水臌

臌胀经年而不死，必非水臌，乃气臌、血臌、食臌、虫臌也，但得小便利，而胃口开者， 俱可治。茯苓五两，人参一两，雷丸三钱，甘草二钱，萝卜子一两，白术五钱，大黄一两， 附子一钱，水拾碗，煎成二碗。早晨服一碗，必腹内雷鸣，少顷下恶物满桶，急倾去，另换 一桶；再以第二碗服之，必又大泻，至黄昏而止。以淡米汤饮之，不再泻矣。然病患惫乏已 甚，急服后方，以调理之。 …

此症若降火，则由脾而入于大肠，必变为便血之症，方用清火止泻汤∶ 茯苓（一两） 人参（二钱） 砂仁（三粒） 黄连（三钱） 水煎服。 此症若降寒，则又引入肾，而流于膀胱，必变为遗尿之症，法宜散寒止吐，方用止呕散寒汤∶ 白术（二两） 人参（五钱） 附子（一钱） 干姜（一钱） 丁香（五分） 水煎服。 此方散寒而用补脾之品，则寒不能上越，而亦不得下行，势不…

此症乃气虚作肿，似水而非水也，但按之不如泥耳。必先从脚面上肿起，后渐肿至身上，于是头面皆肿者有之， 此之谓之气臌。宜于健脾行气之中，加利水之品。若以水臌治之，是速之死也。方用∶ 白术（一两） 茯苓（一两） 人参（一钱） 甘草（一分） 山药（五钱） 肉桂（一分） 萝卜子（一钱） 枳壳（五分） 薏仁（一两） 车前子（一钱） 神曲（一钱） 水煎服。 初服…

喜浮大，忌虚小。余参看肿症脉。 萝卜牙皂散 治五臌神方。 萝卜子（四两，用巴豆十六粒同炒） 牙皂（一两五钱，煨，去弦） 沉香（五钱） 枳壳（四两，火酒煮，切片， 炒） 大黄（一两，酒，焙） 琥珀（一两） 上共为末，每服一钱。随病轻重加减，鸡鸣时温酒送下。姜汤下亦可，后服《金匮》肾气丸，调理收功。 蕉扇千金滑石散 治水臌。 陈巴蕉扇（去筋，烧灰…

经云∶浊气在上则生 胀，太阴所至为臌胀。即腹胀。病能篇云∶骤胀属热。 膨胀水肿一原病，皆是脾虚不得运。气入于脏膨胀成，腹大身瘦食不进。实土分消是妙 方，二苓二术陈皮香（木香）。香附朴砂桑泽（泽泻）腹（皮），沉香磨汁兼水姜。腹实痛块红 筋系，血臌归芍红（花）丹（皮）尝。水臌水腹若 秘结，五苓散加腹皮入。食积臌胀大腹凝，槟牵（牛）菔子棱蓬术。气实臌胀或吐…

治气郁成臌胀，兼治脾胃虚而且郁，饮食不能运化。 生鸡内金（四钱，去净瓦石糟粕捣碎） 于术（三钱） 生杭芍（四钱） 柴胡（二钱） 广陈皮（二钱） 生姜 （三钱） 《内经》谓∶“诸湿肿满，皆属于脾。”诚以脾也者，与胃相连以膜，能代胃行其津液。且地居中焦 （为中焦油膜所包），更能为四旁宣其气化。脾若失其所司，则津液气化凝滞，肿满即随之矣。是臌胀者，当 以…

治水臌气臌并病，兼治单腹胀，及单水臌胀，单气臌胀。 生鸡内金（五钱，去净瓦石糟粕轧细） 生于术（分量用时斟酌） 鲜茅根（二两，锉细） 先将茅根煎汤数茶盅（不可过煎，一两沸后慢火温至茅根沉水底汤即成）。先用一盅半，加生姜五片， 煎鸡内金末，至半盅时，再添茅根汤一盅，七八沸 后，澄取清汤（不拘一盅或一盅多）服之。所余之渣，仍用茅根汤煎服。日进一剂，早晚各…

（附∶表里分消汤） 水臌、气臌形原相近。《内经》谓“按之 而不起者，风水也。”愚临证品验以来，知凡水证，以 手按其肿处成凹，皆不能随手而起。至气臌，以手重按成凹，则必随手而起。惟单腹胀 病，其中水臌、气臌皆有，因其所郁气与水皆积腹中，不能外透肌肉，按之亦不成凹，似难辨其为水、为气。 然水臌必然小便短少，气臌必觉肝胃气滞，是明征也。今试进论其治法。 …

水臌、气臌之外，又有所谓血臌者，其证较水臌、气臌尤为难治。然其证甚稀少，医者或临证数十年不 一遇，即或遇之，亦止认为水臌、气臌，而不知为血臌。是以方书鲜有论此证者，诚以此证之肿胀形状，与 水臌、气臌几无以辨，所可辨者，其周身之回血管紫纹外现耳。 血臌之由，多因努力过甚，激动气血，或因暴怒动气，血随 气升，以致血不归经，而又未即吐出泻出，遂留于脏腑，阻…

《金匮》桂枝龙骨牡蛎汤（论见前，《短剧》云∶虚弱浮热汗出者除桂加白薇、附子各三分，故曰二加龙骨汤。） 桂枝 芍药 生姜（各三两） 甘草（二两） 大枣（十二枚） 龙骨 牡蛎（各三两） 上七味，以水七升，煮取三 升，分温三服。 《金匮》天雄散（有论） 天雄（三两炮） 白术（八两） 桂枝（六两） 龙骨（三两） 上四味，杵为散， 酒服半钱匕，日三服。不知，稍…

麻子五升 商陆一斤 防风三两 附子一两（炮） 赤小豆三升 先捣麻子令热，以水三斗煮麻子，取一斗三升，去滓纳药及豆；合煮取四升，去滓食豆， 饮汁，日再。 葶苈子七两（熬） 甘遂五两 茯苓 椒目各三两 吴茱萸二两 上捣末，蜜和丸，如梧子大，以饮服五丸，日三服，不知稍加丸，以利为度。 选家 之年久者三匹，加浓朴蒸食之，极有效。惟体虚者勿服。 水臌者，谓…

蝼蛄（五枚）即北人呼为拉拉呼者，焙干为末。以饭汤调半钱服之。二日进一服，陆续 随加，加至一钱。以小便通方效。 红芽大戟（一两，杭州者佳） 连珠甘遂（一两） 芫花（一两，醋炒） 淡泽泻（一 两五钱） 苦葶苈（五钱另研） 先将前四味研细末，后加葶苈末，和匀。酒煮糊为丸，如梧桐子大。每服二十丸，量人 虚实加减。其药引汤液，俱先夜煎好候用，俟次日，五更空心…

巴豆（二两）去仁不用，只用豆皮。每豆二两，可得皮三四钱。微炒黄色。万不可用豆 仁一粒。缩砂仁（一两炒） 川大黄（三钱，半生半炒） 干姜（三钱，炒黑） 广木香（三 钱，炒黑） 牙皂（二个，去筋炒） 甘遂（一钱五分，炒黄色） 上七味共研细末。绢罗过，醋打面糊为丸，如绿豆大，锅底烟煤研细为衣，晒干。每早 空心姜汤送下，三四十丸。每服可泄水二三次，日服日泻，…

此症满身皆肿，按之如泥者是。若不急治，水流四肢，不得从膀胱而出，则为死症矣。 方用 黑丑（二钱） 甘遂（二钱） 肉桂（三分） 车前子（一两） 水煎服 一剂而水流斗余，二剂而痊愈，断不可与三剂也，与三剂反杀之矣！盖牵牛、甘遂，最 善利 后， 昔元鲜子伯机，记杭医宋会之者，善治水臌，以干丝瓜一枚，去皮剪碎，入巴豆十四粒 同炒 之为末 不用，藉 …

热蒸饼一枚，掰作两片，掺密陀僧细末一钱，急夹在腋下，略睡少时候，饼冷弃之。 如一腋臭，只用一半。 玉茎强中精滑无常时，如针刺捏之，则脆，此名肾漏 破故纸、韭子各一两，为末， 甘草梢水煎服。 石榴花揉塞之（叶亦可） 或用新汲水随左右洗足，即止。 马鞭草捣烂敷，或陈木瓜打碎煎汤，加红糖五钱服。 蚯蚓粪陈醋调敷，热手揉之自散。 神曲（一块如拳大），…

腹中如铁脐中出水，旋变虫绕身极痒，拨扫不尽 苍术煎浓水浴之，再以苍术加 酸石榴根一握，水浓煎，先嚼肉脯再服此即痊。（或连发葱头捣汁香油调 桃叶绞汁，空心服一盏。 龙骨、枯矾为末掺。 赤石脂研末敷。 古钱一文，打碎，加大核桃三个，同炒热，入醋一杯冲服。 萝卜子一两，微炒，水一碗煎三滚服。 荷叶煮酒服。瘀血腹痛 韭菜汁热酒冲服，或桃仁七粒（炒研）…

台参须（五分） 生于术（一钱） 大麦冬（三钱） 炙草（三分） 生牡蛎（五钱） 盐水炙黄 （一钱五分） 炙生地（四钱） 炙甘杞（二钱） 怀药（三钱炒） 煨天麻（一钱五分） 酒炒白芍（一钱五分） 八诊 扶正气以御肝木，益荣血以涵肝木，风木已平，惊搐自不复发，津液回而涕泪下，面青既退，脉 亦柔缓。足见慢惊究属虚症，然又有阳衰阴弱之辨耳。 台参须（五分） 大…

一名谷实 甘，平。入足太阴经气分。益颜色，充肌肤，利阴气，通九窍，逐水明目。得茯苓，治 水臌。得大腹皮，除水肿。 调井水，治喉痹。 水浸，浮者去之，酒拌蒸，焙干用。久服、多服，成骨软痿症。脾胃阴虚，肾水不足， 口舌干燥，俱禁用。 树汁 甘，平。治天行病后胀满，涂癣及蝎螫犬咬伤。 树皮 逐水。 树叶 煎汤洗恶疮瘾疹。煎汁如饧，空腹一日三服…

白芥子（一撮研末） 黄栀（四个打烂） 飞面（少许） 用鸡子青调，摊膏（一个）如柿饼大，贴心窝一昼夜， 二次全好。 一方，用香瓜蒂、万年青根，俱焙研细末，加冰、麝吹鼻内。男左女右，立刻见效。 酒酿蒸胰子，服数十只即愈。 用鹅儿不食草晒干为末，吹入鼻中即开。 一方，象牙磨水，以软羊毛笔涂眼内，其星即落。 真轻粉（一两） 硫黄（一两） 巴豆（净肉二两去…

治黄胆三十六症。 鸡蛋（一个） 连壳烧研。醋一合温服。鼻中虫出为效。重者不过三服神效。时行发黄。 酒醋 治黄胆痧。 半楂叶即山茱萸叶。采取水净捣烂。滤汁一碗。同白酒各半。温服。三次必愈。以小 便白 又方 蚯蚓泥 存性为末。黄酒下三钱。 猪胆（一个如小用二个） 将胆汁冲入白酒娘内。每日空心服。或嫌苦用米粉和胆汁为 丸。白 又方 只用生面糊…

【歌】东南土薄湿多生，风雨山蒸属外因。西北地高湿疾少，乳醪湿面内因成。腰如石坠头如裹，声壅 如同瓮里鸣。肢节痛兮兼痿痹，四肢缓纵不能行。脉来沉缓无疑惑，疸肿虚浮泄利频。上下分消施汗泄，若然 湿郁取风升。 【论】夫湿有自外入者，有自内出者，必须审其方土。东南地土卑下多阴雨，湿气必从外入，多自下起， 故重腿香港脚者多，治当汗散，久则渗泄。西北地高无湿，人…

服之汗出即瘥。 治伤寒结胸阴证。浑身手足俱冷。并冷汗出。噎塞不通。大便虚冷。须是阴证。方 可吃此药 草豆蔻 干姜 黄橘皮 川芎 羌活 桂心 细辛（各一分） 熟牵牛（炒） 半夏（各 三 铢） 上为细末。每服三钱七分。空心。熟汤调下。 治伤寒后。寒热已退。腹中余一块。疼痛不可忍。忽走在腿面上痛。宜服此方。 （出 护命方） 黄芩 牡丹皮 桑寄生 …

针砂（半斤水淘净醋浸三日炒成土色为度） 平胃散（四两） 缩砂（一两） 香附子 （四两） 陈 紫金丹（一名胆矾丸济生拔粹方）治男子妇人患食劳。气劳。遍身黄肿。欲变 成水。及久患 胆矾（三两） 黄蜡（一两） 青州枣（五十个） 上于瓷盒内。用头醋五升。先下矾 枣。慢 火熬 子大 蜡。 有一 治黄肿 用皂矾同枣肉捣烂。汤泡开蒸饼为丸。如梧桐子…

痘之形色初见，吉凶攸分，而寒热虚实亦已可辨，凡调摄挽回之力，惟在此时尤为紧要。且痘 出三日内，毒在半表半里之间，关系最重，故妄汗则成斑烂，妄下则成陷伏，寒凉过用必伤正气， 燥热过用则助邪气，虚寒不补则陷伏痒 ，实热不解则变黑归肾，倘有一瘥，死生立判，医者于此， 不可不为之慎。 一、痘疮见点后，身热稍退，别无内热等证，或色不甚红，顶不甚突者，便有虚象，…

虎牙半支附 生阴湿地，立夏前发苗，叶尖细作品字式，层覆而生。夏至时，开花黄色，类瓦松，花 后即 死。其年雨水多，其草必茂。叶大者曰虎牙。 治痈疔便毒，黄胆喉癣。救生苦海∶用狗牙半支捣汁，加陈京墨磨汁，和匀嗽喉，日咽 四五 次，甚者半月愈。 天蛇头，疼不可忍，医宗汇编∶用半支连同香糟捣烂，少加食盐，包住 患处，疼即止。 功同 汪连仕采药书∶虎…

产徽州。本经逢原云∶徽州松萝，专于化食。 秋灯丛话∶北贾某，贸易江南，善食猪 首， 兼数人之量，有精于岐黄者见之，问其仆曰∶每餐如是，已十有余年矣，医者曰∶病将作， 凡药不能治也。俟其归，尾之北上，将以为奇货，久之无恙。复细询前仆，曰∶主人食后， 必满饮松萝数瓯。医爽然曰∶此毒惟松萝可解。怅然而返。 姚希周经验方云∶凡患眼服羊肝者，忌服松萝茶，以沙…

刘基苦斋记∶匡山在处州龙泉县，剑溪之水出焉，注入大谷，其中多斑文小鱼，状如吹 沙， 味苦而微辛可食，故名。 解酒毒，可以醒酒。 药性考∶苦鱼微辛，形细色斑，烹食腴美，消酒除 。 此鱼自宋南渡始有，一名朱砂鱼，乃人家蓄玩于盆盎中者，有三尾、四尾、品尾、金管、 银 管之分。有蛋鱼，名龙蛋、文蛋、虎头及鳞诸品；纯红纯白，或红白相间，体具五色。极大 …

吕东生，住德州城内八仙庙街，年三十馀岁，此余友也。是时与余同客湖北，有肺病，于民国九年，忽患大吐血，衰弱殊甚，血止后，心脏衰弱症象大作，诊脉右手细微已极，左手无脉，每隔数分钟，即觉心脏突突跳动，渐渐喘促，失眠，忐忑次数，愈来愈急，心脏将停，询悉曾自服自来血旬馀，毫无效力，症势危笃，以致于此，乃以大补气血之剂与之。服三剂后症象稍轻，左手现结脉，右手现芤脉。原方…

凡虚泻之症，大率身体瘦弱，皮肤苍白，腹部凹陷，不腹痛或有隐微之痛，脉多细弱无力或小数，舌多无苔，小便清利，普通多无高热（与后有热者参看），斯泻之粪多稀溏，或稍有白油样之物（不可误认为痢疾），或完谷不化，一日三五次至七八次者居多，尤以下半夜或晨间，必泻一二次（有五更泻、鸡鸣泻等俗名信）。愈泻愈弱，则虚证毕现，例如盗汗、喘息、身肿以致于死。此种泄泻，中医多责之睥…

论中风 臌胀 痿症 食炭 天师曰∶远者，病得之年远，而徐以治之也。如中风已经岁月，臌胀已经年许，痿症而卧床者三 载，如癫痫食炭数 年是也。此等之症，卧床既久，起之最难卒效。然而治之得法，亦可起之于旦夕。如中风手足不仁，不 能起立行步者，但得胃气之健，而手足不致反张，便足 者，皆可起之。方用人参五两，白术半斤，薏仁 三两，肉桂三钱，附子一钱，茯苓一两…

虚，不治头目之晕。盖气血足则阴阳和，阴阳和则邪火散，又何虑晕眩之杀人哉。多服数剂，受益无 穷，不可见一二剂不能收功，便弃之而不用也。 呕吐之症，一时而来，亦小症也。然而倾胃而出，必伤胃气，胃气一伤，多致不救。其症有火 有寒，火吐宜清火而不可降火，寒吐宜祛寒而不可降寒。盖降火则火引入脾而流入于大肠，必变为 便血之症；降寒则寒引入肾而流入于膀胱，必变为遗…

方用∶牵牛二钱 甘遂二钱 肉桂三分 车前子一两。水煎服，二剂可愈。不可再服。 改 气臌乃气虚作肿，以水臌按之，皮肉不如泥，先从脚面肿起，渐肿至身，于是头面皆肿， 用 车前子一钱 萝卜子一钱 神曲一钱。水煎服。日一剂便觉气渐舒，二十剂全消，三十剂而 痊愈矣。奏功虽缓，而起死实妙也。必禁食盐百日，即秋石亦不可用也。 虫臌惟小腹作痛，四肢浮胀，不十分之…

治五臌神方∶ 萝卜子（四两用巴豆十六粒同炒） 牙皂（一两五钱煨去弦） 沉香（五钱） 枳壳（四 两火酒煮 上共为末，每服一钱，随病轻重加减，鸡鸣时热酒送下，姜皮汤亦可，后服金匮肾气丸 调理 治水臌肿胖∶ 轻粉（二钱） 巴豆（四钱去油） 生硫黄（一钱） 上研末，做成饼，先以新棉一片铺脐上，次以药饼当脐按之，外以帛缚之，如人行五六 里自 其 治…

（《灵枢·胀论》全 附∶肿胀治法） 黄帝曰∶脉之应于寸口，如何而胀？岐伯曰∶其脉大坚以涩者胀也。（脉大者，邪之盛也。脉坚者，邪之实也。涩因 气血之虚而不能流利也。大都洪大之脉，阴气必衰，坚强之脉，胃气必损，故大坚以涩，则病当为胀。）黄帝曰∶何以知 脏腑之胀也？岐伯曰∶阴为脏，阳为腑。（涩而坚者为阴，其胀在脏。大而坚者为阳，其胀在腑。一曰脉病在阴则胀在藏…

一名黄花菜。甘苦微寒，利肠胃，通经闭。 古名蕺菜。散热消痈，解 砂毒。 味甘寒滑，泻热利水。作蔬甘滑，亦可醋食，澄粉甚滑美。 味辛凉滑，生捣泻热解毒，熟食甘美充饥。梗∶擦蜂螫良。 即香芋。味甘辛寒，煮食浓肠止嗽；生研水服，能解药毒。 古名薯蓣。性味甘平，归脾入肺。生用则补虚退热，炒黄则健脾益阴。为滋补脾阴 子∶名零余子，性稍温和，功用不下山药，救…

此症初起疙瘩，高低块瘰红紫垒垒，大者如栗，三五连串，小者如槐实，色如葡萄之 状颗粒 皮间，乃忧思过度，房劳太甚，邪伤肾水神无资助，风湿妄肆于肤络之表。急用火龙散、 枣灵丹、升天脑麝散救治。若仍不禁戒色欲，则腰背屈曲，手足痿顿，指膝挛毁，口面腐败 ，鼻崩、眼坍、骨蒸、发脱而多汗，体常牵掣而强直，皮肉隐痛喉如吞物者，害则甚矣， 又名 汗风，亦名葡萄风…

人有两足跗上先肿，渐渐肿胀至腹，按胀上如泥之可搏，小便不利，大便反结， 此由土气之郁，非水肿也。人生脾胃之气健旺，则土能克水，而水自灌注于经络， 两不相碍也。惟脾胃气虚，则土不能转输水精于上，而胃中之水积而不流，于是浸 淫于表里、皮毛而无所不到也。然而脾胃气虚，非脾胃之故也。由于肾气之虚，则 土无升腾之气，而土乃郁而不伸，力不能制水，使水来相侮，而脾…

谷瘅之症，胸中易饥，食则难饱，多用饮食则发烦，头眩、小便艰涩，身如黄 金之色，此是胃中虚热之故，非胃中之湿热也。人身脾胃属土，脾阴土也，而用则 阳；胃阳土也，而用则阴。脾胃和同，则刚柔并济，通调水道，易于分消。惟七情 伤损于内，则阴阳不相和合，胃无阴以和阳，则热聚而消谷；脾无阳以和阴，则寒 聚而积水，两相搏激，故昏眩、烦闷生焉。于是所食之水谷，不变为…

一生地黄。甘，寒，气凉，入心、肾二经。养阴除热，为喉科要药。但性兼破血宜少用。 一熟地黄。甘，温，微苦，功用尤宏大。补气血，滋培肾水，填骨髓，益真阴，专补肾中元气。凡诸真阴亏 虚，有为发热，为头痛，为喉痹，为气喘，为痰嗽，或虚火载血于口鼻，或阳浮而狂躁，或阴虚而火升者，皆非 熟地不可，得甘草能开胃进食，诚为药中之上品，并治喉患之神丹。《群芳谱》又载其能…

园辈。皆谓腹胀如鼓。中空无物。遵《内经》足太阴虚则鼓胀之旨立言。此为脾虚成臌之一种。然臌胀亦不尽属纯 虚证。就予临证实验。约有五臌。（一）气臌。多因于情志内伤。愤怒抑郁。无不动肝。肝纵乘肺。气逆息粗。 胸满膈塞。腹虽胀大。按之尚软。《内经》所谓诸气 郁。皆属于肺。叶天士所谓初病在气也。每用四七绛覆汤。 送下陈香团散。（陈香团连穣一枚、大胡桃肉连皮二枚、…

验方家秘 山野居士 　 　 　 1.血壅：一人遍身忽然肉出如锥痒痛不能饮食者名曰血壅。方用赤皮葱烧灰水淋之洗，内服淡豆豉汤数盏而愈。 2.眼胀又名肝胀：一人眼珠垂下至鼻，大便出血。名曰眼胀。方用羌活水煎数服即愈。 3.气奔：一人遍身皮底浑如波浪声痒不可忍 ，抓之血出不能止，名曰气奔。用党参 苦梗 青盐 细辛 各一两，水二碗煎服。饮尽便愈 。 …

逐寒荡惊汤：此方药性温暖专治小儿气体本虚或久病不愈，或痘后疹后或误服寒凉泄泻呕吐转为慢惊清热散风愈治愈危。速宜服此。能开寒痰宽胸膈止呕吐，荡惊邪，所谓回元气于无有之乡。一二剂后呕吐渐止即其验也。认明但系虚寒即宜服之不必疑畏。方用川胡椒 炮姜 肉桂 各一钱 丁香十粒 右四味研为细末以灶心土三两煮水澄清煎药大半茶杯频频灌之。接服后方定获奇效。加味理中地黄汤。此方…