难开

暴发时眼，疼痛难开，时眼传染，羞明怕日。白珠生疮，粟沙隐涩，睑肿胞烂，拳毛 倒睫。 肉扳睛，赤筋贯瞳，翳膜遮睛，垂帘翳障。冲风出泪，漏睛脓出，伤寒流毒，乌珠下陷 。乌珠突出，偷针时发，胞肉生胶，风牵 斜。雀目凝睛，撞破生翳，血灌瞳神，飞尘伤目 。时发有根，睑硬肿胀，瞳神胀痛，时发瘅涩。小 赤涩，大 赤涩。冰轮翳，梅花翳，旋 螺翳，浮翳，实翳，湿翳，干…

条文：倒睫卷毛内刺睛，皮松弦紧痒兼疼，碜涩难开胞睑烂，肝风脾热两壅，细 　　　辛汤用知茺黑，军细防风桔梗羚。 　　　 方剂：细辛汤方 　　　知母二钱　茺蔚子二钱　黑参一钱　大黄一钱　细辛一钱　防风二钱　桔 　　　梗一钱　羚羊角（镑）一钱 　　　右为粗末，以水二盏，煎至一盏，食后，去渣温服。 　　　 【注】[1]倒睫拳毛之证，由皮松弦紧，故拳毛…

条文：小儿□疮入眼中，赤肿难开涩泪疼，久生云翳如银色，肝经余热上冲睛， 　　　红花散用草归地，赤芍军翘紫草红。 　　　 方剂：红花散方 　　　甘草　当归尾　生地黄　赤芍药　大黄　连翘　紫草　红花各五分 　　　右为粗末，灯心草十茎，竹叶十片为引，以水一盏半，煎至五分，食远去 　　　渣温服。 　　　 【注】[1]小儿□疮之证，因患痘时疮生眼中，赤…

治目赤肿痛（风热伤血则赤，风热作实则肿，风热攻注则痛。目外向面者为外 ，在内 近鼻者为内 ，上为外 ，下为内 。目痛赤脉从上下者，为太阳证，宜温之散之；从上下 者，为 荆芥 蔓荆子 菊花 白芷 麻黄 防风 桃仁（去皮尖） 红花（酒炒） 川芎（五 分） 此足太阳、厥阴药也。荆芥、防风、麻黄、白芷、甘菊、蔓荆轻浮上升，并能消风散热 ；桃 瘀去 肝…

局方汤泡散 治肝经风热上壅，眼目赤涩，睛疼多泪。 赤芍 当归 黄连（各等分） 上为末。每二钱，汤炖调热洗，日三五次。《御药院方》加荆芥。 三因立胜散 治风热攻眼，隐涩羞明肿痛。 黄连 秦皮 防风 黄芩（等分） 上 咀。水煎热，用新羊毫笔蘸刷洗眼。 金露膏 除昏退翳，截赤定疼。 蕤仁（槌碎） 黄丹（各一两） 黄连（半两） 蜜（六两） 上先将黄丹…

论曰目赤肿痛者，以心肺壅滞，积热不散，风邪毒瓦斯，干于足厥阴之经，风热交作，上 攻于目及两睑间，故其色赤肿痛，宜祛风邪，蠲热气，疏沦壅滞。 治肝脏风毒上冲，眼赤肿痛难开，头额偏疼。羚羊角饮方 羚羊角（屑一两） 细辛（去苗叶一分） 甘菊花 葳蕤 芎 人参（各三分） 赤 芍药 黄芩（去黑心） 栀子仁 防风（去叉） 甘草（生各半两） 上一十一味。粗捣筛…

夫脏腑之精华。上注于目。精气化为液泪。若悲哀内动。液道开而注下。其液枯竭则目 涩痛 治肝心壅热。眼涩痛。宜服菊花散方。 甘菊花 防风（去芦头） 决明子 栀子仁 黄芩 车前子 川升麻 玄参 地骨皮 柴 胡（ 上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入淡竹叶二七片。煎至六分。去滓。每于 食后 治眼目涩痛。渐渐昏暗。羚羊角散方。 羚羊角屑 赤芍药 …

夫肝胆之中。久积风热。邪毒之气。上蒸于睑。遂令上睑自然垂下。盖合不开。此皆风 热相 治眼睑垂肿。口干。心躁。头疼。宜服羚羊角散方。 羚羊角屑 黄连（去须） 木通（锉） 赤芍药 防风（去芦头） 黄芩 甘草（炙微 赤锉各 三分） 上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入竹叶二七片。煎至六分。去滓。每于 食后 治眼睑垂肿疼痛。大黄散方。 川大…

夫眯目者。是飞扬诸物。尘埃之类。入于眼中。粘睛不出。遂令疼痛难开也。 治眯目涩痛不明方。 上槌羊鹿筋擘之如被弓法。纳筋口中。熟嚼。细擘眼内着瞳子睑上。以手当脸上轻 之。 若 日 之 治稻麦芒入目方。 上以生蛴螬。取新布覆目上。将蛴螬于布上摩之。芒即自出着布。 治麦芒入目不出方。 上煮大麦汁。洗注目中良。 治物落眼内不出者。取好清水。研细墨…

《龙木论》治小儿疳眼外障。此眼初患时，皆因脑头上有疮，或因经日多时，泻痢潜冲，疼痛泪出难开，膈 间伏热，气肝风入眼。初患此疳时，痒涩揉眉，咬甲致令翳生赤肿疼痛、泪出难开，睑硬白睛遮满，怕日合面 卧，不喜抬头，此疾不宜烧灸头面，恐损眼也。切忌点药，宜服杀疳散、退翳丸（方并见本门。） 《圣惠》论肝开窍于目，目者肝之候，若小儿内有疳气，肌体瘦羸而脏腑挟于风热…

\r散翳内障图\p05-c17a11.bmp\r 西江月 散翳形如鱼点，只因粟米生延。睑红赤烂是根源，热泪时常流睑。日夜珠疼痛楚，皆因 肝肺为冤。还睛散服是神仙，管取观高望远。 此是肾脏热毒也，肺家热生翳也。宜服岩电丸、宣肺散。 \r沉翳内障图\p05-c17a12.bmp\r 鹧鸪天 沉翳名为内障邪，白藏黑水若无瑕。目中细看如白银，两睑难开泪…

（附论） 夫诸脉皆属于目。目者血之府。故人卧则血归于肝。肝受血而能视。血气和调。则上助 于目力。而能卧视。若肝脏有热。血脉壅燥。则津液不能荣润。故目中干痛而碜涩也。又悲 哀内动。液道开而泣下甚。液枯则燥。其燥而涩痛者。亦一证也。 方 决明子丸（出圣济总录）治目赤昏暗涩痛。心燥恍惚。 决明子（炒） 升麻 车前子 白茯苓（去皮） 赤芍药 地骨皮 山栀…

（附论） 夫邪热之气。在于脏腑。熏蒸于肝。攻冲于目。热毒既盛。并于血脉。蕴结不散。结取 而生 目生 肉者。由脾肝不利。风热乘之。其后或痒或痛。赤瘀而烂。壅热久。息肉增长。 近则 哉。 龙木论云。 肉侵睛外障。此眼初患之时。或痒或痛。即赤烂多年。肺脏风壅。发无定 准。 歌曰。 肉根由共两般。便须分别有根源。或因赤烂多年后。肺脏风冲赤使然。或痒或…

（附论） 昼而明视。暮不觑物。名曰雀目。言如鸟雀。不能有见于夜也。夫卫气昼行于阳。夜行 于阴 故遇 龙木论云。肝虚雀目内障。此眼初患之时。爱多痒或涩。发歇时时暗。以后极重之时。 惟昏 歌曰。雀目虽欺不可欺。小儿患者作疳医。大人肝脏虚劳事。更被风来助本基。花发眼 前随 高风雀目内障。此眼初患之时。肝有积热冲上。胃脏虚劳。亦兼患风冲。肝气不足。致…

疗肝经风热，目赤睛痛，隐涩难开，经久不瘥，大能截赤眼，定疼痛。 秦皮（去粗皮） 黄柏（去粗皮） 黄连（去须） 甘草（生用） 五倍子 上件各等分 咀。每用一大匙，水一中碗入砂糖一弹子大，同煎至八分，绵滤令净，乘 热洗 退翳除昏，消瘀肉。止眵泪，疗隐涩。 龙骨（一钱） 白垩土（一钱） 铜青（半钱） 轻粉（一字） 脑子（一字） 上件并研令细，每用一字，…

局方洗心散 方见热门 济生羊肝丸治肝经有热目赤睛疼视物昏涩 羊肝(一具生用局方用白羊肝) 黄连(去须为末) 上先将羊肝去筋膜于沙盆内捣烂入连末杵和丸如梧子大每五十丸用熟水送下 按此手少阴足太阴厥阴药也 东垣泻热黄连汤治眼暴发赤肿疼痛 黄芩(酒制炒) 黄连(同上制) 草龙胆 生地黄(各一两) 升麻(半两) 柴胡(一两) 上 咀每四钱水煎去滓于日…

《秘笈》云∶此证皆因脾胃壅热，兼受风湿，更加劳役辛苦，犯色冲风，日积月 累，外受风邪，内伏积热，胞睑之内变成风粟，故上下眼弦溃烂赤痛，泪出羞明，用 手拂拭不离，无分四季，宜胜风散加僵蚕、蝉蜕，或消风散。（川芎、羌活、防风、陈皮、甘草、 浓朴、藿香、荆芥、僵蚕、蝉蜕、白茯苓。）先以碧玉丹洗之，以琥珀散点之，始可愈也。 验方 净皮硝 当归 杏仁 铜青 …

小儿 疮入眼中，赤肿难开涩泪疼，久生云翳如银色，肝经余热上冲睛，红花散用 草归地，赤芍军翘紫草红。 【注】小儿 疮之证，因患痘时疮生眼中，赤肿难开，涩泪羞明疼痛，久则生翳如银色。 此乃痘后，肝经余热上攻睛瞳所致。宜用红花散，清热散瘀，其证自愈。 红花散方 甘草 当归尾 生地黄 赤芍药 大黄 连翘 紫草 红花（各五分） 上为粗末，灯心草十茎，竹叶十…

此眼初患之时。忽然被物误有打撞。眼胞青珠疼痛。恶肿难开。宜令镰洗出血后。以烂捣地黄绵裹封眼。然后宜服 除风散、压热饮子。 诗曰∶ 非理因遭撞破伤 不任疼痛堪乖张 瞳人被振全昏浊 恶血仍流在眼眶 欲疗只须镰睑血 地黄绵裹密封藏 除风压热凉汤饮 免使他风作祸殃 除风散 防风（二两） 车前子 本 细辛 芎 五味子 桔梗（各一两半） 上捣罗为末。用陈米…

此眼初患之时。忽被物误刺着。针或炙之失度。致令一眼先患。后乃相牵俱损。盖为疼痛难忍。卧时好眼安着枕上。 便流毒血在好眼中。致使损伤。先宜服止疼没药散。后服坠翳明目丸。点摩挲石散立效。 诗曰∶ 眼因射刺五轮亏 疼痛眶中若受锥 好眼卧将安着枕 便流恶血隔光辉 可怜清净无瑕翳 沉没明珠甚可危 须用摩挲为点药 却教恶血本乡归 止疼没药散 没药（二两） 麒…

此眼初患之时。皆脾胃壅热上冲入眼睑 之中。致令生肉。初时小如麻米。后三五年间长大。摩隐瞳人。赤涩泪出。 切宜钩割散去瘀血。后乃熨烙。宜服搜胃散、补肝丸。点曾青膏立效。 诗曰∶ 小儿眼睑赘虽稀 医者先来也要知 初即小如麻子大 日深渐长豆珠垂 必须割烙流瘀血 斟量汤丸宜三思 若逢高贵娇儿女 点药还须得妙奇 搜胃散 大黄 桔梗 黑参 防风 车前子 细辛…

天行赤眼者，谓天地流行毒瓦斯，能传染于人；一人害眼传于一家，不论大小皆传一遍 ，是谓天行赤眼。肿痛沙涩难开，或五日而愈，此一候之气，其病安矣。治法∶此症再不可 洗，只用童子小便煎黄连露宿温洗，日进五遍，以解恶毒之气，更用胡宣二连，矾雄 黄共研细调，姜汁点二 ，通其恶泪，其痛立止，或酒调散服之，二三贴无妨。此症只气候 瘴毒之染，虽肿痛之重，终不伤黑睛瞳…

问曰∶人之患目睑生小疖，俗名偷针者何也？答曰∶阳明胃经之热毒也，或因食壅热之 物，或饮食太过，使胃经上充于眼目，故睑 之间时发疮毒，俗名偷针。此症番转睑皮， 洗瘀血，点用清凉散，先宜服退赤散，后用通精散、泻脾饮。 \r睑生偷针图\p05-c20a29.bmp\r 退赤散 黄芩 黄连 白芷 当归 赤芍药 栀子 桑白皮 木通 桔梗 连翘 每服水煎，食…

小儿通睛，与鹘眼凝睛、辘轳展开此三症颇同，然此症或因外物打着头颅，或被诸般人 物惊心，遂成惊风之症。风热伤肝魂不应目，风邪上壅黄仁不成关锁，瞳仁开，惟直视不辨 人物，致眼通睛，通者黄仁、水轮皆黑，似无黄仁，瞳仁水散，似无瞳仁，此黄仁与瞳仁通混 不分，号曰通瞳。亦风药摩擦二法，发散风邪宜服牛黄丸，不须点药，只服药，然前症牛黄 丸、通顶石楠散亦可用也。 …

千金胜极膏 炉甘石（炼过，一两） 黄连（末，六钱） 川乌（泡去皮，六钱） 铜青（好的，二钱） 川姜（煨去皮） （六钱） 鹰屎（二钱） 没药（制过） 黄丹（各一钱） 乳香（制过，一钱） 血竭（一钱） 硼砂（五分） 龙 脑（五分） 麝香（二分） 蕤仁（去皮油净，六钱） 上将前药俱为末，冬蜜一斤沙罐内溶开，生绢滤过去蜡煎熬，用棍棒不住手搅熬至紫色，滴水不散…