 酸枣仁（微炒） 人参（去芦头） 杜 仲（去 粗皮 上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。入生姜少许。煎至五分。去滓。量儿大 小。 治小儿脚拳不展。筋急干细。山茱萸散方。 山…

夫小儿毒肿之候。与风肿不殊。时令人壮热。其邪毒盛者。则入腹。令人赤色。恶寒。 心烦闷而呕逆。气急腹满。有如此状。宜速疗之。不尔。即杀人也。 治小儿毒肿。壮热烦闷。犀角散方。 犀角屑（半两） 川大黄（一两锉碎微炒） 露蜂房（一分微炒） 川升麻（半两） 麦 门冬 （半两去心焙） 连翘（一分） 川朴硝（一分） 牛蒡子（一分微炒） 甘草（一分炙微 赤锉）…

夫小儿身上。或一片片赤色。如胭脂染。及热渐引。此名丹毒。俗谓之流。若因热而得 者色 也。 治小儿心热。身上赤流。色如胭脂。皮肤壮热。升麻散方。 川升麻（半两） 川大黄（半两锉碎微炒） 犀角屑（一分） 黄芩（一分） 川朴硝 （半两） 栀子 上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至五分。去滓放温。不计时候。量儿 大小 治小儿赤流。热如火。…

疮疹热毒，藏于肌肤，使荣卫流注失度，则荣卫合行而不行，为之壅遏。壅遏则结核肿 疖毒，或为痞 ，或为疮疡，发于头顶手足肢节间，甚者则为痈毒，此热毒壅遏之过也。亦 令人咽膈不利，痰涎壅塞，咳嗽咽干，眼赤脸腮项 肿，宜以消毒散、小柴胡汤最验。痈疖 肿毒，出脓数日不止，体虚烦热，头痛昏闷者，黄 散，大便不通者，大黄散主之。痈毒赤 肿，初生者烧鸡毛水傅之，醋调…

浓如小豆汁，今日去，明日满。用芸苔叶（即今油菜也捣）熟，布袋盛，于热灰中煨热，更互熨之，不过三二度。 无叶用干者。（《千金方》） 愈而复发，骨从孔中出者，芜菁子捣敷之，用帛裹定，日一易之。（《贞元广利方》） 一女年十四，腕软处生物如黄豆大，半在肉中，红紫色，痛甚，诸药不效。一方士以水银（四两），白纸（二张）揉 熟，蘸水银搽之，三日自落而愈。（《李楼怪…

有汁多发于心，不早治周身，则杀人。熬秫米（糯米也）令黄黑，杵末敷之。（同上） 初起似 ，渐如水泡，似火烧，疮赤色，急速能杀人。芸苔叶捣汁，调大黄、芒硝、生铁衣（各等分）搽之。（《近 效 方》） 有人疮口出数寸状如蛇尾，用硫黄末涂之即消。（《奇疾方》） 肉出如饭粒，根深浓溃。柳枝叶三斤、水七升煎汁五升，熬如汤，日三涂之。（《同寿 》） 一方，用鸡肠…

（附论） 夫漆虽有毒。性有所畏。毒即中之。亦有气适然。相近者。中毒有轻者。痒始于面。而 胸臂 如麻 。乳 畏也 方 四和膏方（出圣惠方）治漆疮遍身。 赤疼痛。 麻油 松脂（各二两） 黄蜡 桂（去粗皮为末各一两） 上同熬成膏。涂之。 黄松末汤洗方（出圣济总录）治漆疮。 黄栌（一个） 盐（二两） 上以水一斗。煮取五升。去滓洗之。日三五度。 …